Quase dez dias depois de ter afirmado que o Grande Mufti Haj Amin al-Husseini da Palestina teria sido o grande responsável pelo plano de extermínio de seis milhões de judeus, Benjamin Netanyahu veio, de alguma forma, retratar-se publicamente. Num texto publicado no Facebook, o primeiro-ministro de Israel quis deixar claro que nunca tentou “absolver Hitler” e que foram, de facto, os nazis os responsáveis pela “Solução Final”. Ainda assim, não deixou de acusar o antigo líder religioso palestiniano de ser “um criminoso de guerra” que colaborou ativamente com a causa nazi.

Na origem desta polémica estão as palavras de Netanyahu durante o Congresso Mundial Sionista, a 20 de outubro. Na altura, o líder israelita descreveu uma alegada conversa entre Hitler e o Grande Mufti para, assim, atribuir grande parte da responsabilidade do Holocausto ao palestiniano. Nessa reunião, segundo a versão do primeiro-ministro israelita, Hitler terá dito que não queria exterminar os judeus, mas sim expulsá-los. Haj Amin terá então dito que “se os expulsarmos, eles virão todos para aqui (Palestina)”, o que fez com o que Hitler pedisse orientação ao Grande Mufti: “O que é que hei-de fazer com eles?” E a resposta terá sido: “Queime-os”. Uma versão já desmentida, de resto, pelo Times of Israel, aqui.

Ora, na sexta-feira, Netanyahu fez questão de esclarecer a questão. “Nunca tive a intenção de absolver Hitler da responsabilidade pelo Holocausto. Hitler e os líderes nazis são responsáveis pelo assassinato de seis milhões de judeus. A decisão de passar de uma política de deportação de judeus para a ‘Solução Final’ foi tomada pelos nazis e não esteve dependente de influência externa. Os nazis viram no Mufti um colaborador, mas eles não precisaram dele para escolherem [um caminho de] destruição metódica de judeus europeus, que começou em junho de 1941″.

“Ainda assim”, continua Netanyahu, “o Mufti foi um dos que apoiaram a causa nazi. Durante a guerra, [Al-Husseini] conduziu as suas atividades a partir de Berlim, disseminando propaganda antissemita em nome dos nazis, recrutado muçulmanos para as SS, exigindo aos nazis que, depois de conquistarem o Médio Oriente, destruíssem a pátria judaica e opondo-se vigorosamente à emigração de judeus – mesmo de crianças – do inferno nazi”, sabendo que estariam condenados.

O primeiro-ministro israelita explica, por isso, que nunca teve a intenção de desresponsabilizar Hitler. Queria, antes, pôr a nu a “abordagem assassina” de Al-Husseini. As interpretações que foram feitas posteriormente são um “absurdo“, queixa-se Netanyahu.

A terminar, o líder israelita insiste na tese de que o Grande Mufti foi “um criminoso de guerra que colaborou com os nazis e que se opôs à criação de Estado judaico” e critica o facto de Al-Husseini continuar a ser uma figura “icónica” entre os líderes palestinianos, o que diz muito das verdadeiras intenções da Palestina.