Dominic Thiem, o rapaz que era demasiado educado para ser tenista e agora é o "príncipe da terra batida"