Morte de lutador português foi "infortúnio" mas tribunal recomenda reforço dos meios médicos