Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Silimakhémen. Oitines poteste, chairete. Eirenicos prosfilos elelythamen filoi.

Paz e felicidade a todos.

Não se assustem, a nossa rádio ainda não passou a ser falada em grego antigo, nem em português do Brasil. O que acabámos de ouvir são algumas das mensagens gravadas em 55 línguas que se encontram a bordo de uma sonda espacial que hoje, 18 de novembro, estará à distância de um dia-luz do nosso pequeno planeta. Ou seja, estará mais ou menos a 26 mil milhões de quilômetros. Esta sonda, ou essa sonda, chama-se Voyager 1, partiu da Terra há quase 50 anos e ainda continua a falar conosco. Bom dia, José Manuel.

Bom dia.

Que história incrível esta, não é?

É uma história incrível, é uma daquelas histórias que nos fazem regressar a um tempo que, enfim, sobretudo para aqueles que são um pouquinho mais velhos, como eu, um tempo que nós podemos considerar glorioso. Foi o tempo de todas as expectativas, todos os sonhos, todos os projetos, enfim, também todo o financiamento.

E glorioso para toda a humanidade, não é?

Exatamente, para toda a humanidade. Aliás, esta sonda, que são duas, a Voyager 1 e a Voyager 2, têm um significado especial porque elas levam uma mensagem que pretende ser, de alguma forma, de toda a humanidade para alguém que esteja por aí, algures, longe, muito longe, ou perto, muito perto, não sabemos. E que é aquilo que é, digamos, uma das grandes ambições da humanidade, ou pelo menos uma das grandes interrogações, que é tentar perceber se existe vida e, sobretudo, se existe vida inteligente para além deste pequeno planeta azul onde nós vivemos, onde nós evoluímos, desenvolvemos, criamos uma civilização, criamos uma cultura, criamos uma ciência, e agora estamos à procura de descobrir eventualmente outras formas de vida. Evidente, não vai ser por este caminho que vamos descobrir isso. Isto foi apenas aquilo que às vezes as crianças fazem ou se fazia tradicionalmente, que era atirar uma garrafa com mensagem dentro ao mar e ver se chegava a algum sítio. Admito que a maior parte dessas mensagens numa garrafa não tenham chegado a lado nenhum. Às vezes umas chegavam e aí essa um pouco-- Olha, está a tocar. Pronto. Eu pus aqui precisamente o meu telemóvel, o alarme no telemóvel para as 10h16, que é exatamente o momento em que a Voyager estará a 25,9 mil milhões de quilômetros, o tal um dia-luz.

Um dia-luz.

Um dia-luz.

Se acendermos uma luz agora e apontarmos para a Voyager, isto é uma hipótese, não é? A Voyager vai ver essa luz daqui a um dia.

Daqui a um dia. Ou se tivéssemos apontado há um dia atrás.

Isso.

Talvez fosse mais exato assim.

Exato.

Bem, basicamente estamos a falar do tempo que a luz leva a percorrer, ou melhor, exatamente, da distância que a luz percorre em 24 horas. Portanto, para ter uma ideia, uma comparação, a luz do Sol leva oito minutos, sensivelmente oito minutos, a vir do Sol até à Terra. Estamos a falar de um tempo que é muito superior a isso, que é o tempo de um dia, 24 horas. 24 horas corresponde, como tu disseste, a essa quantidade de milhares de milhões de quilômetros. No entanto, é uma pequeníssima distância se pensarmos naquilo que é a nossa distância em relação à estrela de que se vai aproximar a Voyager. Porque para lá chegar perto, são precisos 70 mil anos. Portanto, o mais natural é que-

Isso em medida espacial é ao virar da esquina, não é?

Em medida espacial, é ao virar da esquina.

Porque, em potência, o universo é infinito, não é?

É infinito. É infinito e tem um número, enfim. Uma das coisas que se imagina que, porventura, esta sonda possa testemunhar, mas não transmitir-nos, possa testemunhar, é o choque entre a nossa galáxia e outra galáxia. Quer dizer, quando falamos em choque, é mais um encontro, não é? Andrômeda. Haverá um momento em que haja ali uma-- e a sonda esteja algures próximo disso. Mas isso será daqui a muito, muito tempo. Agora, o que importa é, verdadeiramente, o objetivo desta sonda, o objetivo científico desta sonda, não era apenas uma garrafa, digamos, uma mensagem numa garrafa. Ele tinha um objetivo muito específico e uma oportunidade única, ou se quisermos, um evento que só acontece de 175 anos. E, portanto, havia ali, partindo da Terra em 77, havia a oportunidade-

Em 1977.

Em 1977, havia a oportunidade de aproveitar um alinhamento particular dos planetas, que permitia que uma única sonda, ou neste caso duas sondas, a Voyager 1 e a Voyager 2, passassem perto, bastante perto, de primeiro Júpiter, depois Saturno, mas depois continuarem, e inclusivamente, a Voyager 2 depois vai passar perto também de Urano, de Saturno. Saturno, Neptuno e Urano. Pronto, não estou a baralhar-me aqui na ordem. Pronto.

Na verdade, a sonda ia aproveitar o alinhamento dos planetas porque a gravidade do planeta suga a sonda, a sonda não-- e depois catapulta para fora do sistema.

Esse é que é o segredo disto. É porque a velocidade que nós conseguimos impulsionar um objeto a partir da Terra é muito inferior àquilo que ele necessita para chegar a estes planetas e, sobretudo, depois para se escapar do sistema solar, que é o que esta sonda fez. E, portanto, para isso, o princípio é um bocado o princípio da catapulta, é o princípio do trampolim, enfim. No fundo, usar a gravidade para ser algo que chega-se lá e depois sai-se de lá com mais velocidade. Dá-se assim meia volta ou um quarto de volta, sai-se de lá com mais velocidade. Pronto, estão aqui pessoas que nos podem depois explicar isso melhor. E depois foi um bocadinho isto que foi feito, mas o primeiro grande objetivo foram as primeiras sondas a aproximar-se daqueles dois planetas e a enviar para a Terra as primeiras imagens com resolução elevada. Enfim, nós, entretanto, já passaram 50 anos e houve muitas outras sondas que se aproximaram daqueles planetas e o que nós na altura descobrimos foram muitas coisas. Portanto, foram grandes revelações sobre o tipo, sobre o que é que eram estes planetas, o que é que eram alguns dos seus satélites. Estamos a falar de planetas muito maiores que a Terra, gigantescos. Planetas que, enfim, descobriu-se uma tempestade num destes planetas, penso que em Júpiter, que seria capaz de engolir a Terra toda. Portanto, andava ali à volta. Havia muitas coisas destas.

Vulcões ativos.

Vulcões ativos, que era uma coisa que não se imaginava que pudesse existir. Portanto, sequer não sabia. Os vulcões na Terra são uma consequência da forma como o nosso planeta se formou. Portanto, não temos vulcões, por exemplo, no planeta mais próximo de nós, que é a Lua. Não é nada que se assemelhe a isso. Desse ponto de vista, é um planeta que podemos considerar morto por comparação. Ora bem, esse foi o primeiro momento. E depois há um outro momento que é, a partir do momento em que foi catapultado, estas sondas foram-se afastando, afastando, afastando, afastando. A Voyager 1 viaja mais depressa que a Voyager 2 e, portanto, está neste momento mais longe, apesar de ter partido uns dias depois. Aliás, uma coisa na altura baralhou muito os jornalistas. Por que é que chamam Voyager 2 à que parte primeiro? Parte primeiro porque a que parte segundo vai ultrapassá-la. Portanto, foi o que aconteceu. E aqui surge outra coisa que é imensamente fascinante, que é a mensagem. E a mensagem não levou muito tempo a desenhar, não foi dado muito tempo às equipas que trabalharam nela, à equipa que trabalhou nela. A equipa convidou o Carl Sagan. O Carl Sagan, hoje talvez as pessoas, os mais novos não se recordam, mas o Carl Sagan foi o criador de uma série de divulgação científica que se tornou um sucesso universal, que é o Cosmos. Aliás, depois o Cosmos, o livro, também está editado em português, já teve várias edições. Não foi o primeiro livro lançado por uma editora que depois se celebraria pela sua publicação de obras de divulgação científica, a Gradiva. Não sei se foi o terceiro ou quarto, ou por aí.

Tinha uma coleção chamada Ciência Aberta.

Tinha e tem. Uma coleção chamada Ciência Aberta. E esse livro foi um sucesso de vendas. Eu próprio, na altura, falei com o editor, devo dizer, tive dúvidas: "Então, o Cosmos já saiu na televisão há tantos anos, achas que vais vender assim tantos livros?" Ele depois disse: "Foi uma coisa esplendorosa, vendeu imenso e continua a vender." O Carl Sagan escreveu muitos outros livros, muitos deles de ficção científica, mas escreveu também um livro, um romance, que deu origem a um filme e que também é fascinante, que se chama "Contato". Talvez as pessoas recordem do filme, não sei se se recordarão tanto do livro, mas basicamente é a história de entrar em contacto com outra civilização, tendo recebido na Terra um sinal vindo dessa civilização, portanto, uma espécie de resposta a algo que saiu da Terra. E o que saiu da Terra foi uma emissão de televisão, portanto, a primeira de todas, feita nos Jogos Olímpicos de 1936, são os Jogos de Hitler. Portanto, mas foi essas imagens curtas, porque foi uma emissão experimental, que tronchegava algures outro planeta e outro planeta respondeu a dizer: "Estamos..." Depois é toda essa história da deteção desse sinal, da sua interpretação, o que nos leva a outro ponto, quer dizer, o que é que nós mandamos para fora? Nós mandamos para fora foi um disco. Um disco dourado, mas um disco com estrias, como aqueles que nós passamos no gira-discos.

Com vinil.

Com vinil, não é? Um vinil dourado. E o primeiro problema é como é que eles vão interpretar isto. Repare, estamos antes do tempo dos CDs.

Sim.

E muito tempo antes das pens e das flash memory, dessas coisas assim. Portanto, é preciso-- uma das coisas é que ele tem uma capa a tentar dar instruções de leitura, o que coloca logo uma série de problemas. Aliás, um dos problemas mais curiosos, e que deu alguma discussão na altura, foi que, e já tinha acontecido antes, porque antes tinha ido a Pioneer A Pioneer também ia sair, também ia andar perdida no espaço, vai mais devagar e, portanto, a Voyager vai mais longe, mas a Pioneer já tinha levado uma série de símbolos numa placa, que no fundo era um homem e uma mulher. A Pioneer, para se ter uma ideia do tamanho, e depois, assim uma espécie de, não é bem uma estrela, é como se fosse uma explosão com raios em várias direções, e no fundo a dizer assim: "Olha, nós estamos algures neste sítio e a forma de vocês saberem onde é que nós estamos é interpretarem este diagrama de uma espécie de raios", que no fundo é dizer, repara, o tipo de leitura é assim: isto são pulsares, pulsares são estrelas, são um certo tipo de estrelas, e o Sol fica em relação às pulsares nesta direção, e esses raios tentam dizer onde é que fica o Sol. Sabes qual foi a discussão que houve na altura por causa deste diagrama? Repara, chegar lá não é óbvio, não é? Mas a discussão foi: "Então nós estamos a dizer onde é que estamos? Estamos à espera que venha um alien já cá de nós? O melhor é não dizermos onde é que nós estamos a mandar isto, que é para não nos descobrirem". Foi um dos debates que houve na altura. O outro debate, e que teve a ver precisamente com esses símbolos, esses símbolos eram um homem e uma mulher, enfim, caucasianos, não é? Portanto, não é possível pôr tudo misturado, nus, que é o normal, não é? Portanto, se fossem vestidos é que era complicado, não é?

Isso.

A discussão é: "Então vamos mandar outra vez homens nus agora na segunda mensagem, ou vamos mandar fotografias?" Estamos nos anos 70, um bocadinho mais pudor do que hoje, talvez. E então, a solução da fotografia que foi, foi para não sexualizar, o homem foi, enfim, como estava o outro, normal, e a mulher pôs-se uma grávida, porque supostamente uma grávida suscita menos desejo. Portanto, e por isso, foi esse. Quer dizer, tudo isto é, repara o tipo de debate que houve, não é? E o tipo de debate de encontrar aqui muitos, muitos, muitos diferentes equilíbrios. Aliás, por exemplo, uma das coisas que vai também nesse disco, nesse disco dourado, são músicas. E olha que música, quer dizer, são músicas, são esses sons que tu ouves, são 55 línguas, uma saudação em 55 línguas. Então, estávamos a comentar antes do programa, tu disseste: "Esta de português é um bocadinho pobrezinha". De facto, não é assim, há umas melhores. Há umas melhores, eu vou ver um bocadinho. É possível encontrar.

No site da NASA estão lá as 55.

No site da NASA estão lá as 55, é possível encontrar.

Em línguas tão variadas como o persa, aramaico, enfim.

Enfim, atenção, antes do grego antigo.

Grego, etc.

Tu falaste do grego antigo, havia lá um som antes. Sabes o que era? Sumério. Quer dizer, eu acho que nem os sumérios saberiam, porque nós não sabemos exatamente como é que os sumérios falavam. É um bocadinho de imaginação. Mas pronto, a nossa língua aparece em terceiro lugar, portanto, aparece logo ao princípio. É um bocadinho curta. Foi gravada por uma funcionária da NASA, que sabia falar português do Brasil, e foi o que ela se lembrou de dizer. Pronto, é o que há. Há outras, há também vozes de crianças, há várias coisas, há sons de...

Há sons até bastante datados, como um trator a trabalhar, que eu suspeito que já não tem aquele som.

Seguramente, porque hoje em dia não deve ter exatamente aquele som. Devia ter um martraquear mais pesado do que nos dias de hoje. Há um som, ou uma coisa que inventou um som, das ondas cerebrais da Ann Druyan, que era diretora criativa e que depois veio a casar com o Carl Sagan. Portanto, ela a pensar e gravaram as ondas cerebrais.

Sons da natureza, não é?

Sons da natureza, tempo estado, ondas.

Mãe com o filho, um bebê a chorar.

Um bebê a chorar, há várias coisas desse gênero. E há as imagens, há músicas. As músicas, foi uma discussão grande. Por exemplo, não há Beatles, mas há um som que tens aí.

Tenho.

Tens aí.

"Go, Johnny, go, go! Go, Johnny, go, go!"

Estão aqui a dizer que é muito injusto. Haver este som.

Estão a dizer quê?

Que é injusto.

É injusto. Por quê? Por que é que é injusto? Rui Pinto, Rui Pinto não, peço desculpa, Rui Agostinho, astrônomo e astrofísico, por que é que é injusto?

E Pink Floyd, está lá?

Não.

Nem Beatles, nem Pink Floyd.

Só há este pequeno som, de facto, e depois há...

"Johnny B. Goode", não é?

"Johnny..." Como é que disseste?

"Johnny B. Goode"?

Sim.

"Go, go, go".

"Go, go, go".

Pronto. E depois há um bocadinho de um blues. O blues é, porventura, mais significativo. Há só uma gravação, é de um cantor cego, portanto, uma pessoa que, de alguma forma, é uma história americana, não é? Um cantor cego, que depois tem sucesso nos blues, que vem de uma, portanto, repara, é uma gravação dos anos 20, portanto, alguém num período ainda de muita segregação no sul dos Estados Unidos, tem esse lado. Mas depois há Bach, há mais que uma peça de Bach, há Beethoven, há Stravinsky, há músicas chinesas, músicas de outras...

Indianas.

Indianas. Há várias outras músicas. Claro que tem uma tendência mais ocidental, porque, enfim, não é totalmente americano. Uma das fotografias, a fotografia de uma prova de atletismo, quem vai a ganhar, que é o melhor, pelo menos quem vai à frente, é um sprinter russo, ou soviético, na altura. Russo. Portanto, há ali uma grande preocupação, mas é evidente que isto tudo até foi feito em poucas semanas, não houve assim muito tempo para aprimorar tudo. E, portanto, no fundo, a tentar-

Esta foi uma ideia do Carl Sagan, não é?

Foi, porque ele já vinha-- quer dizer, não foi uma ideia, ele depois foi convidado, mas a ideia da Pioneer, depois havia uma equipa, a equipa tinha cinco ou seis pessoas, tiveram pouco tempo para montar isto tudo. Mas há um bocadinho, e esta coisa eu queria chamar também a atenção para isso, que é o Carl Sagan depois até contra a opinião da NASA, vai influenciar a própria missão em alguns aspectos, que é no momento em que a missão, em que a nave passa para lá do último planeta que nos vai mandar informação, a nave vai enviar mensagens para a Terra. Vai continuar a enviar mensagens, ela ainda hoje está a enviar mensagens. Já vamos a isso, como é que ela ainda hoje vive. Mas ela vai enviar uma mensagem que é uma fotografia de conjunto. Portanto, virar a câmera, leva uma câmera fotográfica, virá-las para trás, por assim dizer.

Para nós, não é?

Para nós, virar para nós, e tirar uma fotografia de conjunto ao sistema solar. E essa fotografia tornou-se famosa. Portanto, nessa fotografia, consegue-se distinguir, numa fração mínima, é quase um décimo de um pixel, um pequeno pontinho branco, que é a Terra.

Azul.

Azul, um pequeno-- enfim, ali vendo a fotografia entre o azul e o branco é muito-

Porque a fotografia até permite tal título, "O Pequeno Ponto Azul".

Eu quero falar sobre isso. O título é "Little Blue"-

Pálido.

Pálido.

"Pálido Ponto Azul".

"Pálido Ponto Azul". E esse "Pálido Ponto Azul" dá origem-

É um livro.

Dá origem a um livro, mas sobretudo no momento em que a fotografia é revelada, há uma coisa na imprensa do Carl Sagan, em que ele fala disto pela primeira vez e envia uma mensagem. Eu vou ler a mensagem porque a mensagem é muito significativa. Ela diz assim: "Olhem de novo este ponto. É aqui, é nossa casa, somos nós. Nele, todos a quem ama, todos a quem conhece, qualquer um sobre quem você ouviu falar, cada ser humano que já existiu, viveram as suas vidas. O conjunto da nossa alegria e nosso sofrimento, milhares de religiões, ideologias, doutrinas, cada caçador e coletor, cada herói e covarde, cada criador e destruidor de civilização, cada rei e camponês, cada jovem casal de namorados, cada mãe e pai, crianças cheias de esperança, cada político corrupto, cada superestrela, cada professor de ética, cada líder supremo, cada santo, pecador. Tudo na nossa espécie viu ali um grão de pó suspenso num raio de sol". Porque para se ver, tinha que haver ali um raio de sol. E depois ele diz, no fim termina: "Não há talvez melhor demonstração da tola presunção humana de que esta imagem distante do nosso minúsculo mundo. Para mim, destaca a nossa responsabilidade de sermos mais amáveis uns com os outros e para preservarmos e protegermos o pálido ponto azul, o único lar que conhecemos até hoje". Isto é o ponto de partida do livro, é o ponto de partida que ele tinha começado a produzir isto precisamente na tal coisa da imprensa. Há imagens dela num documentário que saiu há pouco tempo e que é muito interessante. E é uma mensagem forte, não é? Agora, diz-se: "Envio estas mensagens, ainda estava tudo ativo e, no entanto, continua a funcionar". Ela, de facto, saiu em 2012 da chamada heliosfera, que é toda a bolha, digamos, a nossa bolha, a nossa macrobolha, a bolha em que está todo o sistema solar e, sobretudo, é influenciado pelos ventos solares. O espaço fora disso chama-se o espaço interestelar. Portanto, digamos que é onde está escuro e frio. Só que há lá muita coisa para ver e foi o que ela continuou, de alguma forma, a detectar e a nos enviar sinais. E agora perguntar-se-á: "Mas se está escuro e negro, não há energia solar, como é que ela continua viva?"

Pois.

Ela continua viva porque levou, não é uma pilha, é uma espécie de gerador a plutônio. O plutônio é um material radioativo e usando a radioatividade, consegue ir produzindo, através de mecanismos de diferença de temperatura entre os metais, produzindo a eletricidade suficiente para manter ativos alguns dos seus aparelhos de deteção. Uma câmera fotográfica já foi desligada há muito tempo.

Sim.

Já não havia nada para fotografar verdadeiramente, não é? Portanto, há detetores que se mantêm ativos, têm vindo a pouco e pouco a ser desligados para fazer durar esta, vou-lhe chamar bateria, não é uma bateria, é um sistema diferente de uma bateria, mas digamos, esta fonte de energia, e a expectativa é que possa durar mais 10 anos ainda. Sendo que nós esperamos que ela continue a funcionar, porque há aqui grande dificuldade em detectar sinais que são cada vez mais fracos. E repara, o sinal vai ficando, digamos, conforme mais longe está o emissor ou um sinal, a força do sinal não diminui à função da distância, mas ao quadrado da distância. Quer dizer, cada vez que anda, é o quadrado do que anda para ser mais fraco o sinal. No entanto, consegue ainda se continuar a detectar, apesar de a capacidade computacional desta nave, no início, sabes a que é que correspondia? Nós costumamos dizer que toda a capacidade do homem à Lua, dentro daquilo foi um- Um smartphone atual.

Sim.

Este é uma chave, um comando de-

De garagem.

Um comando de automóvel ou de garagem. É tudo o que lá está de capacidade computacional. Mesmo assim, continua a falar conosco. Apanhou-se um susto, pá, aqui há ano e meio, dois anos, 2024, apanhou-se um susto, aquilo calou-se, começou só a mandar uma coisa, mas conseguiu-se ainda-

Dois dias, não é? Teve um blackout de dois dias.

Não, eu penso que até foi mais tempo, porque repare, as mensagens pra lá, tentando reanimar aquilo, levam 24 horas a chegar lá. Ou quase 24, na altura ainda eram 22 horas e qualquer coisa, e depois mais 22 horas e qualquer coisa a voltar, e depois outra vez a mandar a mensagem, depois outra vez a voltar, que são instruções num código que praticamente já ninguém hoje fala, não é? Porque é um código de 1977, ou anterior a 77, não é? Portanto, não havia computadores, nada que se parecesse com o que nós temos hoje, nada equivalente ao que temos hoje nessa altura. Portanto, tudo isto é, na minha perspectiva, absolutamente fascinante e mesmo que um dia aquele encontro, digamos, a mensagem da garrafa encontre um marinheiro algures no alto-mar, e que esse marinheiro resolva que vale a pena, consiga interpretar o que lá está, e depois ache que vale a pena meter-se a caminho, isso provavelmente só acontecerá numa altura em que nós, não sei se salvará a humanidade, porque apesar desta recomendação do Carl Sagan, mesmo que se mantenha a humanidade, não é seguro que seja esta humanidade com o Homo sapiens sapiens tal como é hoje, não é? Porque nós-

40 mil anos.

Podemos evoluir, não é?

Pois. Muito bem. Está lançado o tema do "Contracorrente". Hoje vamos ao espaço. Já temos em linha o José Augusto Matos, astrônomo amador. Aliás, a quem agradeço desde já a sugestão do tema, porque partiu do José Augusto Matos, que nos recordou precisamente desta efeméride. A rádio também é feita por quem ouve, não é, José Augusto? O que é que representa para um astrônomo amador esta epopeia de 50 anos da Voyager 1?

É de fato uma data assinalável, porque, no meu caso concreto, acompanhei ao longo do tempo a exploração planetária que ela foi fazendo em Júpiter e Saturno, nomeadamente esta sonda em concreto. E, portanto, hoje, passados 50 anos, como dizia aí o Zé Manel, a sonda estar a funcionar é uma coisa espantosa, não é? Portanto, é um sinal que a tecnologia dos anos 70 até não era assim tão má como isso, e portanto ela aguentou 50 anos. Depois, hoje a NASA está a assinalar esta distância simbólica, porque de fato um dia-luz são quase 26 mil milhões de quilômetros, e é de fato uma distância incrível, não é? Ela estar já a essa distância da Terra, não é?

Se a Voyager não tivesse sido lançada naquele dia de setembro, 5 de setembro de 1977, saberíamos hoje o que sabemos sobre o espaço ou não?

Não, não saberíamos. Ela e a irmã gêmea dela, a Voyager 2, que foi lançada em agosto de 77, elas foram muito importantes na exploração dos planetas gigantes, ou seja, Júpiter e Saturno. Esta só foi até Júpiter e Saturno, depois foi-se embora, mas a outra ainda foi a Urano e Netuno. E, portanto, naquela altura, as duas sondas fizeram um trabalho fantástico de estudo desses planetas, e sem elas nós não saberíamos o que sabemos hoje. Enfim, claro que já tivemos outras missões depois disso, mas de fato naquele tempo, nos anos 80, nomeadamente, 79, enfim, 80, foi de fato um estudo pioneiro. Na altura, nós só tínhamos tido ainda uma sonda, aliás, uma não, duas, a Pioneer 10 e a Pioneer 11 tinham passado uma em Júpiter e outra em Júpiter e Saturno, mas o tipo de estudo que foi possível fazer com elas as duas na altura foi algo de incrível naquela época, não é? E, portanto, devemos muito às duas, foi um legado que elas também deixaram desse tempo, não é?

Por que é que a que saiu primeiro da Terra se chama Voyager 2 e a que sai em segundo lugar se chama Voyager 1?

Olha bem, de fato há essa diferença engraçada, é verdade. E depois outra coisa, que é, esta saiu depois da outra, não é? Como há pouco referias aí na introdução, e hoje está muito mais longe, por quê? Porque ela também, já agora, esta 1 passou Júpiter e Saturno e depois em Saturno ganhou velocidade, porque elas deixam-se puxar pelos planetas e ganham impulso, não é? Através desse processo, e foi-se embora. Enquanto que a outra ainda foi a Urano e Netuno, portanto atrasou-se, digamos assim, e portanto ficou mais para trás, não é? A outra está mais ou menos hoje em dia ali nos 22 mil milhões de quilômetros, não é? Mas de fato há essa coisa curiosa que é-

Está estacionária, ou seja, não sai dali?

Não, não, elas estão em movimento. Para teres uma ideia, aqui a 1 vai mais ou menos ali nos 60 mil quilômetros por hora e a outra também está em 50 e tal mil também, e portanto elas estão sempre em movimento. Agora, elas também têm uma coisa que é o seguinte, elas ainda hoje em dia, eu penso que vocês já fizeram referência a isso aí na introdução, ainda comunicam com a Terra e mandam para cá informação útil, ainda têm instrumentos a funcionar, e elas vão continuar a sua viagem, que é uma viagem que nunca mais acaba, elas vão andar sempre na galáxia, mas é uma viagem que vai durar milhões e milhões de anos, que é uma viagem, enfim, nunca mais acaba. Um dia, uma coisa que eu tenho já referido, um dia já não haverá humanos em lado nenhum, nem haverá Terra e elas continuam a viajar, portanto elas têm uma viagem logo à frente.

Como é que elas comunicam com a Terra, José Augusto?

Bem, elas têm uma antena principal que tem capacidade, de fato, de comunicação com a Terra e elas recebem sinais nossos, portanto, a NASA através de uma rede de grandes antenas envia para lá sinais rádio e também elas depois respondem. No caso concreto aqui da Voyager 1, ela ainda tem dois instrumentos a funcionar e esses instrumentos ainda vão, digamos, recolhendo alguma informação, não é? Pelo espaço fora, e essa informação de vez em quando é transmitida para a Terra. Portanto, ainda tem alguma utilidade elas estarem ativas porque estão numa zona completamente nova, portanto elas estão no espaço já interestelar, mas de fato estão a recolher dados numa zona onde nunca nenhuma sonda esteve. E, portanto, desse ponto de vista tem uma utilidade bastante interessante para estudar essa zona onde elas estão.

Possivelmente estão numa zona onde nunca esteve vida inteligente.

Nunca. Isso é verdade. E nenhum objeto terrestre, até hoje, esteve tão longe como elas. E, portanto, estamos, de facto, numa zona completamente nova em termos de ciência. E enquanto elas tiverem bateria, a previsão que há é que elas poderão ainda ter bateria durante talvez oito, nove, 10 anos. Enquanto elas tiverem bateria e a energia, digamos, for suficiente para elas comunicar com a Terra, elas poderão enviar dados úteis e, portanto, têm esse interesse.

Que mais podem elas descobrir, José Augusto Matos?

Elas, neste momento, cá está, enquanto tiverem energia, elas vão tendo essa capacidade de comunicação e vão enviando informação. Um dia, vamos dizer daqui a uma década, vamos supor que lá para 2035, 36, deixarão de comunicar com a Terra e aí nós vamos perder-lhe o rasto. E elas continuarão a sua viagem.

Deixarão de comunicar com a Terra porque é tecnologicamente impossível manter o contacto?

Não, elas deixam de comunicar porque deixam de ter energia suficiente para ter a antena ligada.

Desliga o sistema de transmissão.

Exatamente, desliga.

Desliga-se.

Exatamente. Elas, neste momento, o nível de energia já é baixo. Aliás, a NASA, nos últimos anos, tem tentado gerir o melhor possível, digamos, o equipamento que está a funcionar para que não se gaste muita energia. No fundo, já estão em modo de poupança energética.

Só para termos uma ideia, José Augusto Matos, há uma equipa na NASA a acompanhar em permanência?

Sim, todos os dias, é verdade. Há uma equipa em permanência que acompanha.

Vinte e quatro sobre 24 horas.

Exatamente. Embora elas não comuniquem com a Terra todos os dias, mas há uma equipa que está, digamos, adstrita à missão, no fundo. E que vai fazendo o acompanhamento da missão. Mas elas, de facto, um dia, a energia nos seus pequenos geradores, que elas têm uns pequenos geradores de radioisótopos, já será tão baixa que já não será suficiente para que os equipamentos funcionem. E elas aí morrem para nós. E nós vamos perder-lhe o rasto. Mas elas continuam a viagem. Como o Zé Manuel há pouco referia, elas têm um disco com mensagens e sons da Terra, enfim, imagens e por aí fora. Levam essa garrafa pelo espaço fora, digamos assim. Agora eu tenho dúvidas, ao contrário do que ele estava a referir, tenho dúvidas que algum dia algum marinheiro encontre isso, digamos assim.

Por quê?

Porque o espaço é imenso, elas vão andar no meio desta infinidade de espaço. E para já não sabemos se há civilizações avançadas na galáxia que consigam captá-las e apanhá-las. E depois, mesmo que existam, era preciso muita sorte para que a nave dos extraterrestres passasse mesmo à beira da nossa. É pouco provável que isso aconteça.

José Augusto Matos, se lhe fosse dada a oportunidade de enviar uma mensagem para a Voyager 1, qual é que seria?

Olha, era uma mensagem de boa viagem.

E uma viagem para ser escutada, enfim, por esse marinheiro perdido que anda lá no espaço.

Ela sobre isso, por acaso, o disco que elas levam é um disco muito curioso porque leva imagens, leva sons naturais e sons artificiais também da Terra e leva saudações em 55 línguas. Por acaso, em português vai "paz e felicidade para todos", é como ela é gravada. E, portanto, foi de facto, na altura, uma experiência interessante ter gravado tudo isso e ter colocado dentro do disco. Agora, eu tenho referido isso ao longo do tempo, acaba por ser, no fundo, uma mensagem um bocadinho inútil, porque, de facto, ninguém vai ver a mensagem, nem ninguém vai ouvir nada. Mas foi, de facto, uma experiência interessante na altura e fica ali aquela nossa, vamos lá ver, como dizia o Zé Manuel, aquela nossa garrafinha com a mensagem, que vai viajar milhões e milhões de anos, enfim, pela galáxia afora. E um dia, é como eu referi, já não há humanos e a mensagem continua e a nave continua a viajar. Portanto, é muito engraçado. Repara que é assim uma espécie do último resquício da humanidade que vai ali. Portanto, vão ali coisas nossas, leva imagens bonitas, leva os tais sons, leva tudo isso. E é um bocadinho da humanidade que vai ali com elas, é um pouco essa a ideia.

E é um bocadinho da humanidade que também morre no dia em que a Voyager 1 se apagar de vez?

Sim, também, de certa forma, porque nós aí deixamos de estar em contacto com ela. Claro que a Voyager 2, enfim, também, provavelmente daqui a uma década também já estará muda, também já não vai dizer nada, porque elas são da mesma idade. Mas, de facto, morre um bocadinho, porque nós aí, como eu há pouco referi, perdemos o rasto delas, deixamos de comunicar com elas. Mas cá está, essa mensagem fica, no fundo. E mesmo nós, sabendo que nunca será encontrada, pelo menos fica nos nossos pensamentos que mandamos uma nave com umas mensagens giras aqui da Terra e que vão pelo espaço fora e que são, de facto, algo da humanidade. Quer dizer, vai ali a nossa, por exemplo, uma coisa interessante, ela tem imagens da Terra, dos planetas, mas tem imagens depois dos humanos, da nossa atividade humana na Terra, e tudo isso vai ali gravado. Portanto, mesmo que um dia, imagina que se algum dia fosse encontrada numa altura em que já não há humanidade, já não há nada, os tais extraterrestres iriam olhar para aquilo e pensaram: "Olha, afinal havia aqui uma civilização que está aqui no disco, e portanto, que esta já não existe. Mas pronto, aqui está um, digamos, um testemunho dessa civilização". No fundo, é isso.

José Augusto Matos, muito obrigado. Obrigada. Obrigado por ter estado connosco no "Contra Corrente", onde estamos a falar sobre a missão da Voyager 1, essa sonda que hoje se encontra a 26 mil milhões de quilômetros do planeta Terra. Foi lançada para o espaço no dia 5 de setembro de 1977. Temos em estúdio o Rui Agostinho, astrônomo e também astrofísico, e ainda o Marco Pinto, responsável pelo setor de espaço do Laboratório de Instrumentação e Física Experimental de Partículas. Marco, começava por si. Está na altura de enviar uma nova Voyager para o espaço?

Claro, estamos sempre a precisar de mais Voyagers. E aliás, eu partilho ainda de mais otimismo aqui com o meu colega, o que ele acabou de dizer, que na verdade a minha mensagem seria: "Espera que nós vamos-te apanhar".

Se tivesse a oportunidade de enviar uma mensagem para a Voyager 1.

Exatamente.

Era isso que comunicaria com a sonda?

Era, porque o que eu acho que tem acontecido, e para mim, que ainda não era nascido quando ela foi enviada, aliás, eu nasci pouco antes da Voyager 2 visitar Neptuno, eu acho que estas missões são altamente inspiradoras, mostram muito que o engenho humano é gigantesco e, portanto, eu não vejo nenhum motivo pelo qual estas são as nossas sondas mais distantes que alguma vez vamos ter. Inclusive, há o planeamento de novas missões, tanto da parte dos Estados Unidos como da parte da China, que ainda estão no papel, ainda estão a ser desenhadas, mas que a ideia é que sejam mais rápidas e que consigam chegar mais longe. Neste caso, também seriam missões dedicadas, portanto, para medir o espaço interestelar. Não foi o caso da Voyager e foi ao mesmo tempo, porque a Voyager surge aqui num contexto que eu acho que é fascinante. Aliás, mais uma vez, para alguém que não era nascido e que não pôde acompanhar estes momentos espetaculares da ciência espacial, que foi a Voyager surge num tempo em que o financiamento para o espaço da NASA está a diminuir, depois do programa Apollo. Sabia-se desta janela, sabia-se o potencial que seria, o que era um potencial imenso que estas missões podiam ter, e portanto, a coisa foi feita por partes. Quer dizer, eles lançaram, a primeira ideia era vamos visitar, ou o que venderam, vá, por assim dizer, é que vamos visitar Júpiter e Saturno, mas já sabiam que havia algo depois disso. Portanto, sabiam que depois da bola estar a correr, é difícil parar. Portanto, a minha mensagem seria essa, porque eu acho que vamos ter mais missões, vamos ter missões mais complexas. Não é fácil repetir este feito, mas eu acho que é para lá que caminhamos, sim.

Muito bem. O Rui Agostinho é que já era nascido quando a Voyager...

Já, sim, senhor.

Saiu do planeta Terra. Acompanhou esse momento? Já se interessava por astronomia e astrofísica?

Lembro-me de ler sobre isso, mas não foi na altura aquilo que mais me fascinou. Creio que o mais importante foi a quantidade de informação que apareceu dos planetas gigantes, do ponto de vista da astronomia.

Portanto, lá para 1979, 80.

79 foi o primeiro.

Isso era o grande objetivo científico, na realidade. Por quê? Porque antes disso havia apenas telescópios, imagens de telescópios à distância. A resolução obtida sobre a estrutura superficial ou anéis ou coisa do gênero, era muito mais débil. É curioso ver, por exemplo, a descoberta de anéis em Urano. É publicado um artigo naquela altura a dizer: "Ok, Urano tem anéis". Por quê? Porque ao telescópio, Urano ia fazer a ocultação de uma estrela e a estrela perde luz antes de ser tapada pelo planeta. Então, há material ali a navegar à volta, que ocultou a estrela e obviamente, depois quando a sonda chega lá, fotografa os anéis. Portanto, esse contributo sobre a estrutura toda e da dinâmica que a atmosfera tem sobre esses planetas grandes. Mais tarde, aparece a questão dos vulcões na lua Io. É uma descoberta a posteriori, analisando imagens daquilo que tinha aparecido, porque a quantidade de informação enviada foi tanta, que aquilo demorou tempo a ser estudado. Desse ponto de vista, o impacto sobre a astronomia planetária foi enorme mesmo. O ficar para o futuro era uma coisa, um sonho para décadas a posteriori, que ninguém sabia exatamente, por quê? Porque os instrumentos a bordo não eram tão importantes as câmeras de imagem, isso foi para observar os planetas, porque fotografar o espaço à volta é a mesma coisa que um telescópio faz. Vê estrelinhas ali à volta e pouco mais, e com menos qualidade do que aquilo que os telescópios fazem, devido ao diâmetro que os telescópios em Terra têm. Mas o que é que há a bordo? Instrumentos para medirem o campo magnético, o campo de interação das partículas, tanto do vento solar como aquilo que é dos raios cósmicos, e isso era uma oportunidade única que não se pode fazer a partir aqui da Terra.

Tem que me explicar o que é que é isso tudo e qual é a importância.

Isso é preciso tomar uma aspirina, mas eu falo isso.

Uma das coisas que eu creio que foi também descoberta nessa altura é que um planeta, que eu não me recordo o nome dele, tinha um polo magnético que andava assim às voltas, parecia que estava a dançar permanentemente.

Foi Urano.

Foi Urano. Que é uma coisa inesperada, não é? Nós estamos habituados a um polo magnético que nos dá até o norte magnético, que é quase um norte geográfico, e de repente temos um polo magnético no Equador, penso eu.

Acho que não é o polo magnético especificamente que é no Equador. O eixo de rotação é que é muito estranho, porque não está dentro do que seria de esperar pela formação do sistema solar.

Em relação ao plano orbital e à órbita que faz em torno do Sol, o eixo de rotação do planeta não está a 90 graus, mas está deitado e praticamente dentro do plano da órbita que o planeta tem.

O nosso também não está a 90 graus, está aproximado.

O nosso está inclinado a 23 graus e meio.

Portanto, Urano roda sobre si deitado, é isso?

Exatamente.

Para regular.

Causa umas aulas muito giras sobre a sucessão do dia e da noite, que se diz que a sucessão do dia e da noite é devido à rotação do planeta. A pessoa diz: "Então vá viver para Urano, que o planeta roda em 10 horas ou coisa do gênero". E você, ou vive do lado que tem sol e tem sol continuamente, o que é ótimo para quem trabalha atrasadamente como eu, diz: "Olha, trago-lhe isso amanhã, depois do sol nascer". E os dias passam, passam, passam, passam, passam, passam, e o amanhã lá há de chegar. Quem vive do outro lado à sombra é o ideal para descansar, está sempre a ver telenovelas e programas e coisas.

E a jogar.

E a jogar, exatamente.

Mas a vida é impossível em Urano?

Totalmente. Só a Terra é que tem condições para isso. Há muito mais fofocas, aquilo que foi dito, eu ficaria aqui, é giríssimo.

Mas sobre a Voyager 1?

Sobre a Voyager 1, começando por um aspecto, quer dizer, está fora do sistema solar. É assim, isso é um conceito que deve ser bem analisado da seguinte maneira: ela está à distância de 174 unidades astronômicas. Ou então 26-

Explica lá o que é uma unidade astronômica.

Exatamente. Pondo isto em números que as pessoas gostam, 26 milhões de milhões de milímetros.

Adoramos.

Pois não?

Não.

Nestas alturas é bom utilizar uma fita métrica que seja com um tamanho adequado. Unidade astronômica é Terra-Sol. É a unidade, é o metro.

É o metro dos estudos astronômicos.

Exatamente. É o metro histórico, clássico da humanidade. Quando não sabia quanto é que a distância da Terra-Sol em estádios, ninguém usava milímetros, nem metros, em estádios, ninguém sabia dizer: "Ok, aquilo vale um". Aquilo vale um e dá para medir as distâncias dos planetas ao Sol. Portanto, se chegarmos a Plutão, aquilo está perto dos 40, é Plutão. Então, 174 já é muito mais longe. Agora, existe a coleção de planetas transneptunianos, que estão descobertos aí até à casa das 65 unidades astronômicas. Mas há planetas ainda que estão agarrados pela força gravítica do Sol. O Sedna está a 500 unidades astronômicas. E é a força gravítica do Sol que agarra Sedna. Repare, nesta escala-

Portanto, está no chamado espaço interestelar.

Não, não. Pertence ao Sol. É um planeta do Sol. Está nas 500, 507 unidades astronômicas. Portanto, a Voyager está a 174.

Está 500 vezes para lá a distância entre o Sol e a Terra.

Exatamente, são 500 vezes. E isso ainda é força gravítica do Sol que domina esta zona toda. Mas há objetos que vão ainda mais longe e estão presos ao Sol. Há cometas que vão às 100 mil unidades astronômicas e estão presos ao Sol. Portanto, aquilo que é o sistema solar engloba esta área toda. Nesta escala de 100 mil, onde vão os cometas mais longínquos, são cometas que estão na borda de quê? Tem o Sol, ponha a sua mão, estique para a sua mão esquerda para um lado, é o Sol, estique a mão direita para o outro lado, é a estrela mais próxima que é Alpha Centauri. Portanto, o Sol tem massa um, Alpha Centauri tem 1,3. Mais ou menos aqui a meio, é a altura em que a força gravítica das dois se equilibra.

E a nave já passou por esse meio?

Não, não. É que a distância entre estes dois é 270 mil. Portanto, meio disto, estamos a falar de 130 mil unidades astronômicas, é a zona em que um objeto que ande por ali, tanto pode cair para o Sol como pode ir para Alpha Centauri. Portanto, 130 mil. E qual era a distância que estava a Voyager? 174,0. Portanto, isto é sistema solar.

É mil vezes menos do que esta distância.

Isto é sistema solar. Quando se diz: "Ah, já está no espaço interestelar", mas está presa gravitacionalmente ao Sol. Está a ver?

Muito bem.

Portanto, para fugir ao Sol, precisa de ganhar velocidade e poder aproximar-se de uma outra coisa qualquer.

Hoje, se tivesse que ser lançada uma sonda, hoje, 2026, que tecnologia que seria utilizada? Sabe-se?

Sim, a tecnologia evoluiu muito. Acima de tudo, um dos problemas, por exemplo, que nós temos a nível europeu para ter um tipo de sondas deste, é que não estamos habituados a lançar para o espaço, até porque existe alguma legislação sobre isso, estes motores alimentados com radioisótopos. Portanto, por exemplo, eu trabalho na missão JUICE, da Agência Espacial Europeia, esta é uma missão que está neste momento a caminho de Júpiter, e para terem uma ideia, tem os maiores painéis solares alguma vez lançados numa missão, espero não estar aqui a dizer nada de mal, penso que são sete metros cada um, portanto, de envergadura, a missão tem cerca de 14 metros. Isto devido aos painéis solares. E por que é que precisa destes painéis solares? À medida que nos afastamos do Sol, temos menos energia e, portanto, temos que começar a procurar alternativas, alimentarmos as naves com energia solar. Portanto, Júpiter já está ali um bocadinho no nosso limite. As Voyagers não, as Voyagers têm fontes de plutônio, é isso que está a alimentar as sondas. Além disso, a eletrônica está muito melhor, está miniaturizada, o que também torna um bocadinho mais suscetível, daqui vou puxar a brasa à minha sardinha, que é um dos meus campos de investigação, dos efeitos de radiação. Portanto, esta eletrônica nas Voyager é antiga, é verdade, mas esta eletrônica antiga também era muito mais resistente do que a que temos hoje em dia, apesar de haver muita investigação. Para terem uma ideia, a primeira conferência sobre efeitos de radiação no espaço foi nos anos 50. Portanto, tínhamos acabado de começar a lançar coisas para o espaço e percebeu-se logo a necessidade de termos isso. Portanto, a Voyager já tinha isso em conta, obviamente, mas no futuro, querendo usar tecnologia mais recente, temos que ter um cuidado extra também em relação a isso.

Já agora, vou fazer uma pergunta: por que não se pode usar o mesmo tipo de plutônio, no fundo, nestas missões? Nas mesmas missões, quer dizer, ele não vai contaminar a Terra.

Eu penso, e não quero que me citem nisto, eu penso que está relacionado com o facto de poder haver problemas com o lançamento também.

Que é tradicionalmente o momento mais instável de uma missão, o mais crítico.

Exatamente. Tanto quanto sei, nós europeus somos os únicos que estamos nos a restringir neste aspeto. Já começam a haver alguns movimentos no sentido de contornar este problema, mas eu penso que isto é um dos grandes fatores. Que nos poderiam impedir, pelo menos de fazer uma missão deste género.

Nós, Europa.

Nós, Europa, exatamente. Mas claro, há sempre, e mais uma vez, não queria só puxar política para aqui, mas a questão do financiamento, estamos aqui a falar, a NASA tem uma equipa ainda que está dedicada às Voyager, quando as Voyager foram lançadas há 50 anos. Portanto, não são ciclos de financiamento de um, três, cinco anos. Estamos a falar de uma coisa a longo prazo.

Mas nós também não temos capacidade de lançar. Se não temos capacidade de lançar satélites, temos capacidade de lançar este tipo de-

Há o Ariane ainda.

Temos ainda o Ariane. É verdade que os americanos sempre tiveram bastante mais sucesso nesse campo, mas não é isso que nos está a impedir, até porque temos, lá está, mais uma vez-

Não, eu quando digo não temos capacidade, é porque não temos a capacidade de os lançar comercialmente. Qualquer pessoa que queira, na Europa, lançar satélites, tem de ir ter com o SpaceX.

O Ariane também fez lançamentos comerciais. E penso que os russos também têm.

O problema maior é que o risco é muito grande, o risco é maior aqui e as seguradoras não estão tão disponíveis para os pagar.

Não sei se é uma questão de risco, porque, na verdade, por exemplo, o Ariane 6 é relativamente recente, mas o Ariane 5 é o lançador com maior taxa de eficiência de sucesso.

Maior que SpaceX.

Sim, sim, sim. Aliás, a SpaceX é baseada numa aceitação de risco.

Então por que é que se escolhe o SpaceX para fazer os lançamentos dos satélites comerciais?

É muito mais barato.

É mais eficiente, não é?

Sim, é muito mais barato.

Tem o risco de ter mais acidentes.

Mas a SpaceX também tem um currículo muito bom nessa matéria.

Sim, mas teve alguns acidentes, só que, digamos, vive com os acidentes, não tem o problema. Um acidente numa infraestrutura pública é um drama político. Um acidente no SpaceX, a gente encolhe os ombros: "Olha, o Musk perdeu uma parte, perdeu um bocadinho dele". E nesta semana houve mais um sucesso do SpaceX, naquele processo, que em princípio será o processo do futuro, de recuperar partes, eles conseguiram recuperar mais uma parte complicada.

De um satélite.

De um foguetão. O problema é reutilizar os foguetões. E eles conseguiram recuperar, portanto, agarrá-lo outra vez à torre de lançamento, que é uma operação que nem sempre a gente bem que se consegue.

Há aqui um outro aspecto destas viagens, que é além do conhecimento dos planetas e do espaço, que é a investigação sobre materiais. Quando dizem que nós poderemos ainda ir mais longe do que aquilo que estamos a ir, isso também exige que tenhamos materiais que resistam a uma velocidade maior do que aquela que somos capazes agora.

Está a pensar em quê exatamente a resistência de materiais? Deixe-me dar uma perspectiva. Desde o início da aventura espacial, que um dos programas paralelos que era necessário fazer, foi exatamente estudar a degradação que os materiais têm no espaço. Isso foi feito, isso foi feito com grande cuidado, tanto para as naves em si, como para aquilo que está dentro das naves. Elas eram cheias de sensores de radiação, eram estudados, eram trazidos de volta e estudados para ver a degradação que a resistência dos materiais mais expostos tinham. Isso tem décadas de estudo, portanto conhece razoavelmente bem aquilo que se aguenta. Inclusive, agora saltando um bocadinho para o lado, aquilo que são os fatos dos astronautas. Quanto tempo é que um fato pode ser utilizado quando está exposto sistematicamente, até a pessoa dizer: "Ok, você pode usar, mas já não é tão seguro". Portanto, isso tudo tem sido feito sistematicamente.

Uma sonda como a Voyager é feita de que materiais?

O aço habitual, o alumínio habitual, não há nada de superespecial de corridas. A diferença entre uma sonda que é puramente científica ou de uma nave que leva pessoas, é que a nave que leva pessoas tem que ser mais blindada em relação às radiações, em particular dos raios cósmicos de altíssima energia. Portanto, quando se leva instrumentos, o instrumento é afetado, mas não mata ninguém. Deixe-me só dar uma comparação interessante, é quando há aquelas explosões, injeções de massa coronal do Sol, de vez em quando acontecem, que bombardeia a Terra e os outros planetas também, com uma quantidade enorme de prótons e partículas alfa de altíssima velocidade.

Às vezes até complicam com os nossos sistemas de telecomunicações.

Para proteger os satélites de telecomunicações, desligam-se os satélites, ficam em modo standby para passar aquilo. O que é que é o passar aquilo? É que ao entrar nos circuitos eletrônicos, pode induzir uma série de correntes espúrias nos CPUs que agora estamos a fazer, e isto vale a pena para comparar com as Voyager. É assim, atualmente o último iPhone já tem a tecnologia em que um transistor lá dentro tem o tamanho de dois nanômetros apenas. Os CPUs que foram nas Voyagers são da classe dos 70 anos, que eram de 10 mícrons, isto é 5000 vezes mais pequeno. Em que é que isto interessa para a nossa felicidade? É quando um raio cósmico bate aqui e faz estragos, se aquilo for um canal muito largo, como são os 10 mícrons, ele bate, mas não estraga a pista de comunicação. Quando está nos dois nanômetros, estraga o transistor. E estragando o transistor, há um bit que deixa de funcionar. Portanto, essa resiliência que falava aqui o Vasco, falava aqui sobre que a eletrônica que lá vai aguenta muito mais isso, isso é verdade, do que atualmente a eletrônica que se faz.

Só aqui um ponto em relação a isso, porque efetivamente a minha área de estudo é essa, dos efeitos de radiação na eletrônica. Há várias componentes também. Esta é o que nós chamamos de, só não estou a lembrar do termo em inglês, que são os single event effects, portanto, são efeitos gerados por uma partícula apenas, só por um evento. E a verdade é que nesses estamos a ter cada vez problemas mais complexos também, não é só o facto de termos um bit, muitas vezes há interferências no sistema de controle de um chip, claro que também temos técnicas para recuperar. Onde as coisas estão a ficar melhores, por exemplo, é nos danos acumulados. Por quê? Porque os danos acumulados muitas vezes tinham a ver com a parte das cargas destas partículas ficarem presas nos componentes, e agora os componentes são tão pequenos que começamos a ter efeitos quânticos que conseguem esvaziar esta carga. Portanto, nesse aspeto estamos um bocadinho melhores, à medida que a eletrônica está a diminuir. Nos outros, os efeitos estão a ficar mais complexos, porque, na verdade, por bit, estamos mais resistentes também, porque os bits são cada vez mais pequeninos, a probabilidade de uma partícula interagir com esse bit também diminui. Temos é muito mais bits, e eles interagem.

A densidade é maior.

A densidade é muito maior.

E aquilo que já descobrimos até agora permite que se chegue ao sítio onde está a Voyager mais cedo, ou seja, levou-se um dia-luz para chegar onde ela chegou agora.

No fundo, responder à sua mensagem, que é: "Nós vamos apanhar-te".

Exato. Já é possível, nós vamos apanhar-te?

Eu acho que isso tem mais a ver com os lançadores. E sim, pelo menos as missões que estão propostas, tanto nos Estados Unidos como na China, penso que a ideia, não quero dizer aqui números errados, mas é à volta entre 20 a 30 anos, em vez destes 40, 50 anos a chegar lá. Portanto, efetivamente existe uma hipótese, claro que não é na vida útil de um ser humano, mas de eventualmente de ultrapassarmos, e isto são tecnologias que estão a evoluir bastante.

O que é que limita essas tecnologias? Era aí que eu pensava que seriam os materiais.

Não, deixe-me dar uma perspectiva diferente sobre o que é viajar no espaço. A saída da Terra praticamente mantém-se nos mesmos moldes. Aquilo que foi o Saturno V só está a ser repetido agora com o Starship do Elon Musk. É o primeiro foguetão que tem a capacidade, em tonelagem, de pôr 120 toneladas à volta da Terra.

O Saturno V era uma obra de engenharia absolutamente inacreditável.

Foi inacreditável aquilo, e mais ninguém conseguiu fazer. Está a ser repetido agora.

O Saturno V foi um dos das missões que foram à Lua, não é?

Exatamente, portanto, isso está a ser feito. Tecnologicamente, a capacidade de empuxo melhorou qualquer coisita, mas não foi radicalmente mais. E quando se fala de ir para longas distâncias, repare que estes foguetões dão o piparote inicial e mais nada. Mesmo as missões de que ele está a falar, a BepiColombo ou a JUICE, o que é que têm que fazer? O que têm que fazer é passar ao pé dos planetas grandes, ou da Terra ou de Marte, para acelerarem e ganharem velocidade. Por quê? Não pode fazer isso com combustível. É que o combustível é caríssimo. Você quer pôr um quilo de combustível extra na sonda para ir, o foguetão tem que levar mais 99 quilos em cima, por cada quilo a mais, é um custo tremendo. Isto leva-nos àquilo que foi feito com a New Horizons. A New Horizons passou em velocidade por Plutão e utilizou um novo esquema de motor no espaço, que é: a parte química põe no espaço e dá-lhe um piparote, um pontapé inicial, e depois faz uma aceleração pelos planetas. A seguir, ele ligou o motor iónico. Motor iónico equivale a quê? Você vai no carro, quer aumentar a velocidade, pega nos feijões e atira para trás feijões a alta velocidade. "Feijões? Mas a massa do feijão..." Ok, não faça com feijão, faça com grão de areia. "Grão de areia? Um de cada vez?" Mas é assim que se faz. Não se atiram grãos de areia, atiram-se átomos para trás. Portanto, no espaço, como não há atrito, não se embate no ar, não há atrito de rolamento, não há nada, pois o motor iónico o que faz é: pega em átomos, acelera-os, na realidade ficam iões, acelera-os e ejeta para trás iões um a um a alta velocidade.

Comparado, é quase criar vento, não?

Exatamente, é isso que faz. Mas isso permite ir ganhando velocidade sistematicamente e a New Horizons passou a voar por Plutão apenas em 10 anos. Isso no espaço funciona. Tem é que levar o motor iónico e a quantidade de átomos suficientes para funcionar durante uma, duas, três décadas. Desde que isso aconteça, é possível fazer. Último meu comentário sobre isto: se eu enviaria uma nova sonda para ir lá mais longe que nem sei lá? Não.

Não?

Não? Por quê?

Não. É mais interessante estudar o sistema solar e fazer sondas para estudar aqui a nossa casa.

Há muita coisa ainda para descobrir?

Há muita coisa, porque andar no espaço só por andar, para além de estudar aquilo que o colega aqui está a fazer e que é interessante, que é o ambiente radiativo para lá daquilo que é a heliosfera. Estávamos aqui a dizer o que é a heliosfera. O Sol emite, para além da sua luz, que são ondas eletromagnéticas, também emite partículas, é o vento solar. São protões que envia a alta velocidade. Esses protões não é só o Sol que emite, as outras estrelas também. De modo que há uma zona, elas estão tão longe, a quantidade por metro cúbico do que vem das outras estrelas é menor do que aquilo que o Sol tem, porque o Sol está aqui ao lado e tem uma grande densidade. Mas há uma zona no espaço em que as duas passam a ser comparáveis e uma bate contra a outra. Essa zona de términos de choque é chamada heliosfera. Já foi estudado. Enviar mais umas sondas noutra direção é giro por quê? Só temos modelos teóricos daquilo que é a heliosfera e ter dados científicos sobre isso é interessante, cientificamente.

É possível recolhê-los?

Sim, faz aquilo que a Voyager fez. O que é que faz? E um comentário sobre a perda de potência sobre R ao quadrado. Não funciona assim nestes casos de telecomunicações. Por quê? Funciona a perda de densidade, funciona, decai em R ao quadrado quando tem uma lâmpada química e luz em todas as direções. Mas se pegar num laser, o laser, a densidade de energia por milímetro quadrado que chega ao outro lado, não decai com a distância ao quadrado, porque aquilo tá muito concentrado. É isso que faz a antena parabólica. A antena parabólica tá muito focada, portanto, a potência que chega à Terra não decai com R ao quadrado, mas decai muito mais lentamente, mas decai qualquer coisa, por quê? Se fosse altamente colimado, era aquilo que era emitido, os watts emitidos chegariam todos à Terra. A chatice é direcionar a antena à distância a que está, para que esteja exatamente na direção da Terra. Tem um certo ângulo de abertura, modo que ele vai decaindo sempre qualquer coisa. Permite, perguntava como é que se envia essa informação? É por rádio, portanto, envia e vai fazendo. A chatice da Voyager e a tal do plutônio 238, pra terminar a conversa, é que funciona assim: a semivida é de 88 anos, já lá vão 50. Isto o que é que quer dizer semivida? Se você tem 100 átomos hoje, daqui a 88 anos, radioativos, há 50 que já decaíram, só tem 50 agora disponíveis. Mais 88 anos, dos 50 disponíveis, já só sobram 25. Portanto, a potência disponível pra criar eletricidade tá a decair e tem que alimentar esta eletrônica toda. Já desligaram as câmeras, porque as câmeras são inúteis.

As imagens já deixaram de ser transmitidas.

As imagens são inúteis.

Exato.

O que me leva à pergunta: se hoje se enviasse uma Voyager, com a tecnologia de hoje, era possível pôr essa sonda a comunicar com a Terra mais tempo do que a Voyager?

O plutônio é sempre o mesmo. E repare, porque a tecnologia seria plutônio também. Plutônio tem um decaimento radioativo em partículas alfa. O que é que se ganha com isso? A partícula alfa é tão grande, é o núcleo de hélio. O que é que faz? Qualquer folha de papel ou qualquer película de alumínio para aquilo, trava aquilo. Quer dizer que esta radiação, não tô a falar do calor, tô a falar das partículas alfa, são bloqueadas e não estragam a eletrônica toda e os instrumentos que tão lá fora. Portanto, o plutônio continuará a ser a fonte. Pode é pôr mais quilos de plutônio, se quiser que aquilo aguente mais anos. Tá a ver?

Pois, na prática, nestes 50 anos, não houve uma grande evolução que nos permita dizer: "É já pra amanhã que vamos ultrapassar a Voyager".

Exatamente, pode ser feito, mas a minha perspectiva é: não gaste dinheiro em fazer uma Voyager 3, porque há coisas mais interessantes.

Exato.

Deixe-me só terminar a brincadeira. "Ah, vamos enviar um novo disco de música". É um perigo tremendo.

Por quê?

Porque os Klingon que andam por aí, acho que sabem o que é que são os Klingon?

Não.

Não.

Não sabem?

Não, não. Foi por isso que o convidamos, é pra nos dizer.

"Star Trek", são os inimigos da humanidade no "Star Trek". Tá a ver? Eles pegam no disco, ouvem aquilo, ouvem aquela cacofonia e dizem: "Esta espécie tem que ser aniquilada. Vamos até lá e vamos limpar o sebo a esta gente".

E ainda acabam pior.

E sabem como chegar cá.

E sabem como chegar cá, ok, têm os pulsares de referência, chegam cá. Vou pegar na brincadeira que é a cacofonia. É assim: a música pra nós soa-nos bem. Por quê? Porque a música, pra ter aquele som, precisa deste tipo de atmosfera com este peso molecular. Portanto, o disco pra tocar e ser ouvido da mesma maneira, tem que ter uma atmosfera igual à da Terra. Porque se puser hélio, e ninguém percebe nada, é uma cacofonia.

Por exemplo, se ouvir na Lua.

Ou se puser CO2, e ninguém ouve nada.

Na Lua, como é que se ouviria?

Zero.

Ai, não ouve nada.

Porque a Lua não tem atmosfera. Não tem, não há atmosfera. Portanto, enviar música-

Portanto, não há ondas magnéticas para o som se poder reproduzir.

Não existe um meio pra propagar ondas mecânicas sonoras e depois a velocidade e as frequências estão sensíveis. São sensíveis à atmosfera onde está a acontecer. Portanto, tá a ver? "Ah, os Klingon vão ouvir". É um problema. Segundo aspecto-

Ou seja, a degradação da atmosfera da Terra pode alterar a nossa capacidade, a música que ouvimos.

Exatamente. E além disso, o segundo aspecto é a fisiologia humana. A música é boa para nós.

Não quer dizer que seja boa pra um cão, por exemplo.

Exatamente.

Pra um cão é diferente, ele ouve coisas diferentes do que nós ouvimos.

Exatamente.

Vê e ouve coisas diferentes.

E depois diz: "Ok, vou enviar fotografias muito lindas do meu planeta". E os gajos são daltônicos, só de uma cor. Não veem diferenças entre a atmosfera e "que raio de planeta é este?" Ou então funcionam mais no ultravioleta. O que é que estamos a enviar pra lá? Na realidade, é só para encher o peito humano e mais nada.

É marketing, não é? De alguma forma também é justificar o dinheiro que se gasta neste tipo de projetos, não é?

Queria chamar a atenção porque há muitas variáveis em jogo no meio disto tudo.

Quando nos dizem que o sistema solar ainda tem muita investigação, há um dos temas que é, no fundo, a vida extraterrestre, não é? Impossível. Até há aquele paradoxo que diz como é que é possível, num espaço tão grande, não haver mesmo vida? Parece uma impossibilidade, não é? Aquilo que já se descobriu até agora, tanto quanto percebi, permite pelo menos dizer que existe alguma vida, não é?

Ainda não há provas de organismos vivos. Temos nada. Zero, zero.

Aquela microbologia.

Mesmo aqueles robôs que andaram em Marte, com sensores para ver organismos, até à data encontraram nada. Zero.

Há a ideia que há um carbono orgânico ou coisa desse gênero, mas não é organismo.

Há imensa coisa até no espaço. Há moléculas no espaço que são produzidas através de quê? Imagina as nuvens de gás que existem aqui pela galáxia, que têm uma série de átomos que são produzidos pelas estrelas, e os grãos de poeira têm a particularidade de poderem ser, comparando com a química, catalisadores. Um átomo que se aloja à superfície do grão fica por ali e, por acaso, outro átomo se aloja e utilizando a superfície do grão, podem aproximar-se e fazer uma ligação química. Portanto, nas nuvens moleculares que têm grãos de poeira, essa química pode ir aumentando e encontram-se moléculas que têm 14 átomos por lá. São produzidos. Portanto, uma coisa é ter essas moléculas, outra coisa é ter organismos que já são organismos mesmo considerados. Podem ser unicelulares, mas organismos, isso não há.

Por exemplo, uma das coisas que também é referida é que em Marte se encontraram processos biológicos antigos. O que é que isso quer dizer?

Até à data ainda não há prova de organismos vivos.

Quer dizer, repara, porventura quer dizer isto mesmo que acabou de dizer, não é?

É, os tais átomos, pois.

Se nós tivemos capacidade de criar átomos que são ligados a outros átomos, não é? E átomos com várias moléculas diferentes, que fazem moléculas, em princípio nós imaginamos que foi assim que começou a vida na Terra, não é? Foi através, enfim, estou a simplificar, mas primeiro através de átomos.

Sim, com uma única célula que se foi dividindo, não é?

Não é uma célula, antes das células, não é? Muito antes das células, estamos a falar de átomos ainda só.

Posso calhar só pôr aqui uma nota, por causa da questão da superfície de Marte também. É que à superfície de Marte, apesar de podermos ter algum tipo de inferência, uma das coisas que nos condiciona bastante é a radiação, os raios cósmicos também. São a maioria dos estudos que nós também temos no laboratório, no LIP, porque estas partículas dos raios cósmicos são tão energéticas que elas conseguem ultrapassar a atmosfera de Marte, que é bastante fina, e chegar à superfície, e conseguem dissociar também estas moléculas. Portanto, na verdade, estes rovers que estão neste momento à superfície, teriam muita dificuldade, porque tanto quanto se sabe, a atmosfera de Marte já desapareceu há imenso tempo, portanto houve imenso tempo também para tudo o que está à superfície de Marte ser processado por esta radiação. O que nós temos que fazer, e há alguns estudos-

Está destruído, nesse sentido.

Sim, exatamente. O que está planeado para a frente e o que seria importante neste caso, se realmente quisermos encontrar alguns resquícios de vida, alguma coisa mais concreta, é que temos que ir para debaixo do solo. E estamos a falar de alguns metros debaixo do solo, o que não é fácil quando estamos a pensar em que temos que enviar uma missão para Marte, ela tem que conseguir aterrar, coisa que nós europeus não temos tido muito sucesso também, e depois ainda tem que ser capaz de escavar esses dois metros, analisar o que lá está e enviar-nos esse sinal para cá também. Portanto, daí eu também discordar, por um lado, da questão das missões tipo Voyager, porque na verdade temos muitas missões em Marte e eu quero mais, atenção. É uma das coisas em que eu estou muito interessado.

O Marco, para quem não nos vê, o Marco junta as mãos como se estivesse a rezar para o espaço.

Afinal, agora tivemos uma chamada de oportunidade da Agência Espacial Europeia para missões e estávamos com esperança que uma missão a Marte, que era o EMATIS, tivesse sido selecionada e não foi. Daí eu estar a dizer isto. Mas digo isto porquê?

Essa missão ia fazer o quê?

Era uma missão dupla, portanto teria duas naves, em que a ideia seria estudar os efeitos, o que nós chamamos o clima espacial, em Marte, porque existem muitos efeitos, até para missões futuras. Existem interferências de ondas rádio, por exemplo, que podem, se tivermos alguém à superfície ou um rover, podem dificultar a comunicação e, portanto, não sabem o que é que está a acontecer. Sabemos também que, por exemplo, causam auroras, não sabemos os processos em si, claro que estão, tal como temos na Terra.

Auroras boreais, tipo.

Teria até um nome diferente em Marte. Nós chamamos, dependendo do fenómeno que as causa, mas portanto temos muitas dúvidas sobre isso e era uma missão que estava proposta. Ainda temos esperança, porque há sempre mais chamadas, foi a primeira vez também que este conceito foi proposto. Mas eu digo isto porquê? Porque sabemos que os raios cósmicos têm um papel fundamental em muitos processos também no sistema solar. Podem estar escondidos, mas eles acabam por ter sempre uma influência. Por exemplo, sabemos a datação das crateras, etc., porque recolhemos o material da Lua e usamos a datação por radioisótopos para conseguir saber isto, mas ainda temos muitas dúvidas sobre os raios cósmicos. Por exemplo, temos esta questão da heliosfera, que a própria palavra indica que é uma esfera, mas na verdade não há de ser uma esfera de todo. E portanto, as Voyagers até foram numa direção privilegiada em que, à partida, a heliosfera está comprimida. Chegamos também a ter uma cauda e aí nunca explorámos nada. As muito altas energias também, portanto, todos esses processos que nos ajudam a prever como é que os raios cósmicos se propagam, quais é que são os efeitos deles, na verdade temos poucos dados deste tipo.

Mas nós vivemos um tempo, é qual a utilidade disso? Porque, como sabe muito bem, deve saber melhor que eu, que a investigação fundamental não está muito amada nos dias que correm. Tem alguma utilidade que possa convencer os financiadores?

Eu acho que tem imensa utilidade, porque o problema da ciência fundamental é que muitas vezes não vemos nos anos seguintes diretos o efeito. Mas a verdade é que tem mesmo coisas que são ajudantes, acabam por ser muito úteis. Falamos muito da questão da internet também. Há mesmo muitas aplicações. Hoje em dia, o mundo não funciona sem o espaço. Portanto, se nós desligarmos todos os satélites, isto vai ser um caos total. A própria agricultura vai sofrer se nós não tivermos satélites no espaço. E enviarmos tecnologia para sítios mais distantes, percebermos melhor como é que funciona o espaço, também nos permite planear melhor, fazer melhor e diminuir os custos no final.

E até expandir o espaço do espaço que estamos a explorar.

Exatamente.

Porque neste momento já há um grande engarrafamento à volta da Terra com tantos satélites. Mas há uma outra, penso que é a lua de Júpiter, que se chama Europa, em que existem esperanças de que aí, sim, se possa encontrar alguma vida. Isso é assim por causa dos oceanos? Aparentemente, terá lá um enorme oceano.

Exatamente. Ainda bem que a conversa aqui levou-vos a concordar comigo que enviar outra Voyager é tempo perdido. Estão-se a rir, não concordam.

Temos duas missões neste momento a caminho de Europa, não é?

O Marco tem a verdade.

Há duas missões a caminho de Europa?

Sim, porque o sistema solar é muito mais interessante na realidade. Repara, uma coisa é fazer o estudo da física toda planetária, e há muita coisa para explorar aí. Outra coisa é enviar um telescópio para o espaço que sai da heliosfera e continua, e que terá sempre muito menor capacidade de estudo e de observação que um bom telescópio aqui na Terra. É mesmo tempo perdido. Enviar uma coisa para sair, a se afastar muitas centenas de unidades astronômicas, para observar o universo, não vale a pena. Exceto o caso particular-

Posso só fazer uma interrupção de um minuto?

Eu já volto à Europa, mas diga.

Uma observação completamente absurda, mas não se pode pôr um telescópio, um satélite à volta de um destes planetas com um telescópio?

Primeiro tem que lá chegar. O primeiro sonho que eu li sobre pôr um telescópio fora da Terra, é um telescópio na Lua. Na Lua, por quê? Porque a Lua é estável, é daqui a três dias, é uma viagem rápida, é daqui a três dias. E o que é que permite? Fazer triangulação com a Terra, fazer interferometria. Vou-lhe passar aqui um conceito rápido. A capacidade de resolução, resolução é a capacidade de distinguir dois pontos que estão muito próximos um do outro.

Os píxeis que as pessoas que tiram fotografias com os telemóveis.

Os píxeis é um mau exemplo. Resolução é. Porque é assim, o píxel é uma chatice, por quê? Pegue numa fotografia desfocada, passe numa fotocopiadora de alta resolução com muitos píxeis por milímetro quadrado, e ela sai desfocada. Não há aquela confusão: "Ah, mas eu aumentei os píxeis". Sim, mas estava desfocado, porque o desfocado veio do instrumento inicial e esse instrumento ou tem resolução para ver os detalhes dos pontos ou não tem. Essa resolução depende do diâmetro que ele tem. Depende do diâmetro, só. Por causa disso é que a astronomia foi aumentando os diâmetros. Eu sou do Instituto de Astrofísica, Ciências do Espaço, nunca foi dito, mas estou a dizer isto aqui, trabalhamos em astronomia e com o rádio, na banda do rádio, começou-se a fazer interferometria, porque era mais fácil pôr uma antena de rádio num continente e a outra antena no outro continente. Por quê? Funcionam como um telescópio, funcionam em uníssono. Quando observam em uníssono no mesmo instante, precisam de relógios atômicos supersofisticados, pois isto foi medido no mesmo instante, equivale a um telescópio com aquele diâmetro. Não é área coletora, mas os dois pontos afastados de milhares de quilômetros têm uma resolução no espaço que é superperfeita. Agora imagine, põe um na Lua. Passamos para 384 mil quilômetros de distância. Portanto, ter um telescópio desses na Lua para fazer interferometria com um que está na Terra, será o topo de gama. Isso sim, isso vale a pena.

E porque nunca foi feito?

Porque é difícil pôr lá uma coisa com muitas toneladas. Extremamente difícil. O Starship é o primeiro que é capaz de levar, será capaz de levar cerca de 100 toneladas para a Lua de cada vez, mas 100 toneladas não é muito. Se quiser lá pôr uma furadora do chão para entrar dezenas de metros abaixo para ver o conteúdo de gelo que lá está, e se por acaso as moléculas evoluíram, isso será uma façanha descomunal. Neste momento, não há capacidade tecnológica de fazê-lo, não existe, ok? De modo que voltando à Europa.

À Lua de Júpiter.

Exatamente. Neste sentido, desde as décadas, quando eu comecei a estudar estas coisas, se falava de ir procurar vida onde a água possa estar líquida. E na Lua também já esteve. No processo de formação da Lua, a Lua foi tão bombardeada por cometas como a Terra foi, também foi, e esteve quente numa certa altura em que a água pôde estar líquida. Foi à superfície e desapareceu. Foi levado porque não tem força gravítica para aguentá-la, mas no subsolo teve. E a pergunta que havia foi sempre: os organismos que lá estavam e a química que lá estava evoluiu até que ponto? Depois congelou. Esta conversa é a mesma para as luas em Júpiter, em particular Europa, que tem o quê? A superfície está tramada, tem uma temperatura para aí de 80 Kelvin, 80 Kelvin são menos 200 Celsius. Estou a arredondar números só para as pessoas não se complicarem muito. 200 Celsius não dá para haver vida, está tudo congelado. Mas quando entra em profundidade, a temperatura aumenta e devido à pressão também, e a água salina pode estar em estado líquido. E havendo água, mobilidade, ok, por que é que a água líquida é fundamental? Para os átomos poderem aproximar-se uns dos outros e trocar elétrons e fazer moléculas. É que se não tiver num fluido, isso não acontece. E se o fluido for ácido sulfúrico, também não dá. Não dá. Portanto, está a ver? Daí a conversa da Europa e de outras luas enterrados debaixo da superfície. Esse é um sonho que vem de há muito tempo. E agora as sondas estão a ser desenhadas pela Europa para enviar para lá equipamento para poder estudar-

Para a lua de Júpiter.

Exatamente, para a lua de Júpiter. Exatamente.

Há pistas sobre o que é que se pode encontrar no subsolo, do ponto de vista dos materiais?

Eu estou convencido que os números do Euromilhões estão lá.

Mas não há especulação, não?

Existe especulação, por quê?

Hipóteses que estão a ser estudadas.

Exatamente. Há, sim, senhor.

Como se fala na ciência, não é de especulação, é de hipóteses.

É de hipóteses, por quê? Conhece bem a constituição que as luas têm. Todas as sondas, todos os telescópios que já foram, fazem espectroscopia da luz que vem de lá, fazem análise de toda a atmosfera e sabemos bem qual é a composição que lá existe, de modo que conhece-se qual é a química toda que por lá existe e conhece-se as condições físicas. Isso permite fazer o quê? Extrapolações sobre o ambiente que existirá lá. Obviamente que uma coisa é um modelo teórico e em física só gostamos de pôr as mãos na massa para comprovar o ambiente teórico. E de vez em quando as coisas são ajustadas. É assim que funciona o conhecimento científico, faz-se hipóteses. Olha, baseado no que temos, fazemos esta hipótese, mas envia para lá uma sonda para ter a certeza absoluta de que isto é mesmo assim. Por exemplo, apareceram nas imagens aqueles geisers por entre falhas que apareciam, permitiu analisar o que é que estava a ser injetado para o espaço.

Sim, e era o quê?

Exatamente. E isso coincidiu mais ou menos com a quantidade de água salina que havia e mais uma abundância em metano, que também lá estava.

Mas está a falar ainda da lua de Júpiter?

Sim, isso permite, não só a de Marte, Titã também. Isso permite o quê? Permite aos modelos teóricos ajustarem melhor e fazer expectativas daquilo que se pode esperar.

Portanto, é um ambiente explosivo, é isso?

Não necessariamente explosivo. A questão é que as falhas entre o gelo podem ter fugas de material que vem para o espaço. Não sei porque é que está a pensar em explosivo.

Falou em metano?

Em princípio.

Porque disse que era ejetado metano.

Mas é uma questão de pressão. Imagine uma garrafa que está à pressão que atira para o espaço. Atira para o espaço por quê? Porque o espaço tem pressão zero. É que o espaço tem pressão zero.

E significa o quê?

Por causa disso, a diferença de pressão é que faz o gás ir da zona em maior pressão para a zona de menor pressão. Se abrir esta porta aqui, o ar não sai aqui no estúdio, porque a pressão do ar ali fora é exatamente a pressão do ar que aqui está. Mas podemos fazer uma experiência, que é sacar o ar todo daquela sala onde as pessoas estão, independentemente daquilo que lhes aconteça. Quando abrir a porta, este ar que aqui está, sai para ali. Essa é uma questão de pressão atmosférica.

É o que explica os ventos também. E a Europa? Como acompanha muito bem a investigação na Europa, a Europa ainda também nesta área está tão atrasada que já essa é que não consegue ultrapassar ninguém?

A Europa continente.

Europa continente, não é a lua.

É assim, a Europa-

A lua de Júpiter.

Espero não ter passado essa mensagem, mas a Europa é líder em várias coisas. Não é lá por nós estarmos à frente, quão longe estamos do Sol ou nesses aspectos, estamos à frente em algumas coisas. Por exemplo, a nível de dinâmica de voo, por exemplo, nós tivemos uma missão que para mim também é bastante especial, porque foi mais ou menos quando eu estava a acabar o curso, foi a Rosetta. E a Rosetta foi um feito de controle de voos incrível, porque foi uma missão que teve em modo dormente, portanto, sem funcionar, à espera de um alvo, que depois foi encontrado o alvo e conseguiu entrar em órbita de um objeto que tem uma massa ínfima quando comparamos com a Lua, com planetas, etc. Nesse aspecto, a Europa é extremamente avançada.

E serve para quê?

Diga aí.

Isso serve para quê?

Para tirarmos maior proveito do pouco combustível que conseguimos pôr em voo, por exemplo. De conseguirmos fazer observações mais precisas, por sabermos exatamente onde é que estamos, para onde é que estamos a apontar. Portanto, a Europa é líder nesse aspecto. A missão JUICE, que está a caminho de Júpiter, como lhe disse, fez em 2024, o primeiro, este efeito tróplio.

Rosetta, se não me engano, não foi só entrar em órbita, pousou no cometa.

Pousou também. Teve lá uns problemas com os aeropóis, porque não se conhecia bem o que é que era o material que lá estava. Aliás, isto é um dos problemas, que nós mandamos uma missão, finalmente descobrimos umas coisas e depois percebemos o que é que precisamos, na verdade, medir, só que até lá chegarmos outra vez, as linhas temporais são gigantes. Mas só aqui para fechar essa questão, fez o que nós chamamos um flyby duplo, portanto, usou a gravidade da Lua e da Terra de seguida. Isto é uma coisa que mais nunca ninguém fez, sem ser a Europa. Observação da Terra é outro bom exemplo. A capacidade que a Europa tem para fazer a observação da Terra, acho que não é disputada neste momento por ninguém. Também é verdade que investimos bastante dinheiro nessa área, mas, portanto, a Europa também é líder em várias coisas.

Quando estava a falar da observação da Terra, é, por exemplo, aquilo que nos permite perceber os solos, os incêndios, a cobertura vegetal, essas coisas todas, a poluição, tudo isso.

Tudo isso.

Nós temos inclusivamente uma empresa, não é? Que está reconhecida pelo sistema europeu Copernicus, não é?

Não sei qual é a empresa hoje, também não me estou a lembrar.

É a GEOSAT, que liderou também a agenda do espaço, financiado pelo PRR.

E nesses programas, Marco, a Europa faz cooperação espacial?

Aliás, a Europa acho que é quem faz mais cooperação, na verdade. Muitas vezes temos este problema, e eu também sou culpado nesse aspeto, que nós gostamos muito de partilhar e de juntar esforços. Outros países têm mais-

Recebem tanto quanto partilham?

Isso já não é verdade.

Quem é que não gosta de partilhar? Os americanos não gostam?

Não quero agora se calhar dizer nomes, mas há um bocadinho de tudo. Acho que há um bocadinho de tudo. E voltando só à questão da Europa, pronto, isso é um dos problemas, é que nós só temos medidas de flybys, portanto, de naves a passarem, portanto, nada entrou em órbita. Aliás, já houve propostas para também uma missão aterrar em Europa, mas para terem alguma noção, o ambiente de Júpiter a nível de radiação, acho que é o mais agressivo que nós temos no sistema solar, e pensa-se que uma missão desse gênero iria durar cerca de 30 dias. Mais do que isso seria relativamente impossível. Portanto, quer dizer, as dificuldades tecnológicas, e especialmente acho que as linhas temporais são muito importantes também, não é? Porque quando lançamos uma nave e quando ela faz as medidas, é a próxima geração que vai ter que fazer o progresso, não é? Pronto, isto.

Deixe-me só dar aí uma questão sobre a navegação no espaço astronáutica e aquilo que foi a sonda enviada ao cometa Geriame 5 e Aron 9, qualquer coisa assim do gênero. Essa missão foi planeada em 1986, depois da sonda europeia também, não era Galileo, que passou ao pé do cometa Halley, que passou a 500 quilômetros do cometa Halley, a fotografar o cometa Halley, e o pessoal disse nessa altura, no congresso em Heidelberg, por acaso estava lá, e o pessoal começou a falar da próxima missão, que era necessário ir a um cometa pousar e arrancar-lhe pedaços. Esse foi o sonho sempre. Depois, nas décadas a seguir, foram feitas coisas parecidas, mas a Europa é que desenhou essa missão Rosetta para pousar no cometa. Porquê o cometa? É que o cometa contém os gelos primordiais do sistema solar, cuja superfície é embatida pelo vento solar, é embatida pelo ultravioleta toda do Sol, que também chega a Marte e coisas do gênero, e que estraga as moléculas, mas lá dentro o gelo está pristino. E era apanhar um pedacinho do material pristino do sistema solar. Portanto, o que a sonda fez, a Rosetta fez, como não conseguia gravitar à volta do cometa, o cometa tem tão pouca massa, ela aproximou-se lentamente, mas tinha que ligar os motores para orbitar à volta daquilo e estar em comunicações com a outra que efetivamente pousou. Isso foi uma arte tamanha. Deixe-me dar um salto para os dias de hoje.

Não conseguiu trazer o gelo?

Não, não conseguiu.

Portanto, temos que esperar outra vez.

Exatamente.

Pois, não conseguiu trazer o gelo.

Houve outras sondas que foram apanhar pedaços de cometa ejetados pelo cometa e que, entretanto, trouxeram de volta. Mas não é uma sonda europeia. Deixe-me comparar aquilo com o lançamento da semana passada da Starship. E como é que se faz a reentrada e o problema do combustível. Isto por quê? Combustível é uma coisa crítica. Não sei se viram, se não tiverem visto, os dois, ainda há bocadinho, o José Manuel mencionou isso, os dois estágios que são lançados. Há um que é o primeiro estágio que leva só combustível, 3 mil toneladas ou lá o que é, regressam para aí 250 toneladas de aço, que entram a uma velocidade incrível e depois têm que pousar no chão. A Starship vem com uma velocidade lá em cima para aí de 5 mil quilômetros por hora. Starship é muito pior, porque andou à volta da Terra e a velocidade à volta da Terra que ela tinha era 27 mil quilômetros por hora. Passar de cinco para 27, cinco vezes cinco, 25, é um fator de cinco vezes mais. A questão é como é que se trava esta velocidade toda para ela não se esborrachar no chão. Você liga os motores e trava a coisa. A quantidade de combustível necessário para travar isso era impraticável. Daí ter sido desenhada logo desde o início para fazer uma reentrada de barriga para travar na atmosfera. E ela veio desde lá de cima, quase um quarto de raio terrestre, do diâmetro, a travar, de barriga deitada, devagarinho, para passar aquilo até uma velocidade quase parada e só nos últimos metros, centena de metros, é que ela se põe direita e gasta para aí uns 40 ou 50 toneladas de combustível para se pôr direita e pousar naquela torre.

É uma coisa muito extraordinária.

É um marco histórico. Mais ninguém tem essa capacidade, só ele. Pronto. Ele perdeu o primeiro estágio, por quê? Porque o primeiro estágio funcionou mais um ou dois segundos e não tinha toneladas suficientes para fazer o ajuste final à torre. E então, para não estragar a torre, olha, cai ali no mar. Portanto, esta gente está a discutir tudo, quantas toneladas é que sobram, o que é que é preciso para esta coisa funcionar. Não é só andar no espaço, é depois regressar à Terra. Andar no espaço é outra arte. E aqui, como o Marco estava a dizer, quem é bom, é bom.

José Manuel.

Bem, eu acho que uma das coisas que eu tenho alguma nostalgia era do entusiasmo que isto suscitava, nomeadamente nos órgãos de informação, quando aconteceu. É evidente que o maior entusiasmo foi a ida à Lua, desde a Sputnik, depois a ida à Lua. Este período ainda foi muito forte. Houve um momento crítico, trágico, que foi a explosão da Challenger. E a partir daí, eu creio que nada mais voltou a ser tão fácil. E agora, recordar isto pode não ter grande utilidade, pode nunca ninguém apanhar a A mensagem na garrafa. No entanto, eu creio que uma das coisas que o homem sempre fez, e eu permito que estas coisas aconteçam, é que sonha-se, não é? Sonha-se conseguir voltar a um cometa para ir buscar o tal gelo, como é que disse? Primordial.

Primordial.

Primordial.

Pristino.

Pristino, pristino, essa é a palavra que eu estava à procura. O tal gelo pristino, ou conseguir medir as tais radiações e conseguir perceber toda a energia que elas transmitem e como é que nós também nos protegemos eventualmente delas. Chegar a dois ou três metros debaixo da superfície de Marte para também encontrar o que possa lá estar, que nos conte um bocadinho o que foi o passado daquele planeta. E isto, à partida, dizemos assim: parece a tal ciência fundamental que depois serve para quê? Bem, se fosse só não servir para nada, uma das coisas mais valiosas do mundo não havia de ser o SpaceX. Para já, serve para muita coisa, que é para nós termos todos estes satélites andarem aqui à volta. Esses satélites todos não é só para as comunicações, é também para o conhecimento, como é a área em que a Europa está à frente. E para o conhecimento do que estamos a fazer, de coisas que são muito importantes para termos, entre outras coisas, para repormos o planeta num estado de sustentabilidade. E, portanto, eu acho que há tanta coisa interessante para fazer pela frente, que gostava que houvesse de novo um entusiasmo por acreditar no futuro. E uma das coisas que nós hoje sentimos é que as pessoas não acreditam no futuro. E eu acho que a exploração e a ciência-

Impossíveis de serem feitos, não é?

Exatamente, impossíveis de serem feitos.

Chegar à Lua parece um impossível.

Chegar à Lua. Ou agora, não, ou a semana passada, como se viu, aquela recuperação do foguetão é também um impossível a ser feito.

Muito bem. Rui Agostinho e Marco Pinto, muito obrigado aos dois por terem estado aqui conosco hoje no "Contracorrente", a perceber um pouco este grande mistério chamado universo. Muito obrigado.

Muito obrigado.

Obrigado.