Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
Hoje a minha convidada extra é a Sandra Barão Nobre, que depois de estar entre a vida e a morte, deu a volta ao mundo e criou um blog muito especial, o Acordo Fotográfico, que se dedica a fotografar pessoas, a ler em público, cá e lá fora, com quem conversa sobre livros, sobre literatura e, além disso, é biblioterapeuta. Obrigado, Sandra, por teres aceitado este convite e bem-vinda ao "Observador".
Obrigada eu, João Paulo, pelo convite. É uma alegria estar aqui contigo.
Muito obrigado, é mútuo. Também tenho que agradecer teres vindo de Matosinhos, porque tu moras em Matosinhos, portanto vieste praticamente para conversar conosco. Tu nasceste em França, apesar de tudo, não foi em Portugal, foi em França, mas depois o teu ADN é 100% algarvio.
100% algarvio.
Por isso, tens os pais a viver em Portimão.
Sim, exatamente.
É preciso também dizer que tu vens completamente desta linhagem dos nobres e barões assinalados.
Uma coincidência feliz. É um comentário que ouço com muita frequência. Ainda a semana passada houve alguém, já não sei a que propósito. Já sei onde é que foi. Foi no Hospital Santo António, eu tive que lá ir e a pessoa que me recebeu fartou-se de rir e fez comentários sobre o meu nome. Mas pronto, a mãe é Barão, o pai é Nobre.
Exatamente. O pai Zé Manuel, a mãe Elisabete. E depois tens estes quatro avós, António, a Júlia, o Armando e a Luísa, que são as pessoas a quem deves as histórias e os livros e o querer contar histórias, que é isso que também gostas de fazer.
Sim. Neste momento, já só tenho uma avó viva. Tive os meus avós todos vivos até aos meus 44 anos. Foi um privilégio enorme. Tenho consciência que pouca gente, hoje em dia, tem os avós vivos até tão tarde.
E ter essa herança deles, essas histórias, é muito importante.
Das histórias, dos livros, mais pelo meu pai e pela minha mãe. A minha mãe atualmente até é mais leitora que o meu pai, mas o ouvir contar histórias, sobretudo o meu avô António, que era o meu avô materno, e da minha avó Júlia. Mas todos eles, ao fim e ao cabo. Ainda agora a minha avó Luísa, embora a memória já não está tão boa, mas ainda conta muitas histórias. Mas o meu avô António, de facto, era um livro de histórias incríveis e anedotas, e ele teve uma vida bem preenchida. E então, acho que sim, acho que tanto eu como o meu irmão trazemos essa. E o meu pai também, o meu pai gosta de escrever. E escreve muito sobre a experiência que teve na guerra colonial nos últimos anos e tem até uma pequena legião de fãs que seguem o que ele vai escrevendo. Portanto, acho que a história está-nos no sangue.
Tens esta herança. E depois tu, e também com estas tuas viagens e partidas e tudo, tu chegaste a estudar aqui em Lisboa, mesmo para o curso de Relações Internacionais.
Sim, estudei cá.
Mas esse sonho de ser diplomata, talvez?
Tinha.
Acabaste por ser, mas noutra área.
Eu tinha o sonho de ser diplomata. A partir de determinada altura, para além da questão da viagem, por ter nascido lá fora e por viajar com alguma regularidade, vinha a Portugal, etc. E por ter essa consciência desde muito pequenina do que era o mundo com alguns países diferentes. França era uma coisa, Espanha era outra, Portugal era outra. O facto de ter aprendido também o português e o francês quase ao mesmo tempo, eu acho que estava mais aberta para essa questão da viagem, da diferença. Mas a determinada altura, houve uma personagem da literatura que me influenciou, que foi a Mafaldinha, do Quino. Eu gostava muito daqueles discursos que ela fazia, que ela ainda faz, sobre a questão da paz. Na altura, nos anos 60, 70, e discursava muito para aquele globo e falava muito das Nações Unidas. E eu fui alimentando essa expectativa de um dia vir a trabalhar para as Nações Unidas e ser diplomata. Fui para Relações Internacionais. Acabei por não exercer nessa área, porque fui eu que assim o quis.
Mas de qualquer modo, deu também o resultado.
Tenho representado o meu país de outra maneira.
Exatamente. E aprendeste línguas também. Estiveste a trabalhar no Uruguai, depois naquele programa do Contacto, e foste escolhida para estar lá quase um ano na Câmara de Comércio.
Sim.
Aproveitaste tu, enquanto lá estavas, também para visitar. Foste depois ao Chile, ao Paraguai, ao Brasil e à Argentina.
Sim, viajei bastante. Voltei ao Brasil algumas vezes.
E depois ficaste quase 13 anos aqui no Porto de Vitória, na Wook, a nossa maior livraria online.
Sim.
Até que um dia mudaste para o Porto, entretanto, a cidade, como tu costumas dizer, "a cidade cinzenta que eu aprendi a amar", que é uma expressão muito bonita. Tu és uma poetisa nata. E depois, há aqui um problema: tu tinhas umas consultas de psiquiatria, tu tinhas um problema de inadaptação que sentias desde pequena e um dia sentiste já que estavas mais equilibrada, acabaste com estas consultas e de repente a vida deu-te assim para trás com uma notícia que tu foste ouvir no hospital, quando te sentiste mal e foste um dia a uma consulta e de repente deram-te uma má notícia.
Deram-me uma má notícia, mas de uma forma muito De uma forma muito sábia. Eu fiz o exame para confirmar aquilo que o meu médico de família suspeitava. Fiz aquele exame e deram a notícia, mas disseram-me logo: "Tu tens uma leucemia aguda, portanto o meu conselho é que sejas internada já para começar os tratamentos o quanto antes. Temos disponibilidade, podes ser internada agora, mas vai tudo correr bem, tens 80% de possibilidade de sair disto".
E tu agarraste esses 80%.
E eu agarrei esses 80%.
Com o coração, a unha e os dentes.
Sim. Com a ajuda de todos, dos médicos, dos enfermeiros, dos auxiliares, dos técnicos de saúde, da minha família, os meus amigos.
É importante ter esse aguardo, uma doença que a saúde está tão no modo.
E saí, sem dúvida, assim, no Hospital de São João, portanto foi no Porto.
Que agora está outra vez a ser falado.
Serviço Nacional de Saúde. E estou cá.
E também aos teus pais deves a tua boa saúde e constituição física, porque fizeste três ciclos de quimio e depois pudeste fazer um autotransplante da tua medula óssea. Tu tinhas muitas células estaminais, deu para fazer.
Exatamente, deu para fazer esse autotransplante.
E portanto, depois de uma altura em que estiveste seis meses internada, onde as tantas da parte final já te custou muito, com dores e só tinhas aquelas visitas de casa.
Sim, eu estava em isolamento. Portanto, o número de pessoas que entrava no meu quarto sem ser o pessoal do hospital era muito limitado. Quatro pessoas, na altura. Foi essencialmente a minha mãe que me fez companhia nessa fase.
E, ao mesmo tempo, depois disto tudo, foste bastante abençoada, porque tiveste, mais uma vez, uma segunda oportunidade. É o que eu costumo dizer às pessoas.
É uma segunda oportunidade, sem dúvida.
É engraçado, porque eu conheci-te através da Rita Moura d'Oliveira, que já cá esteve também. Aquela mãe corajosa daquelas gêmeas, e que também teve um susto de saúde muito grande quando estava a ter as filhas e que, no fundo, deves a vida. E portanto também foi esta coisa que podia ter morrido naquele momento. Teve uma grande sorte também. E portanto vocês conheceram-se e foi por intermédio dela. É engraçado. As duas vivem uma segunda vida.
Quando nós nos conhecemos foi antes desse episódio. Porque eu conheci a Rita muito antes de ser mãe, porque foi precisamente no parto que ela depois teve esse problema de saúde.
Que te coloca na horta.
Sim.
Exatamente.
Portanto, acabamos por ter isso em comum, esse susto, mas essa superação também.
Exatamente.
E a força que vem daí.
Muito importante esse testemunho, e é isso que também aqui falas. É claro que depois, quando tu saíste, tu tinhas dito: "Eu quero ir ao casamento do meu primo no Brasil", e assim aconteceu em 2004. Quando tiveste alta, em maio de 2004, depois daqueles seis meses terríveis.
Era um grande objetivo. Aliás, eu tive esse objetivo em mente sempre enquanto estive no hospital. Que eu tinha que sair dali para ir ao casamento do meu primo no Brasil, ainda por cima que é um país de que eu gosto tanto. Foi o país que eu mais visitei de todos os países que conheço. E foi mais uma prova superada, portanto lá fui ao casamento e foi muito emocionante.
A tua vida deu uma grande volta no ano seguinte, depois acabaste por divorciar. Apostaste aprender a surfar, a pintar e a fotografar. E foi com a fotografia que então recomeçaste uma vida toda nova.
Foi.
Com este acordo fotográfico, com este blog, que já vamos falar.
Muito bem.
Voltamos aqui à conversa com a Sandra Nobre Barão, que é biblioterapeuta e que é autora deste blog do acordo fotográfico, por onde viaja e que regista leitores, seja em Portugal ou na China, ou em Timor, ou na Austrália, ou na África do Sul. Do fundo, nasceu esta viagem, este projeto da volta ao mundo que tu quiseste fazer durante seis meses.
Sim.
Depois de decidires um dia largar o emprego, foste uma mulher corajosa, fizeste contas à vida e largaste aquele teu emprego. Tu tinhas tão estável, uma empresa tão boa.
Não, na altura não larguei logo. Pedi uma licença sem vencimento.
Pronto.
Sim.
Só depois quando voltaste é que tiveste pouco tempo para trabalhar e percebeste: "Não, a minha vida não pode ser só isto". Ou não pode ser isto, que passa por outros voos. Não é que seja mau, mas é outra coisa que tu precisas. E realmente, em 2011, portanto celebrando esses 10 anos depois, nasceu este projeto, este acordo fotográfico. A tua ideia inicial era viajar pelos países de língua oficial portuguesa.
Sim.
E também em sítios onde se falam ainda o português, como em Malaca.
Malaca, Goa. A ideia inicial era essa. Obviamente, depois pelo caminho para ir a Timor, tínhamos que passar pela Austrália e visitamos Sydney. Eu falo no plural porque não viajei sozinha, viajei com uma amiga.
Uma amiga tua que vais, a Nilza.
Sim, exatamente, a Nilza. E depois ali entre Malaca e Macau, havia todo aquele Sudeste Asiático muito apetitoso para ser explorado. E já que estávamos ali tão perto e é tão barato viajar por ali de avião e de autocarro. Então acabamos por fazer isso. Esses países todos, a Tailândia, o Laos, o Camboja, o Vietname. Depois então entrámos em Macau e Hong Kong e a partir daí, Índia. Depois, como não conseguimos ir a Moçambique, fomos à África do Sul e em vez de ir a Angola, Zanzibar.
Zanzibar.
Exatamente, e África do Sul.
É muito engraçado, tu tens essas três grandes paixões, o fotografar, o ler e o viajar. E, no fundo, é o que tu fazes e consegues juntar.
E juntar.
Exatamente. Aprender continuamente é o teu maior estímulo. E todos os dias encontras pessoas a ler, porque tu dedicas-te a fazer isso. Tu, quando viajas, apanhas pessoas a ler em público, sejam onde for, na rua, em qualquer sítio, no jardim, num parque, no metrô, e fotografas e depois pedes autorização, normalmente.
Peço autorização, sempre.
Fotografas, conversas um pouquinho o que está a ler, por que está a ler esse livro, fala um bocadinho sobre literatura e assim. E com isso, constróis um blog que já tem mais de 500 entradas.
Sim. É verdade. Tenho um post ainda para publicar de uma viagem que fiz o ano passado, há já algum tempo. Estive em Dublin uma semana.
E qual é o número desse post, sabes?
Não sei, mas sei que será o 25º país onde eu fotografei leitores. Tenho esse número bem presente. Ontem fotografei uma leitora no terminal de autocarros, onde fui apanhar o autocarro no Porto para vir aqui para Lisboa. E hoje passei o dia quase todo na Gulbenkian, entre o museu, as cafetarias e o jardim. Vi imensa gente a ler.
E ias com máquina e fotografaste, ou não?
Hoje andei com a máquina, mas não fotografei, porque estive ocupada primeiro a trabalhar e depois na parte da tarde com uma amiga, mas poderia ter fotografado hoje na Gulbenkian.
Há coisas que te vão surpreendendo apesar de tudo. Por exemplo, as pessoas que leem em línguas originais. Tens apanhado muita gente até a ler em russo, polaco.
Sim.
Além do francês, e do inglês, e do espanhol.
O inglês é muito comum, mesmo entre leitores portugueses mais jovens que já leem, preferem ler em inglês os originais.
Os "Harry Potters" e "As Guerras dos Tronos" é o que tu encontras mais.
Exatamente.
Quando são mais novos.
Sim. Até porque os livros são mais baratos do que as edições traduzidas em Portugal, que ficam sempre mais caras. E havendo essa facilidade, as pessoas preferem ler em inglês. Depois acontece-me, mesmo cá em Portugal, encontrar muitas pessoas de outros países que já vivem cá e que por serem russas ou de outra nacionalidade.
Polacas ou moldavas.
Sim, ou porque estão cá a fazer Erasmus e estão a ler livros nos seus idiomas.
É muito engraçado, porque por causa dessas conversas que tu te metes com as pessoas que estão a ler, até já descobriste escritores. Que não conhecia. Engraçado as pessoas dizem: "Não, nunca ouvi falar".
Nunca ouvi falar, nunca li nada.
Há esse lado lá.
Claro. Aliás, eu já li muita coisa pelas pessoas que eu fotografei. Sim, sem dúvida.
Isso é muito importante. E para o teu trabalho como biblioterapeuta, já lá vamos, é importante.
Sim, claro.
O Valter Hugo Mãe, numa crónica que escreveu sobre ti no Jornal de Letras, dizia que o livro não podia ser o melhor sapatinho de Cinderela para encontrarmos às vezes amigos ou amores. E tem toda a razão. No bom e no mau sentido que ele diz, quando se vai encontrar alguém que acha reputo inteligente, ao ler uma coisa que não lembra a ninguém, realmente também isso pode ser uma desilusão.
Sim.
Também devo dizer que este blog, o acordo fotográfico, aliás, é lindíssimo este trocadilho, que foi muito bem escolhido. Muito bem, muitos parabéns.
Obrigada.
Também tem uma coisa importante que é o "Porque li", a questão dos livros que tu vais lendo e que vais pondo pequenas recensões. Vais falando. Lembro-me de uma que eu li sobre o Marcel Proust, o prazer da leitura, precisamente sobre isso. Muito interessante a tua apreciação, muito bem feito, uma boa ideia. E onde também contas, por exemplo, o teu crowdfunding que correu há cinco anos.
Meu Deus, como o tempo passa.
Como a tua velha Canon avariou e então agora mudaste de máquina.
Agora tenho uma Fuji.
Tu foste corajosa para lançar esta campanha? Estiveste hesitante? O que é que as pessoas têm a ver com isso? Vão ajudar?
Sim, achei que não era legítimo estar a pedir esse dinheiro. Sim, mas a verdade é que depois também pensei: "Não tenho nada a perder".
O não está garantido.
O não está garantido à partida e acabou por correr bem. Houve pessoas que foram particularmente generosas, sobretudo a minha família, os meus pais, os amigos mais próximos, claro. Portanto, pude na altura comprar uma câmera nova, uma excelente câmera, que está aí, que continua a funcionar.
Há um texto fantástico teu a agradecer esse crowdfunding e surpreendida com a generosidade das pessoas. É muito importante isso. E lançaste mãos à obra mais uma vez e a vida soube surpreender-te no bom sentido.
É verdade.
Tu mereces.
Obrigada.
Depois tens este livro editado pela Relógio d'Água já há três anos, este "Uma volta ao mundo com leitores", onde fizeste uma seleção de alguns textos e fotografias tuas e puseste no papel também com estes países todos que tu percorreste, com muitos deles, não estão todos.
Pois, porque neste livro estão só os países da volta ao mundo, que são 14.
Durante aqueles seis meses.
Durante aqueles seis meses. E no livro estão todos os textos que eu escrevi, que estão no blog também, de todos os leitores que fotografei, mas esses textos estão intercalados com os diários, com excertos do diário que eu fui escrever.
Fragmentos do teu diário.
Sim, esse diário não está publicado em sítio nenhum, a não ser no livro. Portanto, quem quiser ler partes do diário.
Tem bocadinhos das entrevistas que fizeste, tem bocadinhos das narrativas de viagem e tem estes fragmentos do diário também.
Exatamente.
Tiveste a preocupação de pôr em itálico para as pessoas perceberem que é uma coisa diferente.
Que há uma diferença.
Muito giro.
Porque eu fui escrevendo durante a viagem, ainda hoje elogiava, olhando para trás. Faz amanhã cinco anos que eu parti nesta volta ao mundo. Seis, aliás. Seis anos. Foi em 2014, 10 de março de 2014.
Que fazia 10 anos desde o teu autotransplante, portanto foi um bocadinho celebrar essa segunda vida.
Sim, celebrar essa segunda vida. E olho para trás com algum espanto, porque eu fui muito disciplinada durante aqueles seis meses de viagem, porque eu escrevia todos os dias e fui acumulando até vários cadernos, que arrastava depois comigo dentro da mochila. E tenho saudades disso, porque eu nunca mais voltei a viajar com essa disponibilidade, com esse tempo. Agora viajo muito também a trabalho, mais a trabalho. As viagens que faço ao Irão, a Israel, portanto, vou com clientes e não tenho tanta disponibilidade para estar com tempo a pensar e a desfrutar daquele momento e a tirar notas.
Acabas este livro com estas frases muito bonitas que dizem: "Gratidão pelo privilégio que foi poder realizar um sonho, ainda que tudo me pareça um sonho. Felicidade também, aqui e agora, consciente que viverei para sempre sob o efeito desta experiência, sinto-me absolutamente feliz, na certeza de que já não sou a mesma, regresso a casa". Isto é muito bonito.
Sim, estava em Cabo Verde quando escrevi isso, numa praia lindíssima, na cidade da Praia.
E foi onde acabou exatamente este teu-
E foi onde acabou a volta ao mundo, sim. Começámos pelo Brasil, terminámos em Cabo Verde.
Sandra, lê-se muito em Portugal? Ou lê-se bem em Portugal? Pergunta tricky.
Eu sei como é uma pergunta difícil.
Lê-se muito? Lê-se mais? Isto que tu já tens é que se lê mais.
Sim, eu acho que se lê mais, mas depois também às vezes há notícias que me desanimam. Ainda há pouco tempo, julgo que foi a Rádio Renascença que fez uma notícia: os portugueses comprarão em média ou leem em média um livro por ano. Apenas um livro por ano, o que é muito pouco.
Essa é a notícia que está normalmente na primeira de livro.
Sim, bate assim uma depressão. Mas a verdade é que se edita imenso. Eu sei que as vendas ainda não recuperaram, não voltaram ainda ao que eram há uns anos antes da crise, mas julgo que as editoras fazem um esforço enorme para continuar a alimentar o mercado com coisas interessantes. Publica-se bem, publicam-se coisas muito boas. O que pode acontecer é que eu, como estou muito atenta a quem lê, como trabalho na área da biblioterapia e muitos dos meus amigos são leitores e os meus familiares são leitores, acabo, se calhar, por estar um bocadinho numa bolha. Estou muito em bibliotecas e a trabalhar com bibliotecários e pessoas que trabalham a questão do livro.
Directamente o livro.
Sim. Talvez o Plano Nacional de Leitura acho que está a ter resultado, ou seja, os hábitos estão a mudar nas faixas etárias mais jovens.
Isso é importante.
Há mais crianças a ler. Portanto, há esperança.
Aquela fotografia que tu tiras é sempre um bocadinho encenada. Tu pedes à pessoa: "Estou já a ler para eu fotografar" e depois fotografas. Algumas fotografias estão ótimas. Já se recusaram? Já te disseram: "Não".
Já se recusaram. Muito poucas vezes. A verdade é que tenho sido muito abençoada. Ainda ontem fotografei, a pessoa disse logo: "Sim, com certeza." Deixou a pessoa ajeitar aqui um bocadinho o cabelo.
Normalmente as pessoas sabem que tu não vais perturbar e fazes mesmo. É só para conversar um bocadinho.
Claro, e apresento-me e entrego um cartão ou um marcador. Portanto, as pessoas percebem que é uma coisa séria. Mas são raríssimas. Eu não me lembro da última vez que me disseram que não. A verdade é que não me lembro.
Perguntas sempre qual é o livro da vida da pessoa ou qual o seu autor preferido, por exemplo, é uma coisa que perguntas?
Sim, gosto de fazer essa pergunta, um livro que tenha mudado alguma coisa na vida daquela pessoa, que pode até nem ser o livro da sua vida, mas que pode ter tido impacto por alguma razão. Ainda ontem fiz essa pergunta e a resposta foi precisamente essa: "Não é propriamente o livro da minha vida, mas foi um livro que me marcou muito e no qual eu penso muitas vezes, penso muito naquela história", dizia-me a rapariga que eu fotografei ontem.
Estou a falar da biblioterapia nesses minutinhos que faltam. A biblioterapia, no fundo, tu és biblioterapeuta e provavelmente não há mais nenhuma cá em Portugal. Tu és uma pessoa que receita livros para melhorar a nossa vida.
Exatamente.
É um conceito que já é antigo, tem mais de 100 anos. Além de vir dos egípcios, se é que se fala disso.
Sim. A palavra em si foi inventada, digamos assim, em 1916, portanto, sim, tem mais de 100 anos.
Mas depois na Idade Média, por exemplo, nos hospitais...
Já se lia, já se recomendava a leitura de textos religiosos. Da Bíblia, do Corão. Como forma de reconfortar quem estava a convalescer.
Tu fazes workshops, por exemplo.
Faço.
Para pessoas concretas ou para empresas também?
Também trabalho com empresas. Levo a biblioterapia para dentro das empresas.
Muito bem. E depois as pessoas, no fundo, vão ter contigo. Em que site é que as pessoas podem saber quando é que essas sessões acontecem?
Sobretudo nas redes sociais, na página do Facebook da Biblioterapeuta, encontram-me lá, mas também no site abiblioterapeuta.com, no blog, que está integrado no site, eu divulgo sempre os workshops que vão acontecendo. Eu faço alguns por iniciativa própria. Não fiz muitos ainda, mas já fiz em Carcavelos, aqui em Lisboa e no Porto. Mas eles acontecem sobretudo em bibliotecas municipais. São sobretudo as bibliotecas que requisitam os meus serviços. E eu dinamizo esses workshops que duram cerca de quatro horas, quatro horas e meia, em que explico o que é a biblioterapia, como surgiu, como evoluiu, como funciona, benefícios e como a pratico. E dou exemplos concretos de projetos de biblioterapia e dos resultados que esses projetos têm.
Isso é muito interessante. Qual é um que consigas resumir em pequenino? Em poucas frases.
Em poucas frases. Eu gosto muito de uma história que vem dos Estados Unidos e que aconteceu numa pequeníssima comunidade onde havia uma criança transgénero, que nasceu supostamente num corpo de menino, mas que sempre se sentiu menina. E quando ela foi para a escola, estava obviamente a ser acompanhada por médicos e psicólogos, e quando ela foi para o primeiro ano, quer o psicólogo dela, como o psicólogo da escola, acharam que era interessante, que era bom preparar aquela pequena comunidade para o que iam encontrar, para evitar até bullying e evitar que aquela criança fosse discriminada ou maltratada. E então a escola organizou e comunicou a todos os pais daquela escola que iam organizar a leitura de um livro infantil, que infelizmente ainda não está traduzido para o português e que eu acho que seria muito interessante trazê-lo para cá, que se chama "I am Jazz" e que na verdade é a história verídica, também de uma menina transgénero norte-americana, que hoje em dia já é uma mulher, e que conta precisamente de uma forma muito simples o que é que se está a passar com aquele corpo. E então foi feita essa leitura de forma preventiva para evitar que os problemas pudessem depois declarar-se. Isto porque a biblioterapia também tem essa virtude, é que ela pode ser usada para resolver problemas que já se declararam, como pode ser usada para prevenir. Exatamente, e foi isso que foi feito nessa escola.
E acontece pessoas que vão ter contigo e que contratam os teus serviços porque: "Olha, eu estou a trabalhar e não sinto calor nenhum no trabalho" ou "Acabei uma relação e não consigo apaixonar-me por ninguém." Isso acontece?
Ou "Estou deprimida", ou "Tenho crises de ansiedade".
Então tu tens de conhecer muitos livros para poder aconselhar.
Tenho. E tenho que pesquisar muito também. Eu não me baseio só naquilo que li.
Tens que entrevistar a pessoa, conhecê-la.
Exatamente, sim. Tenho que fazer um diagnóstico. Obviamente, depois há situações em que eu também tenho que me certificar de que a pessoa está a ser acompanhada por um médico, porque a biblioterapia não substitui de maneira nenhuma a medicina convencional. É coadjuvante, portanto, trabalha com.
Uma complementaridade, no fim.
Sim. Se eu vejo que a pessoa está deprimida, verdadeiramente deprimida, eu digo: "Não, mas tem que ir ver, tem que ir ao seu médico de família e depois ser encaminhada para um psicólogo, um psiquiatra. Eventualmente, terá que ser medicada." Mas noutras situações, por exemplo, crises de criatividade, já fui procurada.
Para desbloquear.
Para desbloquear, sim. Até um certo desencanto com a leitura, pessoas que acham que já leram tudo o que era interessante.
Não sentem nenhuma chama por nenhum livro que tenha aparecido.
Exatamente. E na verdade, o que elas estão a precisar é descobrir estilos novos, autores novos, de outras paragens, de outros continentes. Portanto, faço também aqui um bocadinho de coaching literário. Apresento-as a novos autores e a novos estilos e a novas áreas da literatura. Trabalho a área da criatividade, como te disse ainda há pouco, sobretudo dentro das empresas. Portanto, é um método, enquanto método de apoio ao desenvolvimento pessoal constante e à resolução de problemas, é um método muito criativo e que se adapta a muitas circunstâncias. Também já trabalhei com pais de bebês prematuros, em que a leitura em voz alta já permite àqueles pais, quando os bebês nascem prematuramente e estão internados durante muito tempo numa unidade de cuidados intensivos neonatais, já permite intervir positivamente no desenvolvimento daqueles bebês, ainda que eles não percebam absolutamente nada do que está a ser lido.
Que engraçado e também muito curioso é este pormenor que muitas vezes esses livros que tu aconselhas, não é livros de autoajuda, muitas vezes são romances. Eu sou um grande fã. Eu tenho um jantar, Sandra, em casa de um primo meu, uma vez por mês, onde 14 pessoas se juntam à volta da mesa e cada um leva um livro para sugerir aos outros. E eu batalho sempre com toda a gente, porque eu levo sempre ficção e que ninguém mais leva ficção, praticamente. Às vezes acontece, de vez em quando, mas é muito raro. Eu digo: ficção é importantíssimo. Está provadíssimo, para a imaginação, para o cérebro, para tudo. E portanto, cá está, para resolver o problema que às vezes sugeres poucos.
É, sobretudo, ficção.
Não necessariamente autoajuda, e não necessariamente ensaios psiquiátricos.
Ainda que goste de recomendar ensaios, gosto de recomendar filosofia, por exemplo. Filosofia acessível, obviamente, não textos demasiado herméticos.
Herméticos, sim.
Porque a pessoa tem que ser capaz. Mas também depende da pessoa que eu tenho à minha frente e do meu cliente, e do seu perfil. Mas gosto sobretudo de recomendar ficção, porque através da ficção, através das metáforas, nós trabalhamos muito mais a questão da imaginação e a questão da identificação com as personagens, com as suas histórias.
Cá está, esta coisa que tu explicas também, que está no teu site: identificação, a catarse, discernimento.
Sim, esses são momentos fulcrais do processo biblioterapêutico.
Eu estou a dizer, maravilhosa o que tu fazes e ainda és voluntária no hospital.
Neste momento, o projeto está parado e não por muito mais tempo. A vertente desse voluntariado continua a decorrer na ACAPO, que é a Associação de Cegos Ambliopes de Portugal, que tem um núcleo no Porto.
Portanto, vocês eram um grupo que iam ao Hospital Santo António lerem à cabeceira.
Ler à cabeceira dos doentes. Sim.
É uma coisa maravilhosa.
Isso vai continuar. Eu estou a precisar de voluntários, portanto não tarda nada vou fazer um pedido para voluntários novos.
No ar, em direto e online.
No Hospital Santo António, no Porto. Portanto, terão que ser pessoas ali daquela zona.
Continua a ser este o maravilhoso livro das memórias de Adriano, continua a ser da Marguerite Yourcenar, uma grande referência para ti?
Continua a ser uma grande referência.
É um livro extraordinário.
É um livro extraordinário porque eu acho que está lá tudo. É o que eu costumo dizer: tem lá toda a humanidade.
E conforme tu lês em várias fases da tua vida, vais descobrindo coisas novas?
Há sempre, vamos descobrindo sempre coisas novas. Eu nunca mais o li de fio a pavio, mas é um livro que eu tenho sempre à mão e que vou abrindo e leio um parágrafo agora, outro parágrafo amanhã. E encontro sempre respostas. É um livro de um equilíbrio enorme, de uma sabedoria enorme, e que recomendo muito. Às vezes, não com o sucesso que eu esperaria, porque até eu fiz uma primeira tentativa de lê-lo há muitos anos e não consegui entrar dentro do livro, mas lá está, nós temos que ter vivido algumas coisas para compreender certos livros. E o próprio Adriano, que é a Marguerite Yourcenar biografado por ela, fala nisso. Há um capítulo que ele dedica à arte e à literatura, e ele fala nisso, que há coisas que nós temos que viver, às vezes antes de perceber um texto, antes de perceber uma história, antes de perceber um poema. Sim, continua a ser, sem dúvida, um dos livros da minha vida.
É uma grande dica. E hoje ficamos, infelizmente, Sandra, nós não temos tempo para mais.
Passa tão depressa.
Tu que já passaste pela televisão e pela rádio, sabes que isto é assim. Mas quero agradecer muito a tua disponibilidade, por teres vindo.
Obrigada eu.
Concretamente aos "Motuzinhos". E muita sorte para os teus projetos, para as tuas leituras. Continues sempre a aconselhar-nos com esta ideia tão boa, tão inteligente e tão importante para se ler mais e ler melhor. Isso pode ajudar tanto as nossas vidas. Muito obrigado por teres vindo.
Obrigada eu, João Paulo, obrigada.
Obrigada por ter ouvido este podcast. Se gostou, pode subscrevê-lo, pode partilhá-lo e também pode ouvir a Rádio Observador online em 98.7 em Lisboa e em 98.4 no Porto