Na CBS, Jamie Carragher e Micah Richards ficaram em êxtase enquanto Thierry Henry congelou. Na Sky Sports, Paul Merson e companhia tiveram de recorrer à calculadora para perceber o que se tinha passado. Na TNT Sports, Steven Gerrard disse que precisava de se deitar um pouco. Com um salto, um cabeceamento e um golo, Anatoliy Trubin colocou o Benfica no playoff da Liga dos Campeões e tornou-se o protagonista do momento mais memorável da última jornada.
Ao oitavo minuto de descontos na Luz, quando a equipa técnica do Benfica percebeu que só precisava de marcar mais um golo do Real Madrid para ultrapassar o Marselha e ficar no último lugar que dava acesso a playoff dos oitavos de final, o guarda-redes ucraniano subiu até à área contrária e respondeu da melhor maneira a um livre de Fredrik Aursnes para bater Courtois. Correu, deslizou de joelhos, foi saudado e agarrado por todos os colegas de equipa e a bola nem sequer voltou ao meio-campo — num instante, como se o tempo tivesse parado, o Benfica estava apurado.
Micah Richards, Jamie Carragher and Thierry Henry react to the last minute Benfica goal against Real Madrid by their goalkeeper Anatoliy Trubin…
Why so serious, Thierry? ????
What a finale! ???????????? pic.twitter.com/cxmo4Fldwd
— Heart of Midlothian FC Goals (@HeartsGoals) January 28, 2026
Trubin foi congratulado por Courtois ainda no relvado do Estádio da Luz, com o guarda-redes belga a esquecer a derrota sofrida para dar os parabéns ao ucraniano. Mais tarde, já na zona de entrevistas rápidas, o guarda-redes de 24 anos explicou que demorou a perceber que o Benfica só precisava de um golo para chegar ao playoff dos oitavos de final.
“Não percebi. No campo, o Tomás Araújo e o António Silva apontavam para dizer ‘um’, mas eu não percebi. Toda a gente estava a dizer-me para me despachar. Depois fui à área e marquei. Não sei o que dizer. Foi um momento louco. Tive um momento parecido frente ao FC Porto, mas agora fiz mesmo golo. Não sei o que dizer. Não sou o Pavlidis, não estou habituado a marcar. É a primeira vez que faço isto. Inacreditável”, começou por dizer.
Mais à frente, não escondeu que a temporada poderia estar a correr de outra maneira. “Somos o Benfica, jogámos para vencer. Estivemos muito bem. Não tivemos medo e eles têm jogadores incríveis, alguns dos melhores do mundo. Podíamos ter melhores resultados. O Benfica só pensa em ganhar títulos. Foi importante para nós seguir em frente para o ‘playoff’. Temos de estar focados. Podemos celebrar, mas depois há jogo. Todos sabemos em que posição estamos no Campeonato. Temos de nos focar e continuar o nosso caminho”, sublinhou.
Para além de ter sido o primeiro guarda-redes de sempre a marcar um golo pelo Benfica, Trubin tornou-se também o sétimo guarda-redes a marcar um golo na Liga dos Campeões — e apenas o terceiro a fazê-lo sem ser de grande penalidade, juntando-se a Sinan Bolat (2009, pelo Standard Liège e contra o AZ) e Ivan Provedel (2023, pela Lazio e contra o Atl. Madrid).
Já esta quinta-feira, nas redes sociais, Trubin mostrou que ficou com a última bola do jogo, assinada por todos os colegas de equipa, e deixou uma dedicatória especial: “Pela Ucrânia. Por todos aqueles que sabem como lutar até ao fim”. “A minha estreia na Liga dos Campeões foi com um jogo contra o Real Madrid. Passaram cinco anos e cá estamos — novamente o Real. Desta vez, com a camisola do Benfica. E com uma confiança diferente dentro de campo. Há momentos em que o futebol nos oferece mais do que alguma vez sonhámos. Até marcar um golo. Obrigado a todos os que apoiaram e estiveram connosco hoje”, acrescentou, numa mensagem partilhada em português, inglês e ucraniano.
Porteros que marcaron goles en la UEFA Champions League:
Hans-Jörg Butt ????????
13.09.2000 – Hamburgo vs Juventus a Van der Sar (penalti)
12.03.2002 – Leverkusen vs Juventus a Buffon (penalti)
08.12.2009 – Bayern Múnich vs Juventus a Buffon (penalti)Sinan Bolat ????????
09.12.2009 –…— MisterChip (Alexis) (@2010MisterChip) January 28, 2026