Há 55 anos, "o fim do mundo" passou em Portugal. O dia em que um sismo devastador matou 13 pessoas