Portugueses têm a responsabilidade de "ir para fora cá dentro", afirma ministra da Agricultura