Carta da ONU "não é um menu 'à la carte'" e Rússia deve aplicá-la toda, afirma António Guterres