Antigo primeiro-ministro da Tailândia no exílio regressa no dia em que o partido tenta formar governo