Hospital de São José demorou dois dias a comunicar morte de doente, que garantia estar a ser tratada