Seguimos na Rádio Observador com os destaques da imprensa da Rússia desta sexta-feira, dia 2 de fevereiro, dia 709 da invasão russa à Ucrânia. O jornalista Rui Casanova apresenta aqui os destaques da imprensa russa. Rui, Vladimir Putin afirma que a Rússia tem mais armas que a NATO.

O presidente russo fala numa indústria de defesa com grande ritmo e qualidade e afirma mesmo que as armas ao dispor da Rússia ultrapassam as dos aliados. São declarações de Putin citadas pela agência TASS, declarações que surgiram esta sexta-feira num fórum. Diz que esta é uma questão óbvia, sobretudo quando se fala das armas mais recentes. Putin dá exemplos: mísseis, veículos blindados e tudo o que é utilizado no campo de batalha. São declarações do presidente da Rússia que fazem manchete a esta hora na agência estatal de notícias russa TASS.

Entretanto, o Ministro da Defesa faz uma atualização sobre as operações no terreno.

Sergei Shoigu fala num fracasso claro da contraofensiva da Ucrânia e diz que as Forças Armadas russas mantêm a iniciativa estratégica ao longo de toda a linha de frente. Diz também Sergei Shoigu que as unidades russas estão a avançar no terreno, a expandir as zonas que controlam na Ucrânia e também a melhorar posições ao longo de todo o campo de batalha. São declarações de Sergei Shoigu, Ministro da Defesa da Rússia, em destaque no canal KP. Adianta também que só neste mês de janeiro as perdas das Forças Armadas ucranianas ultrapassam as 23 mil pessoas mortas e feridas. Não especifica ao certo destes 23 mil quantos são mortos e quantos são soldados feridos. Diz também que as tropas russas destruíram neste mês de janeiro mais de 3 mil unidades de armas da Ucrânia, inclusivamente armas estrangeiras, como tanques Leopard fornecidos pela Alemanha ou veículos de combate fornecidos pelos Estados Unidos. Diz Sergei Shoigu que estes números são enormes, é a expressão utilizada, e que ultrapassam o mesmo período do ano passado.

A imprensa russa hoje continua também a dar destaque à queda do avião militar russo em Belgorod.

Aconteceu no dia 24 de janeiro, na semana passada, e tem sido um tema em destaque todos os dias na imprensa russa, e temos destacado isso mesmo aqui na "Guerra Traduzida". Hoje, o porta-voz do Kremlin diz que a Rússia ainda não recebeu qualquer pedido oficial por parte da Ucrânia para a transferência dos corpos dos prisioneiros de guerra ucranianos que alegadamente seguiam a bordo deste avião e que morreram na queda do mesmo. É o que diz Dmitry Peskov à agência de notícias RIA. Diz que a Rússia ainda não recebeu qualquer tipo de pedido. Certo é que a Ucrânia ainda não confirmou de forma oficial que, de facto, seguiam a bordo prisioneiros de guerra ucranianos neste avião. De acordo com a Rússia, eram 65. A Ucrânia não confirma essa informação. A Rússia diz que todos morreram. Continua aqui essa troca de acusações entre Rússia e Ucrânia sobre esta queda do avião militar russo em Belgorod na semana passada.

Terminamos com a imprensa livre da Rússia. Tem também alguns dados.

Sim, em destaque o canal Meduza, canal livre da Rússia, destaca mais um bombardeamento em Kherson. Aconteceu nas últimas 24 horas. Duas pessoas ficaram feridas. É um jovem de 17 anos e um homem de 73 anos. São dados das autoridades ucranianas aqui citadas pelo canal Meduza. Destaque a este bombardeamento, mais um. Ainda ontem tínhamos falado de um outro bombardeamento a Kherson. Desta vez, as tropas russas levaram a cabo um ataque aéreo contra edifícios residenciais no centro da cidade ucraniana. Um prédio residencial de três andares ficou parcialmente destruído. Também as habitações à volta foram danificadas na sequência deste ataque da Rússia.

Termina assim esta "Guerra Traduzida".