App de rastreio da Covid-19 deve ser lançada até ao final do mês, garante o INESC TEC