A primeira-dama dos EUA, Jill Biden, pediu esta terça-feira desculpas após dizer que os latinos são “tão únicos” como os tacos de pequeno-almoço em San António, enquanto discursava na maior organização hispânica de direitos civis e advocacia do país.
“[Jill Biden] pede desculpas pelas suas palavras transmitirem tudo, menos pura admiração e amor pela comunidade latina”, destacou Michael LaRosa, porta-voz da primeira-dama, através da rede social Twitter.
The First Lady apologizes that her words conveyed anything but pure admiration and love for the Latino community.
— Michael LaRosa (@MichaelLaRosa46) July 12, 2022
A primeira-dama voou para San António na segunda-feira para discursar na conferência anual da UnidosUS, um grupo latino de direitos civis e defesa anteriormente conhecido como Conselho Nacional de La Rasa.
Antes de regressar a Washington, Jill Biden falou ainda durante uma angariação de fundos para o Partido Democrata.
A tentativa de elogio fracassou quando a primeira-dama referiu que a diversidade latina é “tão distinta como as bodegas do Bronx, tão bonita como as flores de Miami e tão única como os tacos ao pequeno-almoço em San Antonio”.
Jill Biden pronunciou ainda de forma incorreta “bodegas”, pequenas lojas em áreas urbanas tipicamente especializadas em alimentos hispânicos.
A Associação Nacional de Jornalistas Hispânicos e outras organizações reagiram através das redes sociais contra a “ofensa”.
“Usar tacos de pequeno-almoço para tentar demonstrar a singularidade dos latinos em San Antonio demonstra a falta de conhecimento cultural e sensibilidade à diversidade dos latinos na região”, apontou a organização de jornalistas.
Esta associação referiu ainda que a primeira-dama e os redatores dos discursos devem “dedicar mais tempo no futuro para entender melhor as complexidades do povo e comunidade [latina]“.
A associação já aceitou, através do twitter, o pedido de desculpas da primeira dama, comunicado pelo seu assessor.
(1/2) We thank First Lady Jill Biden for issuing an apology for her statement on the diversity of the Latino community being “as unique as the breakfast tacos” in San Antonio, & recognizing the disconnect b/w stereotypes used in multicultural representations regardless of intent.
— NAHJ (@NAHJ) July 12, 2022
Os eleitores hispânicos favorecem habitualmente os democratas, embora os padrões de apoio do grupo variem amplamente em diferentes partes dos EUA.
O apoio latino ao candidato presidencial democrata diminuiu em 2020 (Joe Biden) em comparação com 2016 (Hillary Clinton), segundo dados do Pew esearch Center.
Alguns democratas sugeriram que o partido não está a trabalhar duro o suficiente para manter o apoio hispânico.
Maioria dos democratas não quer Biden como candidato nas eleições de 2024
Durante o seu discurso, Jill Biden argumentou como o Presidente Joe Biden respondeu à comunidade, inclusive nomeando latinos para o gabinete e outros altos cargos do governo e ajudando-os a serem vacinados contra a Covid-19.
Em junho, a republicana Mayra Flores venceu uma eleição especial para o Congresso numa área geralmente democrata do sul do Texas.
Flores é uma ávida defensora de Trump e a primeira mulher nascida no México eleita para o Congresso dos Estados Unidos.
Já esta terça-feira, Jill Biden passou parte do dia com a primeira-dama do México, Beatriz Gutiérrez Müller, enquanto o Presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador estava na Casa Branca com o homólogo norte-americano.
