Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
Vicente, eu hoje já te disse que eu gosto do Natal.
Sim.
E por isso mesmo eu trouxe hoje, para uma coisa leva a outra, canções de Natal.
Canções de Natal e aqui também numa espécie de estilo livre em que vamos passar por várias destas canções. Estamos aqui a ouvir "White Christmas". Eu não sei que versão é esta, sei que há uma versão do Michael Bublé.
Há uma do Michael Bublé. Aliás, eu acho que o Michael Bublé fez versões de quase todas as músicas de Natal conhecidas, mas ainda vamos passar por isso. Há quem diga que esta, "White Christmas", é que é a verdadeira canção de Natal. Eu não sei o que é que tu achas.
E para os países onde não há neve, de onde é que vem esse branco?
Pois, não sei. Eu não vou aqui falar de outros países e de outras coisas brancas, senão posso ainda ser...
Na Colômbia ainda se percebe, pode haver neve artificial.
Não, não digas nada disso. Bem, esta canção foi composta por Irving Berlin e popularizada precisamente por Bing Crosby e ganhou o Oscar de melhor canção original nos Oscars de 1942. Fazia parte do filme "15 Dias de Prazer". Não é nada disso que estás a pensar, Vicente. Era um filme com gente séria, o próprio Bing Crosby e Fred Astaire. E se não souberes, eu digo-te que o single continua a ser o mais vendido do século XX e também já não vai sair desse lugar. É impossível vender, a não ser que inventemos aqui uma máquina do tempo, vender mais singles no século XX. E digo-te também que outras músicas que fazem parte desse top são, por exemplo, músicas de Elvis Presley, Elton John com o "Candle in the Wind" e Mariah Carey com aquela canção.
Que todos conhecemos.
Sabes qual é que é? Ainda vamos lá. Quem também está na lista, ou a música que também está na lista dos mais vendidos, é aquela do "We Are the World", de USA for Africa. Lembras-te?
Sim, contava com Michael Jackson numa das versões, não sei se na original.
A música foi composta por ele e por Lionel Richie, precisamente. E essa música foi a resposta dos norte-americanos a uma canção humanitária lançada em 1984, por alturas de Natal. Se eu tivesse de escolher entre esta e o "We Are the World", eu optava pelo "We Are the World".
Eu, por acaso, esta aqui estava a apelar-me mais do que costuma apelar o "We Are the World". Temos aqui divergências.
Gostas mais desta? Pronto. Esta canção saiu da pena de Bob Geldof e de Midge Ure e foi escrita para ajudar o povo etíope, que estava a sofrer com a terrível fome do início dos anos 80, e saiu mesmo naquela altura em que as pessoas estão mais dispostas a ajudar. A canção foi lançada a 3 de dezembro de 1984. Na primeira semana vendeu um milhão de cópias, vê lá, Vicente, um milhão de cópias.
Uma bela ajuda que deve ter saído mesmo pra questão da fome.
Sim, senhor. E o single tornou-se aquele que atingiu mais depressa essa marca, até que Diana Spencer morreu em Paris, Elton John lançou um single e bateu o recorde, mas isso são contas de outro rosário. "Do They Know It's Christmas?" chegou ao primeiro lugar em 13 países. Achas que chegou em Portugal?
Diria que em Portugal chegou a terceiro lugar ou chegou em primeiro?
Não, em Portugal ficou em 36º. Nós somos os verdadeiros Scrooges do Natal. É verdade. Não aderimos muito à onda humanitária de Bob Geldof. E não, acabamos por premiar aqui todas estas figuras do mundo da música que participaram na canção, como Boy George, Paul Young, George Michael, Phil Collins, Bon Jovi, Sting e as Bananarama.
É um elenco de luxo.
Era mais do que isso. Era uma autêntica constelação. Ora, em 1970, a família Jackson resolveu oferecer um presente à família Jackson. Não, foi aos fãs, com um disco de Natal intitulado "Jackson 5 Christmas Album". Não é muito original.
Não é muito original, mas é um Natal um bocadinho mais vibrante do que aquilo que estamos habituados. É sempre assim muito meloso, melódico, aqui há uma certa pujança.
Também havia mais, mas esta aqui, é verdade, esta aqui tinha outra pujança. Foi um enorme sucesso esta "Santa Claus is Comin' to Town". Estamos a ouvir o Michael Jackson, que ainda hoje roda por aí e também por aqui. Os Jackson jogaram pelo seguro, pegaram em clássicos e músicas bem conhecidas da quadra festiva e deram-lhe um colorido particular. Além desta "Santa Claus", havia "Rudolph the Red-Nosed Reindeer", "I Saw Mommy Kissing Santa Claus".
Essa aí é um bocadinho mais usada.
É, pois é. "Frosty the Snowman" também pode ser usada consoante as circunstâncias.
As interpretações, sim.
Eu aposto que conseguem encontrar o vinil, se procurarem bem. Ora, esta canção que estamos a ouvir, "Christmas ", não foi presente de Natal dos Jackson 5, nem sequer da cantora Darlene Love, mas do senhor Phil Spector, esse mesmo, esse louco. O álbum chamava-se "A Christmas Gift for You from Phil Spector" e saiu em 1963 e tinha, imaginem lá, versões de "White Christmas" "Frosty the Snowman", "Santa Claus is Coming to Town" e "I Saw Mommy Kissing Santa Claus".
E o repertório é quase sempre o mesmo, mas vai mudando o estilo e nesta aqui eu imagino-me a fazer um flashmob de rua.
Esta aqui era um original do Phil Spector e tornou-se um clássico. Imagina quem é que fez versões desta canção?
Michael Bublé.
Michael Bublé.
Realmente uma coisa leva a outra. É a prova, neste programa.
E Mariah Carey também.
Ai, Mariah Carey.
Pois é, rapaziada, foi em 1994 que Mariah Carey lançou o seu primeiro álbum de Natal ou das festas. E nesse álbum estava esta "All I Want For Christmas Is You", escrita por Mariah Carey e pelo senhor Walter Afanasieff, um senhor que nasceu em São Paulo, no Brasil. Vê lá como é que são estas coisas.
E, na verdade, esta canção, muitos podemos torcer o nariz, fazer aquele jeito blasé de dizer que não gosto nada.
Eu adoro.
Mas cantamos isto por dentro e cantamos bem. Despedidas de uma coisa leva a outra. Não sei se tens mais alguma nota.
Tenho aqui só uma nota muito rápida. É que esta canção, é verdade que ficou no ouvido das pessoas assim que foi lançada em 1994, mas sabes que não chegou logo ao número um da Billboard? Sabes quantos anos demorou a chegar ao número um da Billboard?
Eu diria que foram seis. Foi em 2002.
Não. Foram 25 anos. Só ao fim de 25 anos, "All I Want For Christmas Is You" chegou ao número um da Billboard, foi em 2019. O que é que aconteceu a seguir? Covid.
Fica aqui a nota. Uma coisa leva a outra. Às vezes não sabemos bem que ligação estabelecer. Certo é que o Natal está aí e tudo o que queremos pro Natal é você, caro ouvinte, fique conosco na Rádio Observador. Uma coisa leva a outra, para ouvir na Rádio Observador, sempre antes do jornal das 18h. Um produto do trabalho do Bruno Vieira Amaral. Tudo o que eu quero pro Natal é que decorra tudo bem, Bruno. Um abraço. Até já. Rádio Observador