Rádio Observador

Música Portuguesa

Chamaram-lhe “Sinatra do fado”: Carlos do Carmo estreou-se em Nova Iorque

351

O fadista de 78 anos atuou este fim-de-semana em Nova Iorque. A NPR (rádio pública norte-americana) descreve-o como "Sinatra do fado". E Carlos do Carmo diz que Sinatra "era fadista".

Pedro Nunes/LUSA

As comparações com Frank Sinatra não são dado novo para Carlos do Carmo. Fã assumido do crooner americano, o fadista português até já fez as vezes do intérprete de “Fly Me to the Moon” e “New York, New York” em 2010, quando cantou no Pavilhão Atlântico (hoje, Altice Arena) as canções que Sinatra celebrizou ao lado da orquestra que o acompanhou nos anos 1950 e sobretudo 1960 (a Count Basie Orchestra). No passado fim-de-semana, Carlos do Carmo estreou-se em palcos nova-iorquinos aos 78 anos e o nome de Frank Sinatra voltou a surgiu, num artigo publicado pela NPR, a rádio pública norte-americana.

O Sinatra foi o melhor fadista que eu já ouvi. Estou a falar a sério. Vocês já o ouviram. A mesma canção transfigura-se de disco para disco. Nunca é igual. Isso é fado”, disse Carlos do Carmo ao meio norte-americano.

As comparações entre os crooners da canção americana como Frank Sinatra e o fadista, que há quatro anos tornou-se o primeiro português a vencer um prémio Grammy Latino de Carreira, são feitas também pelo musicólogo português (autor do premiado livro Para uma História do Fado) Rui Vieira Nery, que afirma à NPR que Carlos do Carmo “absorveu a tradição, mas posteriormente processou-a à sua maneira e teve sempre muita curiosidade acerca das possibilidades de interseção do fado com outros géneros musicais”.

[tweet de Ron Powers, jornalista da NPR]

“Ele conseguiu atrair pessoas fãs de pop, rock, de jazz, de música erudita. E convenceu-as a entrar na linguagem do fado e a escrever melodias para fado, da mesma maneira que levou alguns dos melhores poetas contemporâneos a escrever para ele”, diz ainda Rui Vieira Nery.

A rádio norte-americana diz que Carlos do Carmo pegou na abordagem de Sinatra e aplicou-a aos seus próprios discos, explicando que, até ao aparecimento do fadista (na década de 1960), o fado era habitualmente interpretado somente por um cantor e dois guitarristas. Revolucionário, o autor dos discos Um Homem na Cidade e Margens “trouxe a orquestra” e convidou músicos externos ao fado para compor para ele, explica a NPR. “O Carlos foi fundamental para as pessoas perceberem que o fado também pode ser uma canção de intervenção, de protesto”, apontou por sua vez a diretora do Museu do Fado, Sara Pereira, a propósito das conotações que o género musical teve enquanto canção do regime salazarista.

Vivemos numa ditadura durante quase 50 anos. Havia censura e, quando se canta com censura, não é possível expressarmo-nos verdadeiramente. Eu vivi isso, sei do que estou a falar. É terrível, humilha-te. Foi quando eu e o meu bom amigo Ary dos Santos, que foi um poeta popular muito, muito bom, tivemos uma ideia: vamos fazer um álbum sobre Lisboa em liberdade”, lembra Carlos do Carmo. O álbum seria Um Homem na Cidade, editado em 1977, que se tornou um marco na história do fado pós-Estado Novo.

No artigo em questão, a rádio pública norte-americana destaca ainda o facto do fado ser “muitas vezes chamado de ‘os blues’ portugueses” e dá a palavra ao especialista, Carlos do Carmo: “As pessoas pensam que o fado está só ligado a sentimentos tristes. Não é verdade. Há fado menor — fado triste em tom menor –, fado alegre e fado verdadeiramente alegre, cantado em tom maior. O fado corrido é um exemplo de fado verdadeiramente alegre, é algo que se pode dançar e que tem de ser cantado com um sorriso na cara. Para mim, o fado é vida, é amor, é toda a minha vida, é conseguir atingir os meus sonhos, é o amor que tenho pela minha terra, pelo meu país“.

[Celeste Rodrigues e Carlos do Carmo em Nova Iorque]

No festival do fado de Nova Iorque, que começou a 23 de março e terminou no último domingo, 8 de abril, atuaram ainda Ricardo Ribeiro, António Zambujo e Lula Pena. O espetáculo de Carlos do Carmo — que aconteceu no sábado, 7, na conceituada sala nova-iorquina The Town Hall — foi intitulado de “As lendas do fado” e contou com participação de Celeste Rodrigues, irmã de Amália Rodrigues de 95 anos que já cantou com Madonna em Lisboa e que passou a última passagem de ano em Nova Iorque, precisamente com a cantora de “Like a Virgin”.

Não queremos ser todos iguais, pois não?

Maio de 2014, nasceu o Observador. Junho de 2019, nasceu a Rádio Observador.

Há cinco anos poucos acreditavam que era possível criar um novo jornal de qualidade em Portugal, ainda por cima só online. Foi possível. Agora chegou a vez da rádio, de novo construída em moldes que rompem com as rotinas e os hábitos estabelecidos.

Nestes anos o caminho do Observador foi feito sem compromissos. Nunca sacrificámos a procura do máximo rigor no nosso jornalismo, tal como nunca abdicámos de uma feroz independência, sem concessões. Ao mesmo tempo não fomos na onda – o Observador quis ser diferente dos outros de órgãos de informação, porque não queremos ser todos iguais, nem pensar todos da mesma maneira, pois não?

Fizemos este caminho passo a passo, contando com os nossos leitores, que todos os meses são mais. E, desde há pouco mais de um ano, com os leitores que são também nossos assinantes. Cada novo passo que damos depende deles, pelo que não temos outra forma de o dizer – se é leitor do Observador, se gosta do Observador, se sente falta do Observador, se acha que o Observador é necessário para que mais ar fresco circule no espaço público da nossa democracia, então dê o pequeno passo de fazer uma assinatura.

Não custa nada – ou custa muito pouco. É só escolher a modalidade de assinaturas Premium que mais lhe convier.

Partilhe
Comente
Sugira
Proponha uma correção, sugira uma pista: gcorreia@observador.pt

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

Confirme a sua conta

Para completar o seu registo, confirme a sua conta clicando no link do email que acabámos de lhe enviar. (Pode fechar esta janela.)