Suspeito alemão do desaparecimento de Maddie foi condenado por desobediência e por furto em Portugal