Venezuela

“Guaidó” ou “Guiado”? Erro de John Bolton no Twitter deu origem a uma caricatura

154

O conselheiro de Segurança Nacional dos EUA escreveu mal o nome do autoproclamado Presidente da Venezuela. O engano levou a agência russa Sputnik a publicar uma caricatura onde Trump controla Guaidó.

Na caricatura publicada pela agência noticiosa russa Sputnik Trump comanda Guaidó

Sputnik

John Bolton enganou-se a escrever o nome de Juan Guaidó e as redes sociais não perderam tempo em reagir. Nem tão pouco a agência noticiosa russa Sputnik que se apressou a fazer uma caricatura em que Trump comanda o autoproclamado Presidente interino da Venezuela.

O conselheiro de Segurança Nacional dos Estados Unidos “batizou” na sua conta no Twitter, Juan Guaidó de Juan “Guiado”. E não corrigiu o erro, levando os opositores do presidente da Assembleia Nacional a não perderem a oportunidade para o chamarem de fantoche dos EUA.

De acordo com a Sputnik, Maria Zajárova, representante oficial do ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, reagiu também: “Não haveria razão para olhar para o deslize de Bolton se não fosse pelo significado de ‘guiados'” .

Partilhe
Comente
Sugira
Proponha uma correção, sugira uma pista: observador@observador.pt
Civilização

A evidência é desprezada?

António Cruz Gomes

Ainda que nascidos transitórios – para viver no mundo, com o mundo e pelo mundo – fomos indelevelmente marcados por uma aspiração transcendental.

Civilização

A evidência é desprezada?

António Cruz Gomes

Ainda que nascidos transitórios – para viver no mundo, com o mundo e pelo mundo – fomos indelevelmente marcados por uma aspiração transcendental.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

Confirme a sua conta

Para completar o seu registo, confirme a sua conta clicando no link do email que acabámos de lhe enviar. (Pode fechar esta janela.)