Telefone da Apple vai atender chamadas de números desconhecidos. Apple Music vai ter karaoke. E vai poder pesquisar através da câmara fotográfica - como aconteceu

Uma análise às letras pequenas do comunicado da Apple sobre a apresentação revela que, quando chegarem ao mercado, várias funcionalidades só vão estar disponíveis em português do Brasil. A Apple deixa ainda a ressalva de que “algumas ferramentas não vão estar disponíveis em todas as regiões, idiomas ou todos os equipamentos”.

Por exemplo, a Call Screening, que vai ajudar a filtrar as chamadas e a indicar ao utilizador qual é o tema de um contacto desconhecido, só vai estar disponível em português do Brasil, cantonês, inglês, francês, alemão, japonês, coreano, mandarim e espanhol.

A Hold Assist, que avisa o utilizador quando terminou o tempo em que uma chamada está em espera, também só vai ter português do Brasil, além de inglês, francês, espanhol, alemão, japonês e mandarim.

No entanto, fica a promessa de que “mais idiomas vão ficar disponíveis no fim do ano” nestas funcionalidades, incluindo o português europeu.

Uma vez que a disponibilidade de ferramentas ao público em geral só acontece no outono, será de esperar uma lista mais detalhada de disponibilidade nessa altura.

A apresentação deste ano termina de forma inusitada: com um banda com uma canção que está a ler supostas críticas reais feitas a aplicações na App Store.

Tim Cook, no jardim do Apple Park, está prestes a concluir a apresentação deste ano, que fica marcada pela mudança para a designação 26.

A versão beta do software dos diferentes produtos da Apple estará disponível em julho e a versão disponível para todos os utilizadores só chegará no outono, para acompanhar os novos modelos iPhone.

Craig Federighi está a resumir os principais destaques da apresentação desta tarde.

“Continuamos a integrar a Apple Intelligence no nosso ecossistema”, afirma, sinalizando a integração destas ferramentas nos vários produtos da Apple.

Refere que um dos aspetos mais relevantes para os programadores é “a mudança para o Liquid Glass”, que vai fazer com que algumas aplicações de terceiros tenham de ser ajustadas para funcionar de forma coerente nesta atualização.

Em geral, o iPadOS 26 vai contar muitas das novidades que já foram anunciadas para o iPhone.

Mas há uma novidade no iPad: um sistema redesenhado de janelas, que deixará o tablet com uma experiência muito mais próxima do Mac. Arrastar uma janela para um dos cantos do ecrã faz com que seja automaticamente arrumada num dos lados do ecrã.

Também haverá uma barra de menu no topo do ecrã — tal como existe no Mac.

Até agora, os Vision Pro têm ficado limitados à interação com software. A Apple anuncia uma parceria com outras empresas para alguns acessórios.

Por exemplo, o Logitech Muse é um acessório semelhante a um marcador de quadro, que vai conseguir interagir com os Vision Pro.

A Sony também vai trabalhar na compatibilidade, ao fazer com que os controlos da PlayStation VR permitam jogar nos Vision Pro.

São agora apresentadas as alterações ao software dos Apple Vision Pro, o headset de realidade mista da Apple que foi revelado há dois anos.

Com o VisionOS 26 haverá widgets espaciais, que vão poder interagir com o ambiente que está a ver. Por exemplo, o relógio vai ter mesmo o aspeto visual de um relógio colocado numa parede. O widget das músicas reproduzidas vai ter o aspeto de um poster na parede.

A Persona, o nome dado à funcionalidade de videochamada quando está a usar o Vision Pro, que cria como que um busto da pessoa projetado, vai ter mudanças a nível de gráficos, para ser mais realista.

A pesquisa do Spotlight vai sofrer alterações no Mac. Atualmente, esta é a forma de pesquisar documentos ou funções no Mac.

Com esta alteração, pode ir mais ao detalhe: por exemplo, indicar ao Spotlight que quer enviar uma mensagem a alguém, mas especificar qual é o contacto e o tema.

Ou para encontrar um documento: o Spotlight pode ser usado para abrir o ficheiro e, diretamente a partir de um documento do texto, pode acionar o Spotlight para adicionar um gráfico apenas pesquisando.

Só o software do Mac é que escapa à designação 26: a versão se software dos computadores da Apple deste ano vai chamar-se Tahoe.

Porém, não escapa à ideia do “Liquid Glass”: os ícones vão ter o mesmo tipo de ícones do restante software e a barra no topo do ecrã vai passar a ser transparente — para parecer que ganhou mais algum espaço de ecrã.

Há mais personalização: vai ser possível escolher a cor das pastas e ícones para garantir que há uma coerência entre a imagem que tem no fundo da Secretária, o ambiente de trabalho.

Está concluída a apresentação de novidades no iOS, seguindo-se agora as novidades de software do Apple Watch.

Como o dispositivo está associado à prática de exercício físico, é por aí que começa a apresentação de novidades, como o Workout Buddy. Basicamente, é mais uma forma de integração dos produtos da Apple — se tiver um relógio da Apple e os AirPods, vai ter uma voz nos ouvidos a dar informações sobre estatísticas de corrida ou que música é que está a ouvir. É explicado que esta ferramenta vai ser lançada para os tipos de exercícios mais populares, como a corrida.

A tradução em tempo real também vai estar disponível nas mensagens no Apple Watch.

As novidades no software WatchOS 26 ficam completas com alterações às notificações — os alertas vão conseguir adaptar-se ao barulho do ambiente. Por exemplo, se o relógio detetar pouco nível de ruído, vai adaptar o volume do alerta para ser mais discreto. E um gesto do pulso também vai servir para desativar o som de uma notificação.

A apresentação centra-se agora nas funcionalidades de Visual Intelligence — ou seja, a capacidade de pesquisar alguma coisa apontando diretamente a câmara do iPhone.

Por exemplo, viu o folheto de um festival e quer saber mais informações: basta apontar a câmara, tirar uma foto e surgirá no ecrã a possibilidade de adicionar automaticamente a informação ao calendário. Também vai estar integrado com o ChatGPT: por exemplo, se vir um quadro no ecrã do telefone e quiser saber mais informação basta acionar o ChatGPT para saber mais sobre a obra, sem ser preciso sair do ecrã onde está.

A Apple Wallet vai poder fazer mais do que apenas guardar cartões e bilhetes de embarque. Só nos EUA, vai poder guardar informação do passaporte e até funcionar como uma alternativa ao documento físico em alguns controlos de segurança nos aeroportoes norte-americanos.

Poderá também passar a dar mais algumas informações diretamente no ecrã sobre bilhetes de avião e informações de embarque.

A Apple Wallet também vai ser atualizada para, em conjunto com a Apple Intelligence, apresentar automaticamente informações sobre as encomendas de compras online que fez. Isto é, vai cruzar as informações que tem no email e apresentar alertas no ecrã.

A tradução e a IA também vão chegar ao serviço de streaming de música da Apple.

As músicas vão passar a estar acompanhadas pela letra no Apple Music e, além disso, também com a tradução e a forma como se pronunciam as palavras noutros idiomas.

Outra novidade é o Audio Mix, descrito como uma ferramenta para “ter um DJ” no serviço de streaming — basicamente, vai garantir uma passagem mais uniforme entre músicas, fazendo como que uma mistura de temas.

Neste momento, a Apple anuncia que a Apple Intelligence vai funcionar para fazer tradução real nas mensagens, chamadas e também no FaceTime.

É uma funcionalidade que já existia no Android, em alguns modelos topo de gama.

No FaceTime, por exemplo, o utilizador vai ver legendas no topo da chamada para conseguir acompanhar o que está a ser dito.

A aplicação telefone, que praticamente tem sido imune às alterações nos últimos anos, também vai ter um aspeto novo. Por exemplo, os contactos com quem mais interage vão passar para o topo de ecrã — se tiver fotografias dos contactos, as caras das pessoas vão ficar no topo, como se fosse uma galeria.

Mas não é a única mudança. A funcionalidade “Call Screening” vai enviar alertas quando a chamada pode ser spam ou telemarketing. E, quando receber uma chamada de um número desconhecido, a Apple Intelligence “atenderá” essa chamada antes do utilizador — basicamente, vai “atender” a chamada e pedir algumas informações.

O utilizador vai receber um resumo da chamada e o telefone só tocará depois disso — por exemplo, se se tratar de uma entrega de que está à espera.

Também haverá um Hold Assistant: por exemplo, quando está em espera numa chamada, a IA vai detetar a música de espera. Quando isso terminar, o utilizador recebe um alerta no telefone. Por agora, a Apple ainda não revelou a disponibilidade destas funcionalidades ou se vão funcionar em todos os mercados.

As mudanças de aspeto visual também vão chegar ao CarPlay. Além de alguns ajustes de aspeto, algumas funcionalidades vão mudar de sítio.

Por exemplo, quando está no modo de navegação, com o GPS, e recebe um alerta de chamada, a informação vai ficar arrumada na parte inferior do ecrã, para que não se sobreponha às indicações de caminho.

Vai acontecer algo semelhante também com as mensagens que recebe ou outras notificações.