Wall Street mantém tendência descendente com investidores em navegação à vista