Afinal, houve quem soubesse do Nobel seis dias antes de Saramago, "o serralheiro que quis ser escritor"