Cento e oito escritores, académicos, jornalistas, críticos e tradutores responderam ao apelo da BBC Culture para escolherem os cinco livros de ficção que consideram mais ter influenciado a forma como olhamos para o mundo na atualidade. Cada um tinha de escolher cinco. Depois a BBC responsabilizava-se por hierarquizá-los numa lista de 100 entradas que espelhasse as escolhas dos especialistas. “A Odisseia” de Homero surge em primeiro lugar, seguido de “A Cabana do Pai Tomás” de Harriet Beecher Stowe e “Frankenstein” de Mary Shelley. Não há nenhum português na lista, apesar da língua portuguesa ser uma das 33 representadas na tabela.
Na lista couberam romances, poemas épicos e contos tradicionais escritos em sumério, em língua quiché (da família das línguas maias) ou em ge’ez (origem etíope). Entre os autores mais populares estão William Shakespeare, Virginia Wolf e Franz Kafka porque cada um deles aparece trêz vezes na lista e são, por isso, os mais representados. No entanto, só mesmo o autor de “Romeu e Julieta” aparece nos primeiros 25 nomes da lista precisamente com esse romance (que surge no lugar número 13) e com “Hamlet”, que está no oitavo lugar.
Veja os 25 livros mais votados na fotogaleria. E conheça a lista completa aqui.