• O líder do grupo Wagner revelou um monumento aos mercenários mortos na Ucrânia. Num vídeo no Telegram – em frente ao que aparentam ser várias campas recém-construídas – Yevgeny Prigozhin proclamou os membros da organização como os “novos heróis” da Rússia;

• A Ucrânia tem dúvidas de que a alegada falta de armas do grupo Wagner seja real. “O inimigo está a tentar levar a cabo estes ataques 24/7. Não notámos que eles tivessem falta de armamento como dizem. Acho que é o oposto – a intensidade dos bombardeamentos só tem aumentado”, disse o comandante Ihor Shepetin numa entrevista à televisão ucraniana;
• A NATO ativou o estado de prontidão mais elevado, após o episódio que ocorreu no domingo em que um avião polaco foi intercetado por um caça russo no Mar Negro;
• As autoridades russas em Zaporíjia suspenderam a atividade dos reatores na central nuclear, avança a agência estatal Tass;
• Alexander Lukashenko, chegou a Moscovo, onde amanhã vai comparecer nas cerimónias do 9 de maio;
• A Associated Press (AP) e o New York Times foram reconhecidos pela sua cobertura da guerra na Ucrânia com a edição de 2023 dos prémios Pulitzer, o maior galardão do mundo das letras nos Estados Unidos;
• Um em cada cinco ucranianos pensam que Kiev deve aceitar algumas concessões à Rússia para acabar com a guerra. A conclusão é de um novo estudo da autoria da Fundação para as Iniciativas Democráticas, um think tank ucraniano;
• A China deixou um aviso a Bruxelas sobre o novo pacote de sanções contra várias empresas chinesas suspeitas de fornercer equipamento militar à Rússia. Pequim instou a UE “a não seguir o caminho errado, caso contrário a China irá salvaguardar firmemente os nossos direitos legais”;
• Um armazém da Cruz Vermelha em Odessa foi destruído durante os bombardeamentos russos desta madrugada;
• O número de proteções temporárias concedidas por Portugal a pessoas que fugiram da guerra da Ucrânia tem vindo a diminuir nas últimas semanas, tendo cerca de 2.000 ucranianos pedido para cancelar este título, revela o SEF.

O sucesso da Ucrânia contra a agressão russa “é o antidoto para outras agressões”, afirmou hoje Volodymyr Zelensky na sua habitual comunicação ao país. No dia em que a Ucrânia comemorou a vitória na Segunda Guerra Mundial (por forma a não coincidir com as celebrações russas), o Presidente ucraniano declarou que “o mundo precisa de ver que uma nação livre é capaz de defender a liberdade contra os invasores”.

“Hoje, a 8 de maio, quando o mundo lembra o lema ‘nunca mais’, nós na Ucrânia damos sentido a essas palavras “, declarou Zelensky, equiparando a luta ucraniana contra a Rússia à dos Aliados na década de 1940. “Que a vitória sobre o atual mal do russismo seja a melhor forma de honrar a memória dos que lutaram e derrotaram o nazismo”.

O líder do grupo Wagner disse que prosseguem combates intensos em Bakhmut, no leste da Ucrânia, indicando que as suas tropas estão a receber mais munições, após ter ameaçado retirar-se desta frente.

“A luta é feroz. Os grupos estão a avançar e continuarão a avançar”, afirmou Yevgeny Prigojin no Telegram, acrescentando que as tropas ucranianas controlam apenas 2,36 quilómetros quadrados da cidade”.

“De acordo com as primeiras informações, estamos a começar a receber munições, mas pessoalmente ainda não as vi”, acrescentou ainda numa gravação áudio transmitida no Telegram pelo seu serviço de imprensa.

O estado-maior ucraniano, por sua vez, simplesmente informou que “as hostilidades continuam na cidade de Bakhmut”, com “ações ofensivas mal sucedidas” das tropas russas.

O número de proteções temporárias concedidas por Portugal a pessoas que fugiram da guerra da Ucrânia tem vindo a diminuir nas últimas semanas, tendo cerca de 2.000 ucranianos pedido para cancelar este título, revela o SEF.

O presidente da Associação dos Ucranianos em Portugal diz que mulheres e crianças, não conseguindo “estar longe da família”, regressam à Ucrânia porque “têm mais confiança” e sentem-se “mais seguros” agora que “as tropas ucranianas conseguem controlar cidades do Centro e do Leste”.

O último balanço feito pelo SEF refere que Portugal concedeu 58.191 proteções temporárias a pessoas que fugiram da Ucrânia desde o início da guerra. Em relação aos menores, foram contabilizadas 14.221 proteções temporárias do total.

A Associated Press (AP) e o New York Times foram reconhecidos pela sua cobertura da guerra na Ucrânia com a edição de 2023 dos prémios Pulitzer, o maior galardão do mundo das letras nos Estados Unidos.

A AP venceu o prémio de serviço público pela cobertura do cerco de Mariupol; já o New York Times foi reconhecido com o galardão para reportagem internacional pelas histórias da invasão.

Um em cada cinco ucranianos pensam que Kiev deve aceitar algumas concessões à Rússia para acabar com a guerra. A conclusão é de um novo estudo da autoria da Fundação para as Iniciativas Democráticas, um think tank ucraniano.

De acordo com a sondagem, 67% dos ucranianos rejeitam a ideia de uma negociação com Moscovo e defendem uma vitória militar no terreno, mas 22% acreditam que pode haver espaço a negociar alguns alguns termos. Destes, 8% defendem que a Ucrânia deve estar disposta a aceitar quaisquer condições da Rússia se tal significar o fim do conflito.

A antipatia por Vladimir Putin é, no entanto, geral. 82% dos inquiridos dizem que não há diferença entre Putin e Adolf Hitler, e outros 11% dizem que “provavelmente concordam” com a afirmação. A Polónia, os EUA e o Reino Unido (nesta ordem) são, na opinião dos ucranianos, os principais aliados de Kiev.

As autoridades russas em Zaporíjia suspenderam a atividade dos reatores na central nuclear, avança a agência estatal Tass.

A administração pró-russa justificou a decisão com a eventualidade de “provocações” ucranianas. Recorde-se que a região de Zaporíjia é um dos focos da iminente contraofensiva ucraniana.

“Temos visto níveis [de água na reserva de Kakhovka] a subirem para 17,8 metros. Percebemos que isto é manipulação. Os reatores nucleares foram suspensos”, afirmou um responsável russo.

É mais um convidado que vai participar no desfile do 9 de maio. O Presidente bielorrusso, Alexander Lukashenko, chegou hoje a Moscovo.

De acordo com a agências de notícias bielorrussas Belta, o Chefe de Estado terá uma viagem de trabalho.

A Mosca è arrivato un “suddito” del dittatore russo : Alexander Lukashenko

Domani lui, in qualità di autoproclamato presidente della Bielorussia, insieme ai presidenti di Kazakistan, Kirghizistan e Tagikistan, nonché al primo ministro dell'Armenia, prenderà parte alla parata… pic.twitter.com/GaawNKNpLW

— Gianluca (@Gianl1974) May 8, 2023

A NATO ativou hoje o estado de prontidão mais elevado, após o episódio que ocorreu no domingo em que um avião polaco foi intercetado por um caça russo no Mar Negro.

Fonte anónima disse à agência de notícias Reuters que os “destacamentos de policiamento aéreo da NATO foram colocados em elevado estado de alerta, respondendo a um comportamento perigoso de um avião militar russo na proximidade de uma aeronave polaca da Frontex ao largo do Mar Negro, perto da Roménia”.

A mesma fonte frisou que a NATO “permanece vigilante” ao espaço aéreo da aliança transatlântica.

O caso aconteceu no domingo, quando o avião polaco em missão para a Frontex foi intercetado na sexta-feira sobre o mar Negro por um caça russo Sukhoi Su-35, de acordo com a Roménia, que denunciou “um comportamento agressivo totalmente inaceitável” de Moscovo.

O Ministério da Defesa da Roménia informou este sábado, em comunicado, que um avião pertencente à guarda de fronteira polaca que efetuava uma patrulha de rotina em cooperação com Bucareste foi alvo de “manobras perigosas repetidas” por parte de um piloto russo “irresponsável”.

O aparelho conseguiu aterrar na Roménia depois de uma “perda inicial de altitude” e depois de “sérias dificuldades de controlo” devido à “turbulência” provocada por esta situação.

Os últimos bombardeamentos russos causaram cortes de eletricidade nas regiões ucranianas de Kherson, Zaporijia (sul), Donetsk, Kharkiv (leste), Sumi e Chernigiv (norte), a maioria localizadas perto das frentes de combate, disse esta segunda-feira o Ministério da Energia da Ucrânia.

“Devido aos bombardeamentos, os consumidores nas regiões de Kherson, Kharkiv, Zaporijia, Donetsk, Sumi e Chernigiv permanecem sem eletricidade”, segundo o Ministério.

“Felizmente, os maciços bombardeamentos noturnos na região da capital Kiev e na região de Odessa [sul] não causaram danos à infraestrutura energética”, anunciou a instituição no Telegram.

A Ucrânia tem dúvidas de que a alegada falta de armas do grupo Wagner seja real. De acordo com um comandante ucraniano na região de Bakhmut, os bombardeamentos constantes não oferecem qualquer evidência de que o grupo mercenário esteja mesmo a passar por uma escassez de armamento.

“O inimigo está a tentar levar a cabo estes ataques 24/7. Não notámos que eles tivessem falta de armamento como dizem. Acho que é o oposto – a intensidade dos bombardeamentos só tem aumentado”, disse o comandante Ihor Shepetin numa entrevista à televisão ucraniana, citado pela CNN Internacional.

Yevgeny Prigozhin tem criticado repetidamente o Kremlin, que acusa de não fornecer armas ao grupo Wagner para as operações na Ucrânia. Recentemente, o líder da organização chegou a dizer que ia retirar as suas tropas de Bakhmut esta semana – posição que veio a abandonar depois de, no domingo, o Kremlin ter acordado o fornecimento de mais armas.

Grupo Wagner e líder checheno terão “chantageado” Kremlin para obter mais munições e manter mercenários em Bakhmut

Shepetin diz não acreditar nos comunicados de Prigozhin, que considera uma tentativa de “ludibriar” o exército ucraniano.

O novo pacote de sanções da União Europeia contra Moscovo tem como objetivo impedir o regime russo de “contornar” as limitações impostas previamente.

“O objetivo é impedir a Rússia e o seu complexo militar-industrial de encontrar maneira de chegar aos bens que lhe estão interditos [pelas sanções anteriores]”, explicou o principal porta-voz da Comissão Europeia, Eric Mamer, citado pela CNN Internacional.

Entre as entidades sancionadas neste novo pacote contam-se várias empresas chinesas suspeitas de enviar equipamento militar à Rússia. Pequim já se veio opor às sanções, com o principal porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros a deixar um aviso a Bruxelas: “instamos a UE a não seguir o caminho errado, caso contrário a China irá salvaguardar firmemente os nossos direitos legais”.

A menos de 24 horas das comemorações do Dia da Vitória na Rússia, o líder do grupo Wagner revelou um monumento aos mercenários mortos na Ucrânia.

Num vídeo no Telegram – em frente ao que aparentam ser várias campas recém-construídas – Yevgeny Prigozhin proclamou os membros da organização como os “novos heróis” da Rússia.

“Temos de compreender que o nosso país recebeu novos heróis e uma nova página da sua história” declarou o líder mercenário. “Este monumento é para aqueles que morreram na nova guerra nesta nova página da história. Lembrem-nos”.

O 9 de maio na Rússia assinala o triunfo do Exército Vermelho sobre a Alemanha nazi na Segunda Guerra Mundial.

Um armazém da Cruz Vermelha em Odessa foi destruído durante os bombardeamentos russos desta madrugada.

De acordo com o The Guardian, que cita um comunicado da organização, o armazém teria cerca de 1.000 metros quadrados e albergava toneladas de ajuda humanitária. A Cruz Vermelha confirmou também que os seus trabalhadores e voluntários não ficaram feridos já que não se encontravam no armazém aquando do ataque.

“A provisão de ajuda humanitária e as atividades de alguns dos projetos da organização regional de Odessa da Cruz Vermelha da Ucrânia foi suspensa”, pode ler-se no comunicado.

Presidente da Ucrânia substitui o Dia da Vitória pelo Dia da Europa: afasta-se assim da Rússia e aproxima-se da União Europeia. Ainda a história dos militares que salvaram cinco toneladas de livros.

Ouça aqui este episódio de Guerra Traduzida

Ucrânia: Zelensky decreta Dia da Europa

Autarca confirma que, ontem à noite, Kiev sofreu o maior ataque desde o início da invasão. Ainda as celebrações do 9 de maio e as críticas da Rússia a Zelensky: “Judas do século XXI”.

Ouça aqui este episódio de Guerra Traduzida

Kiev. Ataque “mais massivo” desde início da guerra