Vodafone diz que serviços voltaram "à normalidade" mas que "há ainda muito trabalho pela frente"