Momentos-chave
- Detidos foram todos libertados sem acusação
- Polícia terá encontrado cocktails molotov na carrinha do ataque
- Polícia confirmou o nome de dois dos três terroristas
- Um dos atacantes tinha cartão de identidade irlandês
- Jeremy Corbyn diz que apoia pedidos de demissão de Theresa May
- Theresa May nega redução do número de polícias e defende política de "atirar para matar"
- Segunda vítima mortal conhecida é cidadão francês
- Theresa May diz que, "infelizmente", vítimas são de várias nacionalidades
- Há quatro polícias feridos, um deles com ferimentos graves
- Identidade dos três atacantes já é conhecida
- Candidatos britânicos retomam campanha, polícia mantém raides
Histórico de atualizações
-
E por hoje é tudo, continuaremos a acompanhar amanhã todos os desenvolvimentos em torno do ataque terrorista da noite de sábado em Londres na semana em que os britânicos vão às urnas. Boa noite e até amanhã
-
Como foi possível este terrorista andar nas ruas, questionam os tablóides
DAILY STAR FRONT PAGE: 'How did we let him walk the streets?' #skypapers pic.twitter.com/chNM7QXXqv
— Sky News (@SkyNews) June 5, 2017
DAILY MIRROR FRONT PAGE: 'So how the hell did he slip through?' #skypapers pic.twitter.com/cmANNwAicl
— Sky News (@SkyNews) June 5, 2017
THE SUN FRONT PAGE: 'Why didn't they stop TV jihadi?' #skypapers pic.twitter.com/RePnCCdQlZ
— Sky News (@SkyNews) June 5, 2017
DAILY MAIL FRONT PAGE: 'MI5 and Yard: We had him – and let him go' #skypapers pic.twitter.com/SVSOJacTIT
— Sky News (@SkyNews) June 5, 2017
-
The Guardian diz que britânicos enfrentam um nível diferente de ameaça terrorista
GUARDIAN FRONT PAGE: 'Britain faces 'completely different level' of terror threat, police warn' #skypapers pic.twitter.com/JmH1Ds2nXH
— Sky News (@SkyNews) June 5, 2017
-
Times fala da ligação entre atacante e suspeito do ataque bombista de 2005
Tomorrow's Times front page: London attacker linked to 7/7 bombing suspect pic.twitter.com/feBunrCpXt
— The Times (@thetimes) June 5, 2017
-
Todas as famílias das sete vítimas já foram contactadas
A Scotland Yard, citada pelo The Guardian, acrescentou que “os especialistas estão a trabalhar com as famílias das vítimas para identificação no tempo apropriado. Todas as famílias das pessoas que pensamos terem morrido foram contactadas, bem como uma família que continua com uma pessoa desaparecida”
-
Detidos foram todos libertados sem acusação
A Metropolitan Police acaba de confirmar que todas as pessoas detidas na zona este de Londres foram libertadas sem qualquer acusação
All those arrested in connection with the #LondonBridge terror attack have now been released without charge https://t.co/ZIMG5UnVoe
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) June 5, 2017
-
Polícia terá encontrado cocktails molotov na carrinha do ataque
A Sky News acaba de avançar que a polícia terá encontrado cocktails molotov na parte de trás da carrinha usada no ataque na London Bridge
Sky Sources: Metropolitan Police examining what appears to be Molotov cocktails found in the van used by the London Bridge attackers
— Sky News Breaking (@SkyNewsBreak) June 5, 2017
-
Andy Murray não esqueceu as vítimas dos ataques em Londres
Andy Murray pays tribute to victims of terror attacks in London and Manchester ???? #RG17 pic.twitter.com/FqChE5grcB
— Eurosport UK (@Eurosport_UK) June 5, 2017
-
Terceiro atacante não será britânico
De acordo com o Telegraph, o terceiro atacante ainda não identificado não será britânico
-
James McMullan poderá ser a segunda vítima do ataque
James McMullan, de 32 anos, poderá ser a segunda vítima conhecida do ataque de sábado à noite. A polícia ainda não confirmou oficialmente a informação, mas a própria família já admitiu a sua morte. “Colocava os amigos e a família acima de tudo. Era fantástico, único”, disse a irmã, Melissa
The sister of 32-year-old James McMullan says she believes he was killed in Saturday's attack in London pic.twitter.com/3WLv4XbU5w
— Sky News (@SkyNews) June 5, 2017
This is utterly heartbreaking… https://t.co/x7X0MjwBsv
— LBC (@LBC) June 5, 2017
-
"Ao meio-dia, podia ter sido um massacre"
Talvez até mais do que é normal, a imprensa internacional tem dado conta dos atos heroicos de algumas das pessoas que estavam no Borough Market na altura do ataque. E o mais recente é Sérgio Fariña, um espanhol radicado há 16 anos em Londres, que se casou há alguns meses com uma jovem turca, que bateu com a porta na cara dos terroristas depois de ter abrigado no interior do seu restaurante várias pessoas.
“Londres esteve sempre em alerta, mas depois dos atentados de Paris há muito mais vigilância policial nas ruas. No sábado, foram muito rápidos a atuar. Em três minutos, os terroristas estavam cercados de efetivos preparados para este tipo de situações. Só não começaram logo a disparar porque tinham aquilo que parecia ser dinamite e podíamos ir todos pelos ares”, explicou ao Diário de Pontevedra.
Ainda assim, Sérgio salientou que podia ter sido bem pior. “Se fosse ao meio-dia podiam existir 3.000 pessoas no mercado, tranquilamente. Como era uma noite quente, as esplanadas estavam cheias mas só os restaurantes estavam abertos. De dia tinha sido um massacre”, disse, antes de contar também que ligou à família quando já estava trancado no restaurante “por receio que cortassem as ligações telefónicas”.
-
As 12 pessoas detidas, uma delas libertada sem acusação
Num longo comunicado que serviu para anunciar a identidade de dois dos três atacantes, a Metropolitan Police explicou quem foram as 12 pessoas detidas (todas em Barking):
A) uma mulher de 38 anos, que continua detida
B) um homem de 28 anos, que continua detido
C) um homem de 52 anos, que continua detido
D) um homem de 55 anos, que continua detido
E) um homem de 27 anos, que continua detido
F) um homem de 55 anos, que saiu sem qualquer acusação
G) uma mulher de 49 anos, que continua detida
H) uma mulher de 60 anos, que continua detida
I) uma mulher de 19 anos, que continua detida
J) uma mulher de 27 anos, que continua detida
K) uma mulher de 24 anos, que continua detida
L) uma mulher de 53 anos, que continua detidaLots of police activity at Kings Road in Barking, the address of one of the dead London Bridge attackers. Four others detained here earlier pic.twitter.com/yAKq7fMe3T
— Mark White (@skymarkwhite) June 4, 2017
-
A mensagem inspiradora no metro de Londres
Para as pessoas de Londres, nós gostamos mesmo de vocês.
Encontrem a força para continuarem a fazer o que fazem.
Ergam-se pela liberdade e mantenham-se lado a lado.
Estejam lá para os outros, tenham coragem, mostrem orgulho.
Eles podem abalar-nos com o terror mas nunca nos irão vergar.
Devemos conquistar o medo pelo amor que temos a esta cidade.https://twitter.com/aleshanwhite3/status/871782647344889857
-
Vítimas do ataque de sábado recordadas junto à London Bridge
Crowds observe moment of silence in central London in vigil to remember victims of London Bridge terror attack https://t.co/16XgyBZK0c pic.twitter.com/M7rGIc6g65
— BBC News (UK) (@BBCNews) June 5, 2017
-
O vídeo do espanhol que fechou a porta na cara aos terroristas
Sergio Fariña, espanhol radicado em Londres há 16 anos e que tem um restaurante, é mais um herói que surge agora no rescaldo do ataque terrorista de Londres no passado sábado. A história é contada pelo Diário de Pontevedra, que tem o vídeo de quando conseguiu abrigar pessoas no espaço antes de bater com a porta na cara dos terroristas.
-
Já teve início a vigília em Londres
People starting to arrive for the vigil near London Bridge. pic.twitter.com/BgERaWthmf
— Ιman | ايمان (@ImaniAmrani) June 5, 2017
At the vigil for the London Bridge attack victims. Students from Eden Girls' School Waltham Forest have come to pay their respects pic.twitter.com/Y1gf4mooA1
— Ιman | ايمان (@ImaniAmrani) June 5, 2017
-
Polícia confirmou o nome de dois dos três terroristas
-
"Os muçulmanos têm de fazer parte da solução"
Mohammed Kozbar, líder da mesquita de Finsbury Park no norte de Londres, mostrou-se apreensivo com as declarações de Theresa May. “As medidas que pode tomar afetam toda a comunidade e não apenas os extremistas. Os muçulmanos têm de fazer parte da solução. A primeira-ministra não deve colocar toda a culpa nos outros quando ela esteve no governo nos últimos sete anos. Está à espera que os muçulmanos parem estas coisas sozinhos? Isto é algo para todos nós fazermos”, disse ao The Guardian.
-
Imãs e líderes religiosos não vão ao funeral dos terroristas
O Conselho Muçulmano Britânico acaba de avançar com a informação que mais de 130 imãs e líderes religiosos recusaram-se a participar no funeral dos terroristas que estiveram envolvidos nos ataques do último sábado em Londres. “É um movimento nunca antes visto”, assegura. Já no sábado a organização tinha manifestado a sua posição.
"These acts of violence were truly shocking and I condemn them in the strongest terms." @MuslimCouncil @harakha statement #LondonBridge pic.twitter.com/rNsqlL4Rjj
— MCB (@MuslimCouncil) June 4, 2017