"Nunca mais quero ouvir uma música dos ABBA", soldado britânico conta como foi torturado às mãos dos russos