Só a morte de Magalhães levou à circum-navegação