Caso Patuleia. A primeira investigação a Galante