Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Começa agora mais um "Explicador" das manhãs, 360 até às 10h. Olhamos para o encontro histórico entre Donald Trump, Xi Jinping e Vladimir Putin. Acontece esta quinta-feira, na China. São nossos convidados o major-general João Vieira Borges, Jorge Tavares da Silva, especialista em política asiática, e o professor catedrático Luís Tomé, diretor do Departamento de Relações Internacionais da Universidade Autónoma e investigador sênior do IPRI. A moderação é da Carla Jorge Carvalho e do Bruno Vieira Amaral.

E à margem do Fórum de Cooperação Econômica Ásia-Pacífico, realiza-se então amanhã este encontro inédito e, por isso mesmo, histórico entre os líderes de China, Rússia e Estados Unidos. Muito bem-vindos a este "Explicador". Obrigado por terem aceitado o nosso convite. Major-general João Vieira Borges, começando por si, quem é que entra a ganhar neste encontro? A China está a aproveitar para fazer uma demonstração de força?

Muito bom dia. Quem entra a ganhar, obviamente que é a China, que recebe esta cimeira no âmbito da APEC, mas também é Putin. Putin está a ser tratado, como vimos hoje, como um convidado de honra, numa altura em que deveria ser condenado por cinco anos de guerra de uma invasão ilegal e injusta à Ucrânia, e portanto, como um homem que tem sangue nas mãos. E depois vamos ter a apoiá-los, Trump. Trump baralha toda esta perspectiva das duas grandes potências, e é preciso sabermos que é evidente que a APEC inclui os três países, estamos a falar da Ásia-Pacífico e os Estados Unidos também fazem parte, a Europa não, a Europa não está nem pode estar na APEC, isto é importante também destacar, mas sobretudo, é no fundo Trump que se junta a uma parceria de sucesso, como eles disseram há pouco, para criar uma nova ordem mundial, mais justa, mais multipolar, e aparece um Trump a penalizar a Europa, a penalizar todos os seus aliados e a juntar-se, e de que maneira, a essa incerteza global. Na prática, são os dois. A resposta à pergunta, um porque, como disse e bem, realmente com esta cimeira, Xi Jinping fica numa situação de privilégio em termos mundiais, num mundo em que fundamentalmente é um mundo tripolar, uma era das grandes potências, mas em que cada vez vai tendo um lugar maior de protagonismo, mas também Putin, que é uma potência menor em termos econômicos, é uma potência maior em termos militares, designadamente na vertente nuclear, mas é uma potência que neste momento, obviamente, não devia ter qualquer protagonismo, antes pelo contrário, não tem qualquer legitimidade, qualquer autoridade para falar de paz, seja onde for, mas tem tido a ajuda de Xi Jinping neste processo, como teve há pouco na reunião, esses anos já, na reunião que eles tiveram há pouco, bilateral.

Jorge Tavares da Silva, bem-vindo. E é também por aí que gostávamos de começar a ouvi-lo. Houve já este primeiro encontro entre Xi Jinping e Vladimir Putin. O que é que os dois terão discutido antes do grande encontro de amanhã? Para que terá servido esta aproximação?

Sim, muito bom dia. Eu acho que é uma, essencialmente, na questão de Xi, aliás, começando pela parte de Putin, eu acho que é uma necessidade, e aproveitando muito este contexto diplomático internacional, a oportunidade de poder, no fundo, chegar-se às grandes potências, e este é que é o grande objetivo, e Xi Jinping permite-lhe isso, ou seja, chamam um bocadinho pra festa e é-lhe permitida a festa pra poder, no fundo, equivaler-se às grandes potências, quando, na realidade, ele não está nesse patamar. É Xi Jinping que, em grande medida, dá a Vladimir Putin toda esta possibilidade de, no fundo, aparecer aqui, ao mais alto nível, entre as grandes potências, num contexto diplomático difícil, como sabemos, com o isolamento também, isolamento ou pelo menos as dificuldades que lhe são criadas do ponto de vista internacional, e portanto, é Xi Jinping que lhe permite, que lhe facilita esse papel de se poder, no fundo, aqui equivaler. Claro que aproveitando um Donald Trump, que é um ator internacional, que nós sabemos que gosta de falar com as ditaduras, e portanto, há esta oportunidade de, no fundo, ter aqui um diálogo com estes parceiros e, portanto, conjugar-se estas três grandes figuras. E Xi Jinping é essencialmente, eu diria que Putin é mais de necessidade, a necessidade de tal aparecer e poder estar a este nível, e Xi Jinping aqui muito calmamente, com a tranquilidade chinesa que nós desconhecemos, é mais de oportunidade. Aliás, é importante, eu acho que há aqui um ponto fundamental, a iniciativa, e aqui está o ponto, a iniciativa partiu exatamente de Vladimir Putin. Portanto, é ele que vê esta janela de oportunidade, é ele que incita a este encontro, e Xi Jinping, àquilo que se consegue saber, até teve alguma resistência inicial, porque se está a expor num contexto que lhe pode ser perigoso, pode sair daqui alguma coisa que, no fundo, possa beliscar a posição chinesa, sempre muito ambígua, muito calculosa, e acaba por aceder a esta vontade de Vladimir Putin, trazendo também a oportunidade, porque Xi Jinping tem o seu projeto de se afirmar internacionalmente como um ator pacificador, moderador, e isso permite-lhe, por isso lá está a tal oportunidade, e até com os projetos que tem, políticos, da governação global nova, e portanto, claro que Putin aqui também lhe facilita esse processo, mas há esta oportunidade, portanto, aproveitar a cimeira da APEC em visibilidade internacional, paralelamente, portanto, no sentido de um encontro paralelo à própria cimeira. E depois, do ponto de vista diplomático, aparecer com essa imagem do ator hoje, que é responsável internacionalmente, e portanto, todo este quadro acaba por se compor. Depois temos a figura de Donald Trump.

Donald Trump. E já vamos falar mais em pormenor sobre o presidente norte-americano, mas queremos também ouvir Luís Tomé, a quem dou as boas-vindas a este explicador também. A quem é que serve mais este encontro, esta cimeira e o papel que os países estão a desempenhar? É Vladimir Putin que se está a servir da China para a Rússia voltar a ocupar uma posição de destaque na geopolítica ou é Xi Jinping que está a usar a Rússia como um instrumento para pôr mais pressão sobre os Estados Unidos?

Olá, bom dia. Claramente, Vladimir Putin é o único e o principal vencedor desta cimeira trilateral. Obviamente que ele aparece na fotografia ao lado dos dirigentes das duas únicas superpotências. Recupera, portanto, a imagem de estatuto de grande potência para a Rússia e reconhecimento internacional para ele próprio. Reforça a aproximação estratégica aos Estados Unidos, e eu acho que Vladimir Putin quer iniciar aqui um ciclo de vários encontros com o presidente Donald Trump, porque, enfim, já são muito recorrentes com o presidente chinês. Procura legitimar as suas próprias exigências russas, relativamente quer à Ucrânia, quer à tal arquitetura de segurança europeia e, portanto, evita desta forma a imagem de isolamento internacional e até procura explorar divergências entre os Estados Unidos, a Europa e naturalmente a China. Xi Jinping é o homem que mostra, pelo acolhimento da cimeira, estar no centro do palco mundial e, portanto, projeta essa imagem, mas é bastante relutante, porque Xi Jinping não quer compromissos a propósito do arsenal nuclear chinês, muito menos limitações ou reduções, porque está o arsenal chinês muito longe daquilo que têm os Estados Unidos e Rússia. Não quer confinar a agenda, enfim, à segurança na Europa e à questão da Ucrânia ou do Médio Oriente, Irão, mas quer manter com os Estados Unidos e Donald Trump esta pausa, estas tréguas e, portanto, alguma estabilidade nas relações. Trump, eu acho que fica muito mal na fotografia. Não é positivo para os Estados Unidos, Donald Trump, junto dos seus aliados e parceiros, e não creio que tenha grandes benefícios junto, enfim, de outros regimes autocráticos, incluindo do ponto de vista da relação com a China e a Rússia, sobretudo porque Donald Trump aparece ao lado de dois dirigentes autocratas e claramente isto mostra uma visão trumpiana de reorganizar a ordem internacional em áreas de influência em que os grandes atores determinam tudo e, portanto, as pequenas nações estão à mercê. É por isso que há aqui um enorme perigo disto poder significar uma Yalta 2.0, que será uma nova traição, em particular à Europa.

Claramente, muito se tem recordado da cimeira de Yalta e a ausência da Europa, como de facto já aqui recordaram, porque não faz parte, de facto, deste encontro. Mas, ó general, João Vieira Borges, percebe-se qual é a estratégia de Donald Trump? Até agora vimos que é um homem que prefere conferências a dois, com líderes fortes. Como é que ele encaixa nesta lógica?

Encaixa na medida em que tem tido problemas a nível interno, designadamente nas intercaladas.

Ainda temos que ler isto à luz da derrota nas intercaladas?

Sim, é importante. Quando há problemas, isso é normal, não é só com Trump. Nos Estados Unidos, quando há problemas internos, a solução é virar-se para a dimensão internacional, ter maior protagonismo em termos internacionais. Na perspectiva dele, obviamente, ao estar ao lado destes dois líderes que ele tanto preza, obviamente, só faltava estar aqui também o líder da Coreia do Norte, mas ele preza muito todos estes autocratas que estão no poder há 13 anos, num caso, e há 24 anos, no outro, ter esse protagonismo afasta outro tipo de problemas. Agora, não sabemos se efetivamente vão discutir a questão da Ucrânia, julgo que não estará na agenda e é bom que não esteja, porque não vão discutir sem estarem europeus e sem estar ucranianos, mas vão certamente discutir a questão do Irão, vão certamente discutir a questão nuclear, independentemente, como foi dito agora, para a China não ter interesse, porque tem 600 ogivas e depois os seus dois pares, neste caso nucleares, terem mais de 5000 ogivas. Agora, o discurso, eu estou muito interessado em saber depois qual vai ser ou se vai haver, inclusivamente, depois um relatório final, porque para a China, muito cuidadosa, como foi dito agora, o grande problema vai ser o elefante na sala. O elefante na sala é efetivamente Trump. Trump, em qualquer momento, pode dizer algo que não está escrito e estragar uma cimeira à China. Isso é péssimo.

Que sai do guião. Jorge Tavares da Silva, qual deverá então ser a estratégia do presidente norte-americano, que por um lado já disse que não quer trazer o escândalo da NVIDIA para este encontro, porque não pretende insultar a China, e por outro, disse que iria levar o tema da guerra na Ucrânia para a discussão. Qual é que deverá aqui ser a estratégia predominante de Donald Trump?

Bom, num primeiro patamar, eu diria que a questão eleitoral interna acaba por ser aqui um fator importante e levar para o eleitorado americano Algum ganho, por mais singelo que ele seja, alguma questão relacionada com, e é a fragilidade de Donald Trump neste momento, é essa eleitoral, mas também o conflito no Irão, que está difícil de solucionar, e portanto, qualquer ganho ou até eventualmente do ponto de vista comercial, facilidades na questão agrícola, ou seja, um maior acesso ou compras que a China, na verdade, não tem correspondido como se esperava. Enfim, levar uma mini vitória para o território americano, para o seu eleitorado, poderá ser um fato. E se calhar por aqui já seria bom. Já seria bom, não sendo muito expectável que saiam grandes resultados deste encontro, a não ser exatamente aquele que eu acho que é importante, apesar de tudo, que é o ponto positivo, é estas potências dialogarem, elas terem aqui uma abertura. Eu acho que esta foi muita preocupação também entre a China e o último encontro entre Xi Jinping e Donald Trump, foi isto, manterem uma janela aberta para o diálogo e para não hostilizarem mais o cenário internacional. E portanto, desse ponto de vista, há aqui um ganho, é este diálogo. Agora, o ganho imediato para Donald Trump será este, não será muito mais e o conflito do Irão. As duas potências, aqui a Rússia e a China, são aquelas que estão mais fragilizadas por causa dos conflitos. Aqui Xi Jinping aparece naturalmente numa situação muito mais confortável, não tem estes aspectos negativos que a podem prejudicar, a não ser os tais incidentes diplomáticos que às vezes Donald Trump provoca, e esse é o risco, daí a tal cautela que eu falava inicialmente, que há sempre um risco enorme nestes processos, mas que a China aproveita para, no fundo, melhorar a sua imagem, os seus projetos de afirmação internacional.

Claro, aqui no centro deste encontro, a China, Luís Tomé, que já disse que não vai discutir a questão de Taiwan, vai ser a linha vermelha desta cimeira?

A China tem várias linhas vermelhas, mas permitam-me discordar, eu acho que esta cimeira não tem rigorosamente nada a ver com as eleições intercalares. O entusiasmo de Donald Trump em se encontrar com Vladimir Putin é muito conhecido. Aliás, basta recordar que foi ele que convidou Putin para a cimeira no Alasca no ano passado. Foi ele que convidou, antes das intercalares, Putin para a cimeira do G20, que os Estados Unidos vão acolher, Trump vai acolher na Flórida. Esta cimeira trilateral já estava a ser preparada antes das eleições intercalares e Trump, por outro lado, encontrou-se repetidas vezes no último ano com o presidente chinês. No ano passado, à margem da APEC na Coreia do Sul, visitou a China, Xi Jinping visitou os Estados Unidos. Agora, Trump regressa à China, provavelmente Xi Jinping regressa aos Estados Unidos em dezembro para a cimeira do G20. Portanto, Donald Trump gosta de estar ao lado destas figuras. Ele tem duas prioridades. Sobretudo vai insistir junto de Putin e de Xi Jinping uma forma airosa de ter os seus bons ofícios para sair desta guerra desgastante de escolha com o Irão. Não vai ter grande sucesso, porque não acredito que Xi Jinping, que aliás não quer enviar sinais errados ao mundo, vá seguir a agenda ou fazer frente a Donald Trump. Portanto, não creio que ele, para além de um parafraseado muito ambíguo, tenha grandes benefícios. Depois, a outra prioridade de Donald Trump é dizer que, afinal de contas, até nem estendeu o New Start 2 com a Rússia, podia tê-lo feito. A Rússia chegou a propor isso porque quer envolver a China, mas como já foi explicado, tendo 10 vezes menos ogivas nucleares, a China tem repetido que não vai limitar o seu arsenal nuclear e muito menos reduzi-lo. Aliás, Donald Trump, se estivesse verdadeiramente interessado na estabilidade estratégica, desde logo nuclear, teria usado e preparado esta cimeira para junto de Putin e Xi Jinping fazer algo em relação ao programa nuclear norte-coreano. Ora, pelo contrário, Donald Trump quase que pediu a Xi Jinping para convidar Kim Jong-un, que nem sequer é membro da APEC, para também se encontrar com ele.

Deixa eu fazer aqui uma última pergunta ao Major General João Vieira Borges, a propósito daquilo que poderá sair desta cimeira. Acredita que poderão sair resultados concretos da cimeira ou trata-se também aqui mais de uma oportunidade de passar mensagens simbólicas, nomeadamente quanto à força da China, uma demonstração de força da China neste momento?

Mais a segunda hipótese que colocou. Não vão sair resultados concretos, vão sair resultados à chinês, ou seja, que foi uma cimeira muito produtiva para a paz mundial. Eu já estou a fazer o relatório. Uma cimeira única, foi a primeira vez que se juntaram as grandes potências que estão preocupadas com a paz mundial e estão preocupadas com um mundo multipolar. É mais ou menos isto que vai-- depois, na prática, não há nada, mas em termos políticos, como foi dito e muito bem, é a primeira conferência, que dá uma certa estabilidade em termos mundiais na relação entre as grandes potências. Isso é importante, muito mais do que um conflito permanente entre, como já houve durante a Guerra Fria, entre duas grandes potências. Portanto, esse aspecto é positivo, mas eu julgo que o resultado será mais com uma linguagem deste tipo.

Já ficou aqui escrito, Major General João Vieira Borges. Despedimo-nos já de si e agradecendo muito o facto de ter conseguido estar conosco. Um bom dia para o Major General.

Um bom dia, obrigada.

Um bom dia, obrigada. Jorge Tavares de Silva, aqui também reflexões finais. Já vimos o relatório escrito do que foi esta conferência. Apesar de podermos não gostar da relação de poderes, pelo menos podemos contar com um mundo mais estabilizado depois desta cimeira?

Eu julgo que sim. Repara, a diplomacia, os encontros, os diálogos são sempre uma solução preferível a qualquer hostilidade do ponto de vista internacional. Eu valorizo sempre isto, por mais estranho que possam parecer às vezes estes diálogos, e eu aqui falo sobretudo da posição dos Estados Unidos, que não é esta tradicionalmente. Portanto, há aqui um desalinhamento com a ordem liberal, normalmente com as suas relações preferenciais, com os seus atores preferenciais, as suas alianças, não. Nós vemos aqui um Donald Trump muito confortável, muito vaidoso com este relacionamento com as autocracias, e isto é que permite o encontro, é verdade que sim, permite o encontro, mas também acho que é importante As autocracias falarem com as democracias liberais. E eu acho que é importante por aí. Portanto, é aquela hostilidade de criar muros e cada um atuar na sua esfera diferenciada, isso também não é bom. Sabemos o que são. A China e a Rússia não vão mudar e os Estados Unidos, enfim, têm aqui esta possibilidade de poderem dialogar. Eu sei que os resultados vão ser muito frágeis, acaba por ser só esta coreografia toda e, portanto, vai dar coisa nenhuma, mas apesar de tudo, eu valorizo isso. Valorizo o diálogo, a oportunidade dos atores continuarem a falar. Enfim, vamos sempre esperando que saia alguma coisa de mais.

Jorge Tavares da Silva, mesmo na resolução de conflitos como o da Ucrânia e do Irão, acredita que muito dificilmente poderão sair deste encontro avanços que permitam perspetivar soluções pacíficas a breve trecho?

Mesmo nesses conflitos, e aí estão problemas estruturais a quase dos próprios conflitos, muito difícil. A questão da Ucrânia, claro que sabemos que tanto a China e a próprios Estados Unidos acabam por facilitar muito a posição de Vladimir Putin, daí que ele queira aparecer com estes diálogos, com estes atores, e a questão do Irão, porque sabemos que também estão de um lado diferenciado, sabemos o apoio que a China tem dado, portanto, ao próprio regime, com equipamentos de duplo uso, enfim, todo um processo e até a própria compra de recursos naturais. Estão em posições diferentes e, atenção, a China e a Rússia também querem destronar, em grande medida, a posição hegemônica dos Estados Unidos do ponto de vista internacional. Portanto, isto coloca-os completamente em posições diferentes. Querem um mundo diferente e os Estados Unidos não estão nessa visão de mundo diferente. Portanto, aqui, ainda que dialoguem muito e que estejam muito próximos, ou próximos, ou pelo menos tenham esta-- próximos também não é correto, ou seja, ainda que tenham esta janela de oportunidade e estes diálogos ao mais alto nível e esta vaidade diplomática que estejam a fazer, vamos dizer assim, eles estão em lados opostos em questões fundamentais. E há uma visão do mundo completamente alternativa, e aqui não são compatíveis. Não espero grandes resultados desse ponto de vista, nem alterações.

Luís Tomé, também com poucas expectativas em relação aos resultados, mas com a confirmação desta nova ordem mundial?

Sim, eu não tenho nenhuma expectativa de resultados históricos, mas não acho que seja muito importante pra estabilidade estratégica, ao contrário do que estavam os meus colegas a dizer. Acho, aliás, até indecoroso que o presidente dos Estados Unidos participe numa cimeira nestas condições. E não estou certo de que os Estados Unidos de Trump não partilhem a visão de Putin e de Xi Jinping de áreas de influência. Desse ponto de vista, há aqui alguma convergência de refazer toda a arquitetura da ordem internacional, em que os grandes dispõem, fazem as regras, interpretam-nas a seu gosto e as impõem a todos os outros. Este é o perigo e é o sinal que vem desta cimeira. Agora, há aqui um resultado que pode advir destes encontros a três e de mais um bilateral de Trump com Putin, que é uma nova traição à Europa. O presidente dos Estados Unidos não só tem adotado toda a narrativa do Kremlin, como inclusivamente, mais recentemente, o objetivo russo de nova arquitetura de segurança europeia. E o Kremlin vem agora insistir numa nova Yalta moderna. Só que a Yalta de 1945, fevereiro, deixou a Polônia e o Leste Europeu à mercê do imperialismo soviético e sabemos que dividiu a Europa durante décadas. Ora, o novo conluio Trump-Putin, nas costas dos europeus e com a anuência e cumplicidade de Xi Jinping, obviamente que pretende deixar a Europa, e a Ucrânia em primeiro lugar, à mercê do imperialismo russo. E, portanto, é isto que está em causa. Qual estabilidade estratégica? De que forma é que se pode justificar uma estabilidade com a Rússia nestas condições? É dar tudo à Rússia, o agressor? De que forma é que se pretende negociar uma nova arquitetura de segurança europeia sem os europeus? É pra depois lhes apresentar um caderno de encargos nas condições favoráveis ao Kremlin e que Donald Trump subscreve? Por isso, não são só os europeus que estão muito atentos e preocupados com esta cimeira, são todos os países vizinhos da China e da região Ásia-Pacífico, porque de alguma forma pode legitimar-se aquilo que são as ambições também territoriais da China de Xi Jinping. É evidente que a China não quer discutir com Taiwan jamais, porque Taiwan é um assunto interno chinês, mas tem disputas com a Índia, com os países do Sudeste Asiático, com o Japão, com a Coreia do Sul. Se se abre a porta, e eu recordo que o próprio presidente Trump, no dia da tomada de posse, disse que queria expandir o território dos Estados Unidos, seja por que meio for. Ora, isso legitima não só a agressão russa contra a Ucrânia, mas eventualmente aquilo que a China possa vir a fazer também naquilo que é a sua área prioritária da influência. Tudo isto é negativo, é um péssimo sinal, mas enfim, não há propriamente estabilidade. Uma coisa é entre a China e os Estados Unidos, nós sabemos o que há entre a China e Rússia. Agora, incluir a Rússia neste pacote, posicionar-se, sentar-se ao lado e, no fundo, alinhar com a agenda destes outros dirigentes, fica Donald Trump muito mal e têm os seus aliados razões para estar bastante preocupados.

Preocupados. Luís Tomé, Jorge Tavares da Silva, muito obrigada pelas vossas reflexões neste "Explicadores". Um bom dia aos dois.

Obrigado.