Confirmou-se a "maldição dos 40 anos" nos Jogos: os cinco parágrafos de uma carta que fica para a história