Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
Guerra traduzida na Rádio Observador. Vamos agora aos destaques da imprensa russa com o José Rafael Lopes, com a reunião entre Vladimir Putin e o príncipe da Arábia Saudita em primeiro plano.
É destaque em grande parte da imprensa russa, a começar na Agência TASS, que dá conta dessa conversa entre Vladimir Putin e o príncipe da Arábia Saudita, sendo que a estabilidade energética e os processos de cooperação entre os dois países estiveram em primeiro plano. É o que se pode ler no artigo da agência de notícias russa. A TASS cita o departamento de comunicação do Kremlin, uma vez que a reunião decorreu à porta fechada. Além da questão energética, as duas partes, Vladimir Putin e o príncipe da Arábia Saudita, discutiram ainda os problemas regionais no Médio Oriente, sem esquecer a situação geopolítica mundial. O artigo termina com o compromisso russo de um novo encontro, ainda sem uma data marcada.
E continuamos a falar de Vladimir Putin, que abordou os objetivos econômicos para a Rússia este ano.
É o que sai da primeira reunião sobre questões econômicas deste ano na Rússia. É um artigo em destaque no RIA Novosti. Vladimir Putin ordenou esforços para reduzir a inflação para 5% até ao final deste ano. O presidente russo fez uma conferência de imprensa onde fez um balanço destes dados. Falou sobre um crescimento do PIB na Rússia, embora inferior ao de anos passados. Sobre o porquê, Vladimir Putin fala numa ação humana por parte da Rússia. Não há qualquer tipo de menção à guerra, ao esforço de guerra e às sanções que têm sido aplicadas de forma recorrente à Federação Russa. Vladimir Putin apresentou os problemas e também as soluções. Diz o presidente russo que é necessário melhorar o ambiente de negócios na Federação Russa e aumentar a atividade de investimento público e privado. A estrutura de empregos também deve ser tornada mais eficiente, diz Vladimir Putin, de modo a criar mais empregos na Rússia. A acompanhar este artigo no RIA Novosti, está um vídeo precisamente da conferência de imprensa de Vladimir Putin, em que são retalhadas algumas das declarações do presidente russo a falar sobre as conclusões desta reunião.
E o apoio europeu à Ucrânia também está em destaque na imprensa russa.
Voltamos a falar da Agência TASS, que traz este tema para destaque, dá destaque e eco às palavras do secretário-geral da NATO, Mark Rutte, ele que esteve de visita surpresa à Ucrânia durante o dia de hoje. O artigo aponta vários apoios que estão em cima da mesa e as palavras do secretário-geral da NATO, descritos na imprensa russa como irregulares e como algo que pode potenciar uma complicação das negociações de paz. Há uma descrição detalhada do que está previsto ser entregue à Ucrânia, com destaque para mais meios de defesa aérea. A TASS recorda ainda a posição russa sobre a possibilidade de tropas da NATO serem colocadas na Ucrânia. A posição é contra. O Kremlin, por mais do que uma vez, mostrou-se desagradado com essa ideia e manifestou repúdio à possibilidade de tropas da NATO serem utilizadas na Ucrânia. A menção é acompanhada por uma declaração do ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Sergey Lavrov, a dar conta disso mesmo. Diz o ministro que se trata de uma situação que é inaceitável para a Rússia.
E há ainda um artigo que revela um suposto novo plano do Ocidente e da Ucrânia contra a Rússia.
Aparecem dois dos jornais russos, no RIA Novosti e também no Izvestia. Os artigos dão conta de um entendimento tripartido entre Estados Unidos, Europa e Ucrânia para responder militarmente a qualquer violação da paz na Ucrânia. A imprensa russa diz tratar-se de um pacto inaceitável, que pode complicar qualquer tipo de entendimento para a paz. Cita várias fontes nos Estados Unidos e na Europa, como as supostas fontes que fizeram o leak deste novo plano do Ocidente e da Ucrânia. Apontam ainda que qualquer cenário envolvendo o envio de tropas de países membros da NATO para a Ucrânia é categoricamente inaceitável para a Rússia e representa um risco de escalada acentuada no conflito entre a Ucrânia e a Rússia. Contudo, a imprensa russa destaca que o Kremlin está a par deste suposto novo plano e a preparar um contraplano para defender os interesses russos.
A fechar, ainda na imprensa russa, há uma nova parceria anunciada entre a Rússia e Myanmar.
Notícia que está em destaque no Moscow Times. Trata-se de um acordo militar de cinco anos entre ambos os países. O artigo fala num entendimento que estava a ser preparado há vários meses, que acontece depois da mudança de regime em Myanmar. Nessa altura, quando mudou o regime em Myanmar, começou a aproximação entre os dois países, entre a Rússia e Myanmar, e agora este acordo ficou selado com um entendimento militar. Sergey Shoigu, o ministro da Defesa russo, visitou Myanmar para selar o acordo. O entendimento pressupõe que a Rússia pode ajudar em qualquer situação em que a soberania de Myanmar esteja comprometida ou em risco. O acordo dura cinco anos, mas há a possibilidade séria de ser renovado por mais cinco anos.
É o ponto final na guerra traduzida. Está de regresso amanhã.