Manchester City multado em 10 milhões de euros por obstrução à investigação