A diferença entre saber jogar com o empate e ter de jogar para o empate (a crónica do Portugal-Espanha)