A Vogue anunciou esta terça-feira, 2 de setembro, que Chloe Malle, a filha de Candice Bergen, vai suceder a Anna Wintour na direção da edição norte-americana. A escolhida, de 39 anos, tem um percurso de 14 anos dentro da Vogue, sendo até o momento a editora da Vogue.com e uma das apresentadoras do podcast semanal The Run-Through. “Estou animada por anunciar que Chloe Malle será a próxima diretora do nosso título nos EUA, liderando a revista norte-americana e guiando a cobertura digital”, escreveu Wintour num comunicado publicado pela Vogue.

Desconhecida do público até então e pouco citada entre as apostas para o cargo, Malle é filha da atriz Candice Bergen, ícone de estilo dos anos 1960, e do realizador Louis Malle, um dos renovadores do cinema francês. Candice já foi muitas vezes capa da Vogue, tendo protagonizado títulos ainda antes de estrear no grande ecrã, em 1966. Curiosamente a atriz interpretou Enid Frick, a diretora da Vogue fictícia da série O Sexo e a Cidade, que era a chefe da protagonista Carrie Bradshaw.

Para além de ter crescido no meio da moda e da cultura pela influência dos pais, Chloe Malle estudou literatura e jornalismo na Brown University e passou por títulos como a The New York Observer, Architectural Digest, Marie Claire, The New York Times, Town & Country e The Wall Street Journal, antes de entrar pelos corredores da Vogue, em 2011.Desde outubro de 2023 Chloe Malle é editora da versão digital da revista. Antes de Malle, Chioma Nnadi ocupava o cargo, até ser promovida a diretora da British Vogue.

Chloe Malle é agora uma das 10 diretoras da Vogue no mundo todo que reportam a Anna Wintour, que anunciou em junho que deixaria a direção do título norte-americano, passando a dedicar-se em exclusivo à função de diretora editora global, que já acumulava. Além deste cargo, vai manter-se também como diretora de conteúdo da empresa Condé Nast, que inclui nomes como a Vanity Fair, a GQ, a Wired e a Glamour. Wintour, de 75 anos, era diretora da revista desde 1988.