Chegou ao fim o resgate, numa operação que nem as autoridades tailandesas arriscam dizer se foi resultado da “ciência” ou de um “milagre”. As 12 crianças e o treinador estão agora no hospital num regime de quarentena que deve durar 7 dias, de forma a reforçarem as defesas. Os próximos passos são, aparentemente, menos complexos do que as operações para retirar a equipa da gruta.

• Assegurar a saúde das crianças e do jovem treinador: Estão todos no hospital, mas mais por precaução do que por sintomas de terem desenvolvido alguma doença. Ainda assim, prudentes, os médicos tentam despistar a existência de doenças como a histoplasmose (a “doença da caverna”, que provoca problemas respiratórios), no plano mental (devido à experiência traumática que passaram) ou desidratação (embora as crianças tenham ingerido água que escorria da caverna), entre outros.

https://observador.pt/especiais/terrores-noturnos-disturbios-alimentares-e-fobia-o-que-vai-acontecer-quando-os-12-rapazes-regressarem-a-casa/

• Permitir que as crianças regressem a casa e estejam com as famílias: Os pais das primeiras crianças resgatadas já as puderam ver através de um vidro, uma vez que os filhos estão em isolamento. No entanto, se tudo correr bem, no início da próxima semana os rapazes já poderão abraças as suas famílias e seguirem para as suas casas.
• Como foram os dias na gruta: As autoridades querem fazer da gruta uma atração turística e continuar a fazer as merecidas homenagens (aos homens que resgataram as crianças, incluindo uma grande homenagem póstuma ao mergulhador voluntário que morreu durante as operações). Além disso, equipa e o treinador vão poder contar com detalhe como foram os dias passados na gruta e o que fizeram para sobreviver até à chegada dos dois primeiros mergulhadores, 10 dias depois de ali terem ficado encurralados.

https://observador.pt/2018/07/08/um-longo-dia-na-tailandia-o-que-se-sabe-e-o-que-falta-saber-sobre-as-operacoes-de-resgate/

De acordo com as autoridades de saúde tailandesas, citadas pela CNN, as crianças e o treinador vão ter de estar sete dias de quarentena, uma vez que têm o seu sistema imunológico enfraquecido. Segundo as autoridades, as oito primeiras crianças (resgatadas no domingo e na segunda-feira) estão aparentemente em bom estado de saúde.

Segundo Jesada Chokedamrongsuk, secretário permanente do Ministério da Saúde Pública, as crianças não têm febre, estão mentalmente equilibradas e conseguem alimentar-se e conversar normalmente.

Terminado o resgate, Elon Musk parece agora preocupado com a credibilidade do seu mini-submarino. O seu porta-voz terá enviado emails para o correspondente do The Guardian no local, Michael Safi, para clarificar que “vários mergulhadores envolvidos no salvamento disseram que o mini-submarino era viável”.

Getting emails from @elonmusk company spokespeople asking me to clarify: "Multiple divers involved with the rescue said the mini-sub design was viable, and their feedback directly informed our engineering and testing."

— michael safi (@safimichael) July 10, 2018

Onze horas antes o responsável da missão tinha elogiado a tecnologia do mini-submarino, mas disse não ser adequado para a missão.

Rescue Chief on @elonmusk Submarine: "Although his technology is good and sophisticated it's not practical for this mission" @heldavidson #thanluangcAve

— michael safi (@safimichael) July 10, 2018

O pequeno submarino foi testado por Elon Musk no último domingo.

O mini-submarino com que Elon Musk quer ajudar a tirar os rapazes da gruta na Tailândia

O próprio Elon Musk, através do Twitter, defendeu a sua invenção dizendo que não foi o chefe das operações (“rescue chief”) a dizer que o mini-submarino não era prático, mas sim um antigo governador tailandês.

The former Thai provincial governor (described inaccurately as “rescue chief”) is not the subject matter expert. That would be Dick Stanton, who co-led the dive rescue team. This is our direct correspondence: pic.twitter.com/dmC9l3jiZR

— Elon Musk (@elonmusk) July 10, 2018

Uma das palavras mais emotivas de Narongsak Osotthanakorn, comandante responsável pelas operações, foi para Saman Kunan, voluntário que morreu no dia 6 de julho quando regressava ao exterior. Estava de férias e ofereceu-se para ajudar a equipa, mas acabou por morrer, com falta de oxigênio, na gruta. “Ele é o verdadeiro herói”, disse esta terça-feira Nrongsak Osotthanakorn.

Narongsak Osotthanakorn, comandante responsável pelas operações, afirma que se há “uma lição” que se pode tirar deste salvamento é que as equipas foram bem sucedida porque todos “se apoiaram uns aos outros”. Disse ainda que “o povo tailandês” e a equipa responsável pelas operações conseguiu realizar uma “missão impossível”.

• As doze crianças da equipa de futebol e o treinador foram resgatados depois de terem ali ficado presos numa gruta durante os últimos 18 dias. Estão todos no hospital e “em breve” podem ver as famílias.
• As equipas de salvamento também já estão fora da gruta: um médico e três mergulhadores da Marinha foram os últimos a sair.
• A saída das crianças em segurança foi celebrada por vários líderes mundiais. O presidente dos EUA, Donald Trump, elogiou o “ótimo trabalho” e falou num “momento bonito”. A primeira-ministra britânica, Theresa May, afirmou que o mundo saúda a “bravura de todos os envolvidos” na operação de resgate.
• Entretanto, a FIFA já confirmou que as crianças não vão poder estar presentes na final do campeonato do Mundo, uma vez que a prioridade é, naturalmente, a saúde dos jovens jogadores e do treinador. Os convites vão surgindo de todo o lado, no mundo do futebol. O Manchester United convidou a equipa para ir a Old Trafford, o Benfica para estagiar no Seixal e o presidente da Liga convidou as crianças para estarem presentes na “Final Four” da Taça da Liga, em Braga.
• As crianças resgatas estão a ser mantidas em isolamento para evitar o risco de infeções, mas os primeiros a saírem já foram vistos pelos pais através de uma janela de vidro.
• O resgate foi completamente eficiente. A história só não foi completamente feliz porque, no dia 6 de julho, morreu um voluntário, Saman Kunan. O antigo membro da Marinha tailandesa estava de férias e ofereceu-se para ajudar, mas acabou por morrer na gruta após ter ficado sem oxigênio no regresso ao exterior.

Os últimos quatro a sair da gruta. Fotografia: Navy Seals tailandeses

A informação de que todos os membros da equipa já estão no exterior foi confirmada em conferência de imprensa pelo responsável pelas operações de salvamentpo, Narongsak Osotthanakorn, que confirmou ainda que todos os membros da equipa estão no hospital e vão ver as famílias “em breve“.

The last of the Thai boys and their coach were rescued from the cave earlier today. Now, the final rescue team members are out, too. pic.twitter.com/CfqEnFCmoJ

— Meg Wagner (@megwagner) July 10, 2018

Mensagem da Navy Seal:

“Não temos a certeza se isto é um milagre, uma ciência ou seja lá o que for, mas os 13 javalis selvagens saíram da caverna”.

A televisão tailandesa mostrou imagens da ambulância que terá transportado o treinador de 25 anos para o hospital.

UPDATE at 8:50pm: Ambulance carrying Coach Aek, the 13th and last member of The Wild Boars, has arrived at the hospital in Chiang Rai. Mission complete.

RT @mthai: รถพยาบาลนำส่ง โค้ชเอกถึง รพ. เชียงรายประชานุเคราะห์ #ThamLuang #ถ้ำหลวง #Thailand #ThaiCaveRescue pic.twitter.com/WhsHCMX06h

— Richard Barrow (@RichardBarrow) July 10, 2018

Eis o que sabemos sobre o treinador que, durante dez anos, foi monge budista.

Fintou a morte duas vezes e viveu dez anos num templo budista. Quem é Ekkapol, o treinador, último resgatado da gruta na Tailândia

À semelhança do que fez o Benfica, também o clube Manchester United convidou o treinador e os 12 jovens para visitarem o estádio Old Trafford, já na próxima época.

We just showed an invitation from @ManUtd to the coach of the Wild Boars to go to Old Trafford next season – most of the boys are Man U fans. They could hardly believe it. 3 of the boys are stateless, without passports.

— Jonathan Head (@pakhead) July 10, 2018

O médico do exército tailandês e os três navy seals que estavam no interior da gruta desde que a equipa de futebol foi descoberta, a 2 de julho, também já se encontram no exterior.

Estes quatro homens escolheram ficar com os 12 jovens e o treinador de futebol durante oito dias no interior da caverna escura. Todos eles vão ser transferidos para o hospital em Chiang Rai.

A notícia é dada por Liam Cochrane, correspondente do canal australiano ABC.

More good news, the doctor and 3 Navy SEALS who volunteered to stay with the team for the last 8 days, have also left the cave. All will be transferred to a Chiang Rai hospital for quarantine and medical checks. #ThailandCaveRescue #Thailand

— Liam Cochrane (@Liam_Cochrane) July 10, 2018

O jornal britânico The Guardian também confirma a notícia.

Sources telling us the boys brought out last were the weakest in the group – hope to find out more at press conference later tonight #thamluangcave

— michael safi (@safimichael) July 10, 2018

A FIFA confirma que os 12 jovens não poderão assistir à final do Mundial de Futebol 2018 na Rússia por motivos de saúde. “Os rapazes não estão em condições de viajar até Moscovo para a final do Mundial.” A prioridade, refere o organismo, é a saúde de todos os envolvidos.

Breaking: Fifa expresses “its great joy at the news of the rescue of the 12 young footballers and their coach.”
Confirms due to medical reasons “the boys will not be in a position to travel to Moscow for the World Cup final. Priority remains the health of everyone involved.”

— Richard Conway (@richard_conway) July 10, 2018

Theresa May e o porta-voz de Angela Merkel também não ficaram indiferentes ao sucesso do resgate.

A primeira-ministra britânica elogiou a coragem das equipas de salvamento, à semelhança do porta-voz da chanceler alemã, Steffen Seibert .

Delighted to see the successful rescue of those trapped in the caves in Thailand. The world was watching and will be saluting the bravery of all those involved.

— Theresa May (@theresa_may) July 10, 2018

Was für eine wunderbare Nachricht aus #Thailand! So vieles zu bewundern: der Durchhaltewille der tapferen Jungs und ihres Trainers, das Können und die Entschlossenheit der Retter.

— Steffen Seibert (@RegSprecherStS) July 10, 2018

O presidente norte-americano Donald Trump já reagiu ao resgate dos jovens. No tweet publicado recentemente, congratula os navy seals tailandeses pelo sucesso das operações de resgate. “Que momento tão bonito – todos a salvo, grande trabalho!”

On behalf of the United States, congratulations to the Thai Navy SEALs and all on the successful rescue of the 12 boys and their coach from the treacherous cave in Thailand. Such a beautiful moment – all freed, great job!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 10, 2018

Ao mesmo tempo que se vive um momento de alívio, pelo resgate da equipa de futebol, o mergulhador que perdeu vida nas operações de resgate é relembrado.

Neste tweet é possível ver a última fotografia de Saman Kunan, que perdeu a vida na passada quinta-feira, quando regressava da caverna, depois de deixar garrafas de oxigénio às crianças.

Every now and then, we see a real hero. This is the last photo taken of Sgt. Saman Kunan before he lost his life on Thursday while returning from delivering oxygen to the boys trapped in the cave. He retired from the Thai Navy, but volunteered to help. pic.twitter.com/xDo27DmJRY

— Trevor Donovan (@TrevDon) July 8, 2018

Televisão local mostra voluntários a celebrar a libertação das 12 crianças e do seu treinador.

อาสาสมัครสกัดน้ำเข้า #ถ้ำหลวง ดีใจภารกิจลุล่วง #พาทีมหมูป่ากลับบ้าน #ThaiCaveRescue #ThaiPBS pic.twitter.com/5qxvQjBlIx

— Thai PBS (@ThaiPBS) July 10, 2018

Todos os Wild Boars estão fora da gruta, mas há quatro membros da equipa de resgate que ainda não saíram. São três Navy Seals tailandeses e o médico que, desde o início, estiveram com as 12 crianças.

Na sua página de Facebook, os Navy Seals apelam a todos que continuam a demonstrar o seu apoio à equipa de resgate num momento em que a operação está prestes a chegar ao fim. Quando todos estiverem do lado de fora da gruta, as autoridades deverão fazer um balanço da operação.

“À espera de mais quatro Navy Seals que têm estado a acompanhar as crianças. Por favor, enviem-lhes o vosso apoio”, lê-se na publicação.

O Benfica convidou hoje os jovens resgatados da gruta no norte da Tailândia para estagiarem durante uma semana no centro de estágio do clube, no Seixal, através do embaixador da Tailândia em Portugal.

“Porque se tratam de jovens apaixonados por futebol, o Sport Lisboa e Benfica apresenta a sua excelência, senhor embaixador, a disponibilidade para os acolher num estágio de uma semana no Caixa Futebol Campus, o nosso centro de estágio, sendo todas as despesas inerentes, incluindo a deslocação, suportadas pelo clube”, lê-se na carta assinada pelo presidente Luís Filipe Vieira.

Após um jogo da equipa de futebol Wild Boar da Academia Moo Pa, 12 rapazes, com idades entre os 11 e os 16 anos, e o treinador, de 25, foram explorar a gruta no dia 23 de junho, mas as inundações resultantes das monções bloquearam-lhes a saída e impediram que as equipas de resgate os encontrassem.

Hoje, após três dias de operações de resgate na gruta de Tham Luang, em Chiang Rai, no norte da Tailândia, todos os 12 jovens e o treinador ficaram a salvo.

“Acreditamos que este simples gesto possa contribuir para que aqueles rostos reencontrem a felicidade e o sorriso que toda e qualquer criança nunca deveria perder”, rematou o dirigente ‘encarnado’.

Lusa