Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Hoje, o "Explicador" é sobre a guerra de chips entre Estados Unidos e China. São convidados deste "Explicador", Daniela Melo, professora em Ciência Política na Universidade de Boston, Luís Ma, especialista em Relações Internacionais, com foco na Ásia, e ainda Arlindo Oliveira, especialista em Inteligência Artificial. A moderação deste "Explicador" é do Miguel Cordeiro.

Daniela Melo, Luís Ma, Arlindo Oliveira, bem-vindos à Rádio Observador. Vamos começar este tema por si, Arlindo, porque a principal questão aqui gira em torno de chips, pequenos chips. Estamos a falar disto, o H200 da NVIDIA, que é um acelerador de inteligência artificial, um chip muito importante para o desenvolvimento desta tecnologia, a utilização desta tecnologia. Desde 2025, este chip é vendido pela NVIDIA à China. Vamos tentar explicar que chip é este, por que é que tem esta importância toda, ao ponto de poder prejudicar as relações entre Estados Unidos da América e China.

Sim, portanto, a palavra chip, que agora importámos, embora realmente exista uma palavra em português que é circuito integrado. Portanto, estes circuitos integrados, em particular, que são feitos pela NVIDIA, os H200, que não são exatamente ainda os mais recentes, há uns posteriores, mas os H200 são, digamos, o topo de gama, já com cerca de um ano. São basicamente circuitos integrados que são a evolução dos circuitos integrados que foram desenvolvidos para jogos de vídeo, para permitir que muito rapidamente tivéssemos jogos de vídeo com muito realismo, mas agora são muito importantes na área de inteligência artificial, porque eles fazem os cálculos que são precisos para a área de inteligência artificial. Além do circuito integrado propriamente dito, que é feito pela NVIDIA, há também uma biblioteca de software que é muito importante, a biblioteca CUDA, e que torna estes chips particularmente apetecíveis. Há outros fabricantes que fazem chips parecidos, mas primeiro não são tão bons e não têm esta mesma infraestrutura de software. Portanto, tudo isto junto faz com que, de fato, estes chips, estes circuitos integrados, desempenhem um papel importante na competitividade das empresas e dos países também, na área de inteligência artificial. Daí que haja estas proteções, geralmente impostas pelos Estados Unidos e, portanto, que inclusive Portugal chegou a estar fora da lista de países que podiam usar estes circuitos integrados. Penso que, entretanto, fomos readmitidos, mas obviamente os Estados Unidos não querem que a China use, e daí que aparece um conjunto de empresas que tentam, de alguma maneira, contornar essas restrições impostas pelos Estados Unidos e disponibilizar estes circuitos integrados a outros países, em particular a China, mas também provavelmente a outros países que também estão proibidos.

E basicamente os Estados Unidos querem controlar, por terem também quase o monopólio nesta produção de chips e venda de chips, querem, de certa forma, controlar a quantidade de chips que a China pode ter ou consegue ter. Isto acontece, de fato, neste mercado?

Alguns são mesmo proibidos, não é? As últimas versões, isto está sempre a mudar, porque cada nova versão faz com que os anteriores se tornem menos apetecíveis, não é? Portanto, eu não sei exatamente onde é que estamos, se as coisas H200 estão proibidas na China, mas há outras versões, pelo menos a H100 e provavelmente as A100, em algumas versões, também são passíveis de serem vendidas à China. Mas a ideia é exatamente esta, portanto, os Estados Unidos tentam manter-se à frente da tecnologia, não permitindo que a China use os últimos modelos de circuitos integrados. Posto isto, a China está provavelmente apenas por aí, provavelmente seis meses atrás, não nos circuitos integrados, onde está provavelmente mais atrás nesta área, se calhar um ano ou dois, mas na utilização de inteligência artificial, eles têm conseguido desenvolver um conjunto de técnicas que mesmo sem terem acesso ou terem tanto acesso aos últimos circuitos integrados, têm desenvolvido modelos muito bons, como o Qwen, o GLM e outros.

Luís Ma, olhando aqui para a questão diplomática, há essa relação entre Xi Jinping e Donald Trump, que se tinha vindo a aproximar ao longo dos últimos meses, com encontros, inclusive. Há um novo encontro no horizonte. Este caso prejudica esta relação entre Estados Unidos e China? O fato de a presidência norte-americana ter sido avisada já há vários meses e este caso ter estalado com essa informação de que a presidência sabia, faz com que, na verdade, depois, na prática, a relação possa não estar assim tão prejudicada perante esta situação?

Eu julgo que tudo depende como for visto este caso, se é um caso realmente de uma espia chinesa a trabalhar para o governo chinês para conseguir que a China tivesse acesso aos circuitos integrados da NVIDIA. E isso não está claro nesta altura, porque julgo que o que é importante perceber é quem é que quis deitar abaixo o Jensen Huang. E cada vez mais, a mensagem, ou pelo menos o que as notícias nos dizem, é que isto foi acima de tudo um jogo entre várias facções em Washington. Eu julgo que a China está nesta situação, está envolvida nesta situação, naturalmente, porque envolve uma cidadã chinesa e uma empresa, a MegaSpeed, que alegadamente vendia esses microchips à China. O que nós não sabemos é até que ponto o governo chinês está envolvido nisto, porque o que podemos saber é que, se calhar, esta Alice Huang, ela antes era uma fixa, no fundo, uma intermediária para empresas chinesas, as big techs chinesas, e não necessariamente ligada ao governo chinês. Portanto, acho que é cedo para dizer como é que irá afetar essa relação. Eu julgo que a China também já avisou para não ser utilizado isto como uma forma de afetar a relação entre Pequim e Washington.

Mas cria atrito para o próximo encontro com Donald Trump?

Quer dizer, quem vê, porque a última notícia de hoje é que estão todos novamente a movimentar-se para Jensen Huang voltar a ser o CEO da NVIDIA. Portanto, eu julgo que tudo depende, Donald Trump, naturalmente, com o Xi Jinping, tudo depende como Washington irá gerir esta situação com Pequim. Agora, tal como o Arlindo disse, a China está num processo muito imediato, muito rápido, de acelerar toda a sua tecnologia para ser cada vez mais autônoma. E o mais interessante disso tudo é que o governo chinês não queria que as empresas chinesas comprassem o H200. Houve, aliás, restrições na própria China, porque o governo chinês quer que as empresas chinesas comecem a produzir os seus próprios circuitos integrados, os seus microchips, semicondutores.

Para não estar dependentes dos Estados Unidos, sim.

Exatamente.

Daniela Melo, que impacto tem isto nesta presidência Trump? Porque Ma falava aqui desta dúvida ainda sobre a ligação ao Estado chinês, ao governo chinês, à liderança chinesa, mas do lado dos Estados Unidos da América, Huang tinha uma forte ligação à presidência de Donald Trump. Donald Trump tem vindo a defender Huang. Há investigação que pode vir a acontecer no Congresso, audições que podem vir a acontecer no Congresso, mas estamos a falar de uma indústria muito importante para os Estados Unidos da América. Que impacto acaba por ter isto e que leitura está a ser feita nos Estados Unidos da América deste caso?

Olá, bom dia. Aliás, boa tarde a todos do vosso lado. Houve falhas muito graves na exportação destes chips. Isso é um dos pontos mais claros. O outro ponto que tem dominado a conversa, claramente, e já foi mencionado de uma forma ou outra pelos meus colegas de painel, é o que é que o presidente sabia, quando é que o presidente sabia, o que é que o presidente fez. E apesar de, acho que era o Luís que estava a dizer que há algumas dúvidas sobre se isto é uma luta de poder interna entre facções até da própria administração Trump, essa foi definitivamente uma das narrativas que se lançou esta semana, mas eu diria que, pelo menos do lado dos Estados Unidos, essa narrativa neste momento tem tanto valor ou tanto peso como a primeira, de que é realmente uma espia, ou uma terceira, de que, na verdade, estas novas narrativas são tentativas de contenção de danos da presidência, a tentar basicamente desviar a atenção, sobretudo para estas principais questões: o que é que o presidente sabia, quando é que o presidente sabia e o que é que decidiu fazer sobre o assunto. A questão é que se lançou, não só com a questão da NVIDIA, mas já com os resultados das eleições, onde a questão das big tech e dos centros de dados e do poder dos, enfim, chamemos-lhe estes oligarcas das tecnológicas têm dentro dos Estados Unidos e até na economia internacional, junto do eleitorado, obviamente, há uma vontade grande e cada vez mais crescente de que haja lei, de que haja algumas regras, de que haja transparência. Portanto, eu duvido que vejamos qualquer tipo de investigação muito séria daqui até janeiro, mas em janeiro, a partir do momento que os democratas tomarem controle do Congresso, este será certamente um dos temas a ser investigado pelos comitês, tanto na Câmara dos Representantes como no Senado, e portanto, perceberíamos melhor, ou pelo menos um pouco melhor, o que é que realmente se está a passar aqui. Neste momento, há pelo menos dois ou três projetos de lei que estão a ser propostos para serem adicionados já à Lei Anual da Defesa. Duas dessas medidas, por exemplo, incluiriam exigir o rastreamento nos chips para que os Estados Unidos percebam exatamente onde é que estes chips foram parar. Porque uma parte interessante da história, quer estejamos a falar de uma espia ou não, é que os jornalistas que fizeram esta investigação foram bater à porta da companhia, supostamente em Cingapura. E esta companhia, basicamente, era uma companhia fantoche, não existia e não se rastreou, não se sabe exatamente para onde foram as caixas de chips que chegaram ali. E outra medida que está a ser proposta e que provavelmente terá algumas pernas para andar, não sei se já neste Congresso ou no próximo, mas pode ser obviamente vetado por Donald Trump, é dar ao Congresso mais poder de veto sobre as exportações deste tipo de chips. Agora, enfim, quer haja nova lei, quer não haja, do ponto de vista político, isto é um desastre para o Partido Republicano e é um desastre para Donald Trump. Mas Donald Trump já não irá a eleições mais uma vez, portanto, os mais interessados são realmente os futuros candidatos a presidente do Partido Republicano, é isso que eu queria dizer, que terão que se posicionar também em relação a este tipo de problema, que é um problema de segurança nacional, não é só um problema de um caso extraconjugal.

Sim, de fato, fica esta relação com a espia, ou com o alegado espia, que ainda não percebemos muito bem se estaria ou não a serviço da China, levanta aqui esses problemas de segurança nacional e essa questão de Donald Trump ter sido informado antes, ou a presidência ter sido informada antes e nada ter feito. Ficam muitas dúvidas sobre esse aspecto. Mas voltando aqui à questão dos chips e da importância que isto tem atualmente. Arlindo Oliveira, nos últimos anos, os casos de espionagem, os casos que levantavam esses problemas à segurança nacional, muitos estavam ligados a questões de armamento, podemos dizer assim, de cibersegurança. Agora estamos a falar já destes aspectos da inteligência artificial, do desenvolvimento da inteligência artificial e desta utilização de chips. Parece-lhe que isto vai ser algo mais comum daqui para a frente, vermos incidentes ou irritantes diplomáticos por causa destes temas?

Não, eu acho que isso não é realmente particularmente novo. Quer dizer, a tecnologia de fazer circuitos integrados sempre foi alvo de muita espionagem industrial. A tecnologia é muito sofisticada. Há uma série de tecnologias proprietárias, por exemplo, uma das maiores empresas, que é a holandesa ASML, detém tecnologia extremamente difícil de copiar e, portanto, a espionagem industrial na área dos circuitos integrados já existe há muitas dezenas de anos, se calhar existe há 40 ou 50 anos. A única diferença hoje é que, por um lado, enquanto que os circuitos integrados eram fundamentais para os telemóveis e para os computadores e para as redes, agora passaram a ser também fundamentais para a inteligência artificial. E, ao contrário das outras coisas, dos computadores e dos telemóveis, é possível fazer uma grande diferença em termos de desempenho. Quer dizer, era possível fazer telemóveis sem ser os últimos circuitos integrados da Apple, etc. Mas não é uma questão nova. A espionagem industrial nesta área não é, de forma alguma, uma questão nova e vai, com certeza, continuar a ser. Curiosamente, na área da inteligência artificial, que é quando se aplicam estes circuitos integrados para fazer modelos, aqueles modelos que nós usamos, como o ChatGPT e o Claude, e o Grok e todos esses, essa área, curiosamente, é um bocado mais aberta. Os chineses, em particular, têm criado os modelos abertos. Muitas comunidades científicas têm também criado modelos abertos e mesmo alguns dos modelos americanos são abertos, embora não exatamente os últimos. Mas, portanto, neste momento, essa área até é relativamente aberta, que é a área do software. A área do hardware, essa sim, continua muito limitada, muito sujeita à espionagem industrial e vai continuar a ser. Neste caso, e só uma nota para terminar, há uma curiosidade: é que embora, por exemplo, seja proibido vender H200 para a China, mas a China consegue, ou os investidores chineses, as empresas chinesas conseguem usar os circuitos integrados, mesmo que eles não estejam na China, porque podem estar num data center no Vietnã ou na Coreia, e se calhar até nos Estados Unidos, não sabemos exatamente. Daí que a questão é um bocadinho diferente neste momento, relativamente aos circuitos integrados que têm que estar no sítio onde são fabricados, obviamente, os telemóveis e os computadores, enquanto que a IA pode usar circuitos integrados remotos.

Sim, Luís Ma, isto tornou-se também um aspeto importante, ou é cada vez mais importante nesta relação entre Estados Unidos da América e China, o desenvolvimento da inteligência artificial e esta luta pelos chips e pela capacidade computacional de cada um dos países.

Sim, claro, é uma competição entre os dois países. O que nós temos vindo a ver é uma diferença depois como é que querem ganhar o mercado, digamos assim, ou a competição. Os Estados Unidos parecem estar muito mais apostados, as grandes tecnológicas ou as empresas de inteligência artificial norte-americanas estão apostadas nos modelos de fronteira, muito mais sofisticados, e a China parece estar muito mais interessada no seu uso industrial, na difusão da inteligência artificial, da sua inteligência artificial pelo mundo fora, principalmente nos países em desenvolvimento. E aí vemos claramente que a China começa a liderar o mercado, principalmente porque são instrumentos muito mais baratos e de livre acesso por comparação com os norte-americanos. Agora, o que eu acho é que, realmente, nesta questão específica, é interessante ver como a Megaspeed já estava a ser investigada em Singapura, foi notificada várias vezes o Ministério do Comércio Norte-Americano, eles sabiam, e não se fez nada, portanto, isto já vai desde 2025. Isto realmente, tal como diz a Daniela, eu acho que vai ser um problema muito grave político nos Estados Unidos nos próximos tempos, a partir de janeiro, principalmente.

Daniela Melo, Luís Ma e Arlindo Oliveira, chegamos ao final do nosso tempo. Muito obrigado por estarem conosco na Rádio Observador a analisar esta relação entre Estados Unidos da América e China e esta luta pelo desenvolvimento de chips e pela compra dos chips da NVIDIA.