Seguimos esta guerra traduzida com a revista de imprensa da Ucrânia, dia 786 da invasão, dia 19/04/2024. Rui Casanova, vamos ao ataque das tropas russas à cidade ucraniana de Dnipro.

Um ataque que aconteceu esta manhã numa zona residencial desta cidade que fica no centro da Ucrânia. Pelo menos oito pessoas morreram e 29 ficaram feridas, todas civis. Há duas crianças entre as vítimas mortais. São dados divulgados pelas autoridades ucranianas. Esta notícia, como é natural, está hoje em destaque em toda a imprensa de Kiev. Quatro casas ficaram totalmente destruídas, várias sofreram danos. Os jornais ucranianos divulgam imagens das equipas de bombeiros e equipas de socorro no local a apagar vários focos de incêndio e também à procura de vítimas nos escombros, sendo que, como dissemos no episódio anterior de guerra traduzida, as autoridades de Kiev admitem que o número de vítimas pode subir nas próximas horas. Este ataque, este bombardeamento das tropas russas aconteceu esta manhã. De resto, já ontem tinha ocorrido um ataque nesta cidade ucraniana de Dnipro. O ataque de ontem fez, na altura, 18 feridos. O ataque de hoje fez pelo menos oito mortes e 29 feridos.

A imprensa de hoje na Ucrânia também destaca as conclusões da reunião do G7.

O Ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia afirma que o grupo de sete países mais industrializados e ricos do mundo identificaram passos concretos para ajudar a Ucrânia nesta guerra contra a Rússia. De acordo com Dmytro Kuleba, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia, o Ocidente tem a oportunidade de dotar a Ucrânia de todos os recursos necessários para salvar a Europa de uma guerra ainda maior. São declarações de Dmytro Kuleba aqui citadas pelo portal ucraniano European Truth, depois de o G7 ter estado reunido em Itália para discutir não só esta guerra na Ucrânia, mas também a crise no Médio Oriente.

E Volodymyr Zelensky esteve no terreno nas últimas horas, visitou a região de Donetsk.

É uma notícia em destaque no jornal RBK Ucrânia. É sempre notícia na Ucrânia quando Volodymyr Zelensky, o presidente, visita o terreno. Nas últimas horas, Zelensky começou por visitar soldados feridos no hospital e entregou-lhes condecorações. É o som que ouvimos aqui em fundo, através de um vídeo divulgado na página oficial de Facebook de Volodymyr Zelensky, que esteve reunido com soldados feridos em combate num hospital na zona de Donetsk. Cumprimentou-os, distribuiu medalhas por estes soldados, agradeceu-lhes a defesa da Ucrânia. Depois, Zelensky esteve também a fiscalizar a construção de fortificações. Há algumas semanas tínhamos falado nesta construção de fortificações aqui na Guerra Traduzida. Falamos de barreiras, de forma literal, construídas em pontos estratégicos para evitar o avanço das tropas russas no terreno. Zelensky esteve também reunido com líderes militares, de quem ouviu um ponto de situação no terreno. É uma notícia em destaque no jornal RBK.

Para fechar. A Rússia começou, diz a imprensa ucraniana, a instalar redes antidrones para proteger refinarias do país. O que é que são isto de redes antidrones?

Falamos de redes metálicas que a imprensa ucraniana descreve como gigantes, que cobrem quase totalmente edifícios de refinarias em todas as frentes. De acordo com a imprensa ucraniana, isto está a acontecer um pouco por toda a Rússia. Estas redes são construídas em postes de metal que são instalados no solo e o objetivo é proteger os ataques de drones ucranianos. É uma notícia aqui em destaque no jornal ucraniano Pravda, que cita informações avançadas por um governador russo à agência Reuters, que adianta que estão em andamento negociações com o Ministério da Defesa da Rússia para obter ainda mais redes para fortalecer a segurança das refinarias um pouco por toda a Rússia.

Jornalista Rui Casanova com os destaques da imprensa da Ucrânia.