Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

When you use the Internet, you automatically share personal information that can be used to discriminate against you or charge you more for a product. Fortunately, the California Privacy Protection Agency is making new rules to let you better control your online privacy. For example, Californians have the right to ask businesses to stop selling their information or even delete it altogether. But that's not all. Visit cppa.ca.gov to learn more about your privacy rights and how to participate in our public hearings later this month.

Jornal da Uma com edição do Miguel Videira. Miguel, o treinador do Benfica, Roger Schmidt, faz a partir desta hora a antevisão do jogo de amanhã frente ao Dinamo Kiev.

É a segunda mão do playoff de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões. No primeiro jogo, os encarnados venceram por 2 x 0, pelo que o apuramento para a fase seguinte da competição está bem encaminhado. Na fase de grupos já estão o Porto e o Sporting. A conferência de imprensa de Roger Schmidt está agendada para esta hora, 13h. Vamos acompanhar aqui em direto as declarações do técnico encarnado. Mal arranque esta conferência. João, seguimos no alinhamento deste Jornal da Uma.

Para falar dos incêndios, há três fogos que mais preocupam as autoridades, estão a decorrer nos distritos de Vila Real e também em Viana do Castelo.

Incêndios que começaram no domingo em Samardã, Mesão Frio e em Monção. Informação avançada pelo comandante nacional da Proteção Civil, André Fernandes, no habitual ponto de situação feito ao final da manhã. André Fernandes prevê uma tarde difícil no combate às chamas, seguida de uma noite de, e é a expressão usada por André Fernandes, fraca recuperação.

Este calor, este quadrante de leste que está a entrar, traz uma maior secura do ar, portanto a umidade relativa do ar baixa para valores entre os 20% durante o dia e depois à noite vai assistir, esta noite vai ser também caracterizada por isso, por uma fraca recuperação noturna, especialmente nas zonas que estão a ser afetadas pelos incêndios. Importa estabilizar os incêndios durante o dia, tentar que eles não afetem mais área que já afetaram, para que durante a noite se consiga aproveitar a pouca janela meteorológica existente para continuar a estabilização dos incêndios.

O comandante nacional da Proteção Civil destaca a importância de conseguir estabilizar o combate aos incêndios durante o dia. A esta hora há mais de 300 fogos ativos em Portugal. De recordar que dezenas de concelhos de Portugal continental estão em perigo muito elevado e elevado de incêndio rural.

E o governo está a ouvir esta manhã os autarcas dos municípios de Serra da Estrela atingidos pelos incêndios.

Um primeiro passo para depois decidir que medidas vão ser adotadas para ajudar os concelhos atingidos a minorar os impactos dos incêndios. À chegada a Mantegas, no distrito da Guarda, local da reunião, o ministro da Administração Interna manifestou total disponibilidade para apoiar as populações.

A nossa solidariedade total da parte do governo, mas vamos agora ouvir os autarcas, porque acho que é muito importante ouvir quem está aqui e quem esteve aqui com as dificuldades e quem tem vivido as dificuldades. A nossa responsabilidade é de compreender essas dificuldades e de fazer tudo o que pudermos e que esteja ao nosso alcance para apoiar aqueles que precisam de apoio.

Têm condições de anunciar medidas ou de se comprometerem com medidas imediatas?

Hoje é de ouvir os autarcas e depois julgo que haverá um momento de decisão, mas a senhora ministra da Presidência depois falará convosco. E traz alguma mensagem, senhor ministro? A nossa mensagem é, por um lado, de consternação por aquilo que se passou neste incêndio e nos incêndios por todo o país. Como todos bem reconhecem, tudo quanto tem sido possível fazer com os meios de que o país dispõe, tudo tem vindo a ser feito em circunstâncias muito difíceis que são conhecidas de todos.

O ministro da Administração Interna, José Luís Carneiro, mais tarde vai reunir também com membros do governo, com outras pastas, para avaliar a adoção de medidas e a possível continuação da situação de alerta em todo o país por causa da onda de calor.

E a Presidência da República confirmou que Marcelo Rebelo de Sousa vai a Angola para participar nas cerimónias fúnebres de José Eduardo Santos.

E não segue sozinho, vai ter a companhia do ministro dos Negócios Estrangeiros, em representação do governo. Ainda não é conhecida a data oficial do funeral de José Eduardo Santos, sendo que, já aqui avançamos, o próximo dia 28 de agosto, domingo, é a data apontada por fonte do MPLA à enviada especial do Observador a Luanda, Dulce Neto. A concretizar-se, o funeral realiza-se quatro dias depois das eleições presidenciais agendadas para depois de amanhã.

E hoje, Miguel, cumpre-se o último dia de campanha em Angola, uma campanha muito marcada pelas palavras mudança e continuidade.

São as grandes bandeiras dos dois principais partidos angolanos. O MPLA, partido no poder, apela à continuidade de João Lourenço à frente do país. Já a UNITA, maior partido da oposição, pede ao povo de Angola que promova uma mudança política. UNITA que escolheu terminar a campanha no Cazenga, nos arredores de Luanda, tem sido um dos grandes bastiões do MPLA e de acordo com o relato da enviada especial do Observador, Dulce Neto, não por acaso foi escolhido para o fecho de campanha do partido Galo Negro.

Ainda há pouco eu falava com alguém que vive neste município, que é como os angolanos referem a estes grandes aglomerados, que me disse que eles estão a mudar, ou seja, já não serão tanto do MPLA, mas sim da UNITA. Eu passei lá à tarde, sexta-feira, e nas ruas encontram-se as duas tendências, mas não é de crer que a UNITA escolhesse encerrar a campanha num local que não lhe garantisse uma boa multidão.

Será essa a expectativa da UNITA, que tem encontrado nas gerações mais novas uma fonte importante de apoio nesta campanha. A jornalista Dulce Neto salienta, de resto, a importância das questões geracionais nestas eleições.

Há 10 minutos falava com um jovem de 24 anos que vai votar pela primeira vez. Nota-se muito esta vontade dos jovens de intervir. Ele dizia que não queria continuar arredado do seu poder de escolha e que não estava satisfeito com a situação atual. A julgar pelo que se ouve nas ruas de Luanda, e nos subúrbios, que eu tenho ouvido, são muitos jovens que pedem a mudança. Os mais velhos são muito mais prudentes. Viveram a guerra e têm muito medo de qualquer tipo de instabilidade. Eles, aliás, diziam: "Esses jovens que falam, não sabem o que são as dificuldades, o que é o terror de viver sob a guerra."

Memórias presentes nas gerações mais antigas e que devem pesar na hora de depositar o voto na urna.

E pela primeira vez, os angolanos que vivem no estrangeiro vão poder votar nos países de acolhimento.

Em Portugal, vai ser possível votar nos consulados gerais de Lisboa e Porto. Há quase 8 mil eleitores recenseados nas duas cidades. É uma informação avançada esta manhã pelo embaixador de Angola em Portugal. Questionado o embaixador angolano, Carlos Alberto Fonseca, sobre se o clima de crispação que se vive em Angola, se tem feito sentir também em território português. O embaixador diz que não, que está tudo muito calmo em Portugal.

Sempre se aventa esta ideia de que depois das eleições, ou antes, ou durante, ou é depois, de que vai haver isso, que vai haver aquilo, etc. Mas naturalmente, depois de as eleições passarem, se vê que isto não acontece. Posso dizer que aqui em Portugal as coisas estão calmas, muito calmas e serenas, tal como devem ser em momentos tão importantes como este. As pessoas vão votar em consciência, com calma, paz e tranquilidade, tal como deve ocorrer neste caso. Aqui em Portugal não há tensão nenhuma que se possa estar a dizer que possa haver em Angola.

Tudo calmo em Portugal, é o diagnóstico feito pelo embaixador angolano Carlos Alberto Fonseca. As eleições estão agendadas para a próxima quarta-feira. Retomo a notícia de abertura desta edição da 13h aqui na Rádio Observador, a conferência de imprensa do Benfica, de antevisão do jogo de amanhã, dos encarnados frente à equipa do Dínamo de Kiev, a segunda mão do playoff de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões. Nesta altura, já fala David Neres, é uma das recentes contratações do Clube da Luz. Tem sido um jogador importante nesses primeiros jogos oficiais do Benfica. Vamos escutar o brasileiro David Neres, à boleia da Benfica TV.

Me sentindo melhor. A cada jogo me sinto melhor fisicamente, também mentalmente e taticamente.

Estamos a escutar David Neres, o extremo brasileiro, criativo do Benfica, um jogador muito importante. Agora mais uma pergunta para o internacional brasileiro. Vamos escutar.

Muito bom. Claro que a língua ajuda, mas o mais importante é que ele é um grande jogador, então o entendimento é fácil quando o outro jogador é de muita qualidade.

Mais uma pergunta. Confesso que não percebi a quem se referia David Neres. Mais uma pergunta, vamos escutar.

No futebol holandês ou neerlandês. Agora joga também com Roger Schmidt, que tem conhecimento desta cultura. Há muita diferença entre aquilo que é esse futebol e o futebol português?

O que jogamos no Ajax e o que jogamos aqui, tenho que dizer que é muito parecido com o futebol que jogamos lá e que viemos jogando aqui agora.

E mais uma pergunta. Não se alonga muito em comentários, David Neres.

O jogo de amanhã vai ter dois espetadores especiais que vêm do Brasil, da seleção do Brasil, adjuntos de Tite. Pergunto se uma boa exibição do David Neres poderá abrir uma porta de regresso à seleção do Brasil, precisamente a pensar no Mundial que se disputa este ano no Catar.

Como eu disse antes, o meu foco é ajudar a equipe o máximo possível a conquistar o nosso objetivo, que é entrar na fase de grupo da Champions, e o resto que vier é consequência de um bom trabalho.

E pronto, e assim termina, sem mais declarações, a conferência de imprensa com David Neres, que se levanta da cadeira onde estava sentado, abandonou a sala de imprensa do Benfica, onde ficou Roger Schmidt, o técnico alemão dos encarnados, 100% vitorioso nos jogos oficiais feitos pelo Clube da Luz até ao momento. E agora será a vez de Roger Schmidt fazer a antevisão do encontro frente à equipa do Dínamo de Kiev. Vamos acompanhar à boleia da RTP3.

Se o Benfica pode beneficiar dos riscos que o Dínamo de Kiev vai ter que assumir depois da derrota na primeira mão por 2 x 0. Roger Schmidt.

A World Cup for youth teams and I think it's a great achievement and congrats to them.

Aqui a congratular a equipa mais nova do Benfica, a equipa sub-19 do Benfica, que ganhou a primeira Taça Intercontinental deste escalão etário, a vitória frente ao Peñarol por uma bola a zero.

Tomorrow, I think it's the second half.

Amanhã, penso que a segunda mão do playoff de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões. Tivemos um bom resultado na primeira mão, mas nada está feito. Vamos jogar contra uma muito boa equipa.

Dinamo had also their moments in the match, they challenged us also in the defense.

Eles colocaram-nos problemas na defesa, no jogo da primeira mão.

They will adjust their tactical behavior.

Vão, seguramente, adotar uma outra tática para este encontro, face à desvantagem de dois golos trazida do primeiro encontro.

I think we want to use the home advantage. So we are sharp, the players did it very well the last days, so they are motivated and concentrated.

Os jogadores estiveram muito bem nos últimos dias, estão motivados e concentrados para este jogo, para um bom jogo. E queremos provar que estamos muito motivados para jogar a Liga dos Campeões. Mais uma pergunta.

In your first press conference.

Na primeira conferência de imprensa.

You said a lot of good things about Ricardo Horta.

Roger Schmidt disse coisas positivas sobre Ricardo Horta.

Okay, I lost a player, I will not have him or I will wait.

Pergunta: o que é que pensa Roger Schmidt? Sim, ok, perco o jogador, já não vem para o Benfica, o Ricardo Horta, ou sim, ainda continua a acreditar que será possível que o médio do Braga ingresse no clube encarnado? Vamos ver o que é que acontece nos próximos dias.

We are very close to the end of the transfer window.

Estamos muito próximos do fecho do mercado de transferências.

On the topic to improve our squad in total, so we will see what at the end we can achieve.

Vamos ver, no final, o que é que conseguimos. Há movimentações nos bastidores em torno de Ricardo Horta. Vamos ver, nos próximos dias, o que acontece. Resposta de Roger Schmidt sobre o impasse em torno da contratação de Ricardo Horta pelo Benfica ao Sporting Clube de Braga. Mais uma pergunta.

Eu queria saber se tenciona ficar por muitos anos no Benfica e se, nesse sentido, pretende também aprender português, como fez Julian Weigl. Obrigado.

E agora Roger Schmidt responde em português. Era lindo, João.

Minimum two years. So that would mean that we play successful football and good football. I feel very well at Benfica.

Sim, sinto-me muito bem no Benfica.

To be coach or to be part of this club.

Fazer parte deste clube.

If it's possible, I would love to learn Portuguese, to be honest. Julian Weigl, of course, is a very good example, but he's a little bit younger than me.

Se for possível, sim, quero aprender português. Julian Weigl é um bom exemplo, mas ele é mais novo, mais fácil para ele.

I will try my best. I have my doubts, to be honest, to coach the team in Portuguese because it's not a very easy language.

Tenho algumas dúvidas e algumas dificuldades para falar em português no treino diário com a equipa e é uma língua difícil.

Small talk in Portuguese, that would be great.

Sim, espero que daqui a uns tempos possa ter pequenas conversações em português. Será ótimo. E agora, mais uma pergunta para o tranquilo técnico encarnado.

I have one question.

Tenho uma pergunta.

Due to the advantage of two goals.

Tendo em conta a vantagem de dois golos que o Benfica traz da primeira mão.

Will we see some changes tomorrow? And if it's so, can you tell us.

Serão promovidas algumas mudanças para o jogo de amanhã? E se sim, quais? É a pergunta feita ao técnico encarnado.

Like I said, it's not done. There's no time for us to make any changes because.

Não é o momento para fazer mudanças.

We need the best team on the pitch.

Precisamos da melhor equipa no relvado.

Substitutes on the bench because they have to influence the game later on. So I think I will not announce now the lineup.

Não vou anunciar o 11 que vou jogar, mas garanto que vou jogar com a melhor equipa.

In the upcoming weeks and months, for sure we need the whole squad, but at the moment I think it's also good.

No futuro, vamos precisar de todos os jogadores que integram o plantel, mas nesta altura devo alinhar a melhor equipa. Mais uma pergunta.

Do Jornal do Jogo. Pergunto-lhe, na sua opinião, se pode explicar o que é que pensa que Fredrik Aursnes poderá trazer a este plantel, sendo que é um jogador que estará para chegar.

Aursnes, o médio do Feyenoord apontado ao Benfica.

I cannot talk about players who are not.

Não posso falar de jogadores que não fazem parte do nosso plantel.

My job to announce transfers.

O meu trabalho não é anunciar contratações.

I'm open to talk also about new players, but at the moment I'm focused on my players.

Estou focado nos meus jogadores e, portanto, a não adiantar muito sobre a notícia que tem sido avançada com insistência nos últimos dias, a que o Benfica já fechou ou estará para fechar o negócio com Aursnes, o médio do Feyenoord.

Esta paragem para si e para os jogadores, até para preparar o próximo ciclo competitivo. E já agora, falando também dessa conquista do sub-20, que implicações é que esta conquista pode ter, a médio prazo, na equipa principal do Benfica?

A tal conquista, aquela tal vitória na Taça Intercontinental, disse há pouco era sub-19. Não, é sub-20 e foram sub-20 do Benfica que venceram o Peñarol por 1 x 0.

A primeira pergunta foi que Roger Schmidt estaria eventualmente a pensar nesta segunda pergunta.

Sim, aqui a responder ao facto de o Benfica não ter jogado este fim de semana para o campeonato e, portanto, ter tido mais algum tempo para descansar. E Roger Schmidt aqui a dizer que sim, é importante, tendo em conta que o jogo da primeira mão realizado na passada semana, o Benfica teve que fazer uma longa viagem, deslocou-se à Polónia para afrontar o Dínamo Kiev. Por isso, sim, é importante o Benfica ter descansado mais tempo. Agora sobre os mais jovens. O Benfica tem um grande departamento do futebol jovem. Alguns jogadores que amanhã vão subir ao Alvalade, integraram a equipa da Youth League que venceu a Liga dos Campeões dos mais novos. Sim, estou muito contente e acho que este é um tópico que faz parte da filosofia do Benfica, que aporta nos mais jovens. Trazer alguns jogadores de topo à equipa principal. Essa é a filosofia e o departamento de formação está em grande forma. Aqui o elogio de Roger Schmidt ao trabalho que o Benfica tem feito na formação. Mais uma pergunta. No ano passado, o Benfica atingiu os quartos-final da Liga dos Campeões. A minha pergunta é: que características tem de ter uma equipa para avançar na fase a eliminar da Liga dos Campeões? Primeiro que tudo, o que temos que fazer é qualificar-nos. E parecemos que fazer uma boa partida amanhã. Eu prefiro ficar sempre na filosofia do passo a passo. E por isso, para já, o que quer é que façamos amanhã uma boa exibição e que o Benfica consiga chegar à fase seguinte da Liga dos Campeões, a fase de grupos.

Bom dia, mister. Falou-se aqui há pouco de Auçners como possível reforço para o meio-campo. Não lhe perguntando se o jogador vem ou não. Pergunto-lhe se depois amanhã, se o Benfica passar a essa fase de grupos da Liga dos Campeões, que posições é que enquanto treinador ainda espera ver reforçadas neste plantel? Obrigada.

E agora a resposta de Roger Schmidt. Face ao reencontro à passo, espera.

É difícil dizer. Penso que temos uma muito boa equipa, uma equipa equilibrada. Mas na próxima época vamos fazer 50 a 60 jogos e se quisermos jogar em todas as frentes, na Liga dos Campeões, se queremos alcançar alguma coisa, precisamos de ter um plantel equilibrado. E acho que temos uma muito boa equipa, embora reconheça que é necessário fazer alguns ajustamentos. E que é preciso analisar em todos os setores. Haverá oportunidades de mercado para reforçar o plantel. É o que responde Roger Schmidt.

Pergunta o regresso do Benfica ao Estádio da Luz perante o público adepto ao Benfica. E é perguntado a Roger Schmidt se tem sentido o apoio dos adeptos encarnados, por exemplo, no último jogo do Benfica para o campeonato frente ao Casa Pia.

Para ser honesto, estou muito entusiasmado para jogar no nosso estádio. Acho que a atmosfera é ótima. Nos jogos em que participamos no Algarve, nos jogos amigáveis, foi incrível ver o comportamento do público adepto ao Benfica. Sabemos que os nossos adeptos amanhã vão ser uma vantagem, representarão uma vantagem para nós nesta eliminatória, neste jogo. Vamos tentar dar uma alegria aos adeptos e mostrar-lhes que estamos muito motivados e os meus jogadores estão prontos para este jogo.

E a mostrar isso mesmo desde o primeiro minuto. E com esta promessa termina a conferência de imprensa do técnico encarnado, Roger Schmidt, técnico alemão que chegou este ano ao clube da Luz. O Benfica joga amanhã a segunda mão do playoff de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões e já cheira aos milhões da Liga, da prova mais importante de clubes do continente europeu. Os encarnados venceram na primeira mão por duas bolas a zero, o Dínamo de Kiev. Amanhã até podem perder por um gol que conseguem chegar à fase seguinte.

25 minutos depois da 13h, Miguel, que outras notícias marcam a atualidade?

A Associação de Centros Comerciais não concorda com o fecho antecipado das lojas, destes espaços, dos centros comerciais, para permitir uma poupança de energia. É uma possibilidade admitida pela Confederação do Comércio e Serviços de Portugal, num documento entregue ao governo na passada semana. A informação foi hoje avançada pelo Negócios. Ora, o diretor-executivo da associação, que representa os centros comerciais, Rodrigo Moita Deus, não concorda com a sugestão. Teme os impactos económicos associados a um encerramento mais cedo dos centros comerciais. A piscina de Arroios, em Lisboa, está encerrada ao público por causa de problemas graves, estruturais e de segurança. Foram identificadas perdas de água nos tubos da piscina, várias zonas com o piso escorregadio e problemas no sistema de extração de humidade. É a conclusão da primeira vistoria às instalações depois da piscina ter sido inaugurada no passado mês de setembro. Vai encerrar e é com esta notícia que fechamos a edição de 13h.