Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

"Guerra" traduzida na Rádio Observador. Trazemos todos os dias os destaques da imprensa russa e da imprensa ucraniana. Estou com a Diana Rosa. Diana, boa noite, mais uma vez.

Boa noite, mais uma vez, Filipa.

Hoje começas pelos jornais da Ucrânia. O ministro da Justiça ucraniano, assim como um empresário próximo de Volodymyr Zelensky, estão a ser alvos de buscas por suspeitas de corrupção.

Herman Haluschenko e o empresário Timur Mindich, antigo parceiro de negócios do presidente da Ucrânia, estão entre esses alvos da operação lançada hoje pelas autoridades ucranianas. Além das suspeitas de corrupção, há também suspeitas de branqueamento de capitais e enriquecimento ilícito. O NABU e a SAP, que são agências do gabinete anticorrupção do procurador-geral ucraniano, estão a conduzir a operação Midas. Foram já 15 meses de trabalho até agora, mais de 70 buscas e todos os detetives disponíveis envolvidos no terreno. É o que adianta o Kyiv Post, de acordo com o líder da Unidade Principal de Investigação, está em causa uma organização criminosa de alto nível nos setores da energia e da defesa. De acordo com o gabinete, terá sido criado um grande esquema de corrupção para controlar as empresas estatais importantes, entre as quais a Energoatom, a agência estatal de energia nuclear da Ucrânia. O Kyiv Independent adianta que o empresário e antigo parceiro de Zelensky não se encontra no país desde junho. Há relatos de que ele pode estar na Áustria por causa, precisamente, destas suspeitas que estão na origem da investigação. Zelensky já reagiu, entretanto, há pouco a estas investigações. Diz que tem de haver condenações, dizendo que qualquer ação eficaz contra a corrupção é muito necessária, é uma inevitabilidade de que estas punições são essenciais.

E a oposição ucraniana propõe que o Parlamento vote a demissão dos ministros da Justiça e da Energia.

Notícia do The Voice of Ukraine. Foram apresentadas duas resoluções, duas moções de exoneração, traduzindo aqui à letra. Numa conferência de imprensa, a ministra da Energia, Svitlana Hrytschuk, afirma que não vai sequer responder a essa proposta de demissão, porque não entende as acusações. Acrescenta ainda a governante que a sua prioridade é preparar a infraestrutura energética da Ucrânia para um inverno rigoroso, o que inclui coordenar todas as empresas de energia, supervisionar as reparações, que são estas empresas alvos de ataques da Rússia, e garantir o fornecimento ininterrupto de energia.

E o presidente da Ucrânia acusa Vladimir Putin de mover uma guerra híbrida contra a Europa.

Numa série de publicações no X, Zelensky garantiu que o presidente russo está num impasse no que toca a avanços factuais no campo de batalha, face à união do povo ucraniano e ao apoio dos parceiros europeus. Diz ainda que todos os ataques energéticos são perigosos. Questiona por que a guerra se traduz em ataques terroristas, por que há civis a morrer e muitos ficam feridos, e por que as pessoas ficam sem eletricidade e sem água. É porque Putin não consegue criar tensão na sociedade ucraniana de outra forma, diz Zelensky, que denuncia ainda o que considera ser a existência de uma guerra híbrida de Moscovo contra a Europa, como disseste, Filipa, por causa dos drones que sobrevoam vários países, principalmente a norte do continente. Lembra ainda os ataques informáticos contra a Alemanha, contra o Reino Unido ou França, ou em países onde a extrema-direita pode chegar ao poder, ficando mais próximos ideologicamente da Rússia e de Vladimir Putin.

E Diana, por falares em ataques à Europa, Zelensky alerta que as violações do espaço aéreo europeu por drones desconhecidos são testes russos à Ocidente.

Vladimir Zelensky alerta que a fraqueza não produz diálogo com a Rússia, deixando implícito o apelo de endurecimento da posição europeia relativamente às violações do espaço aéreo de diversos países por drones, que o presidente tem a certeza de que são russos. O chefe de Estado ucraniano acredita que Putin está a testar a capacidade de resposta da Europa e dos Estados Unidos para perceber do que são capazes e do que somos capazes, e garante: não há fumo sem fogo. Na mensagem publicada no X, o presidente reconhece que a Europa não está em guerra com a Rússia, mas que também não se pode deixar intimidar e abdicar de reagir perante eventuais ameaças.

E voltamos já a seguir para a segunda parte com os destaques da imprensa da Rússia.