Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
Junta-se agora a nós o presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, a quem agradeço desde já a disponibilidade por se juntar a nós nesta emissão da Rádio Observador. Bom dia, senhor Presidente.
Bom dia.
Bom ano também para o senhor Presidente. Obrigado. Pergunto-lhe: olhando para aquilo que foi a vida e a obra, principalmente de Carlos do Carmo, o que é que fica deste grande fadista que marcou a música portuguesa?
Eu diria que aquilo que fica é, por um lado, um grande intérprete, que soube juntar várias gerações. Ele cantou durante muitas décadas, antes do 25 de Abril, na transição para a democracia, durante a democracia. Aliás, na linha de uma tradição musical, que a sua mãe foi uma expoente, marca com um estilo muito próprio de interpretação do fado. Um fado no sentido mais alargado, uma maneira de entender o fado como canção. Segundo, como ele soube criar ambiente para acolher novas gerações. Nunca foi egoísta. A sua vida é uma vida de dádiva, no sentido da promoção, da projeção de grandes poetas portugueses, mas dádiva no sentido da projeção de novos grandes intérpretes portugueses. Em terceiro lugar, a projeção nas comunidades portuguesas no estrangeiro. Em quarto lugar, e esse é um traço que é único dele, a promoção da candidatura vencedora do Fado a Patrimônio Imaterial da Humanidade. Aí ele foi mais do que o intérprete, foi mais do que a figura da música e da cultura, foi mais do que o promotor de novos talentos, foi mais do que o descobridor ou redescobridor de poetas, foi mais do que alguém que acompanhou e soube interpretar gerações muito diversas. Assumiu um papel nacional, porque foi o rosto daquilo que projetou Portugal no mundo, através de uma das suas expressões musicais, que passou a ser considerada como Patrimônio Imaterial da Humanidade. Tudo isso somado à pessoa, à sua maneira de ser ele próprio, um exemplo de dádiva, de se dar aos outros, ultrapassando, sobretudo nos últimos anos da sua vida, dificuldades, fragilidades, constrangimentos físicos para se superar. Tudo isso o aproximou muito dos portugueses e fê-lo mais do que um cantor de Lisboa, mais do que um fadista de Lisboa, mais do que um intérprete de Lisboa, mais do que um protagonista do fado, alguém que passou a ser quase próximo e íntimo de muitos portugueses.
E de todo o país. Eu pergunto ao senhor presidente, se a forma como Carlos do Carmo cantou sobre o país, cantou o país, sobre os portugueses, sobre os sentimentos que são tão nossos, tão fundamentais para aquilo que é a identidade de Portugal hoje. Pergunto se foi fundamental Carlos do Carmo para aquilo que somos hoje enquanto comunidade.
Sim, porque ele era muito intuitivo, ele era muito sensível. Era muito intuitivo, ia muito às raízes. Era muito transversal. Ele ultrapassava enquadramentos ideológicos, doutrinários, políticos na sua área natural de origem, mas ultrapassava tudo isso e identificava-se natural e intuitivamente com todos os setores, com os mais diversos setores. E mais, sabia que tinha um papel pedagógico. Ele era um pedagogo, gostava nos seus concertos de explicar por que essa escolha, por que este poema, por que este poeta, por que isso é importante para Portugal e para os portugueses. E nesse sentido, ele contribuiu, como disse, para integrar, para unificar, para aproximar, para ligar às raízes e, portanto, para ser uma voz nacional.
E na sua opinião, senhor presidente-
E o país não esquece isso
...na sua opinião, deve estar grato o país a Carlos do Carmo?
Muito grato. Deve homenageá-lo como ele gostaria de ser homenageado, ele era um homem que nunca envelhecia, que é com esperança. Neste dia, que é o dia da esperança, que é o primeiro dia do ano, homenageá-lo é olhar para aquilo que nos deixou com esperança, porque é uma herança portadora de futuro. É essa a melhor homenagem a Carlos do Carmo, que nunca gostava de dizer que ia fazer o último concerto, nunca gostava de admitir que estava no fim da carreira. Estava sempre a recomeçar. Vamos recomeçar esta caminhada com o mesmo espírito de Carlos do Carmo, com a esperança no futuro.
E este desaparecimento de Carlos do Carmo neste primeiro dia de 2021, que impacto é que pode ter nos portugueses? Pode deixar uma tal mensagem, como dizia agora o senhor presidente, pode deixar uma mensagem para o resto do ano de união, de esperança, de olharmos para aquilo que Carlos do Carmo cantava nas suas músicas?
Sim, sem dúvida. Ele era um unificador, era um integrador, era um homem de esperança. Era um ano muito difícil, com pandemia, com crise econômica e social, com tantos desafios tão estimulantes, mas tão complicados. Se fazermos o que ele fez quando foi dado por morto ou por acabado várias vezes, ele recomeçou sempre. Também Portugal é assim, Portugal recomeça sempre.
E olhando para aquilo que o senhor presidente falava há pouco das homenagens, e ainda que as melhores homenagens muitas vezes surjam naquilo que é simplesmente a obra, pergunto-lhe: qual seria a melhor forma que os portugueses poderiam agradecer a Carlos do Carmo nesta altura?
Eu penso que agradecer, Lisboa deve-lhe uma homenagem, isso é óbvio. Porque ele teve uma ligação muito especial a Lisboa. E isso dirá o senhor presidente da Câmara. Mas também o governo e o presidente da República lhe devem uma homenagem pela positiva. Eu penso que a melhor homenagem não é ficarmos fechados numa visão negativa, ligados ao pesar do seu desaparecimento. É talvez pensar, veremos como isso se conserta entre os órgãos de soberania, de alguma maneira, lhe agradecer de novo, formalmente, agora depois de desaparecido e não em vida, mas felizmente que ele foi homenageado em vida, homenageá-lo uma vez mais galardoando aquilo que foi a sua obra e a sua vida.