Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Observadores. Começa agora o Jornal das 10, edição do jornalista Miguel Videira. E Miguel, não se sabe quanto tempo, mas é certo que vai demorar até que a operação aeroportuária seja normalizada nos Estados Unidos, depois do problema técnico que obrigou à suspensão de voos durante mais de quatro horas.

E que afetou mais de 10 mil voos de e para os Estados Unidos, de acordo com o site Flight Radar. Pese embora os voos já tenham sido retomados, ainda há constrangimentos. Por exemplo, consultando a página da ANA Aeroportos de Portugal, é possível constatar que o voo da Delta Airlines, com origem Boston e destino aeroporto de Lisboa, com chegada às 9h, foi cancelado. É, no entanto, a exceção no que diz respeito aos voos previstos em Portugal. Na origem da mais longa paralisação de voos nos Estados Unidos, desde os ataques do 11 de setembro contra as Torres Gêmeas, esteve um problema com as telecomunicações. Foi essa a explicação avançada esta madrugada pelo secretário norte-americano dos Transportes, Sean Duffy.

"So, we have TDM telecom. So this is analog switches. We had routers that were overloaded with data and they failed. Well, I shouldn't say failed. They started giving us inconsistencies in the data on those routers, and because of that, we shut down the system. Now, I had replaced some of those computers with President Trump, and our new IP switches didn't go down. It's the old hardware that went down."

Explicação do secretário dos Transportes dos Estados Unidos, Sean Duffy, para esta suspensão de voos durante mais de quatro horas. Sean Duffy sublinhou também nestas declarações que o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, já tinha pedido ao Congresso a libertação de verbas em quantidade suficiente para modernizar o sistema de controle de tráfego aéreo.

"And I think the question for the American people is this: Do you want your president to finance this? President Trump asked for money. He appealed to Congress in a bipartisan approach. He said, 'Give us the resources to build an air traffic control system.' We're not just going to put a Band-Aid on a system that is critical to every family. This is not red, it's not blue, it's not Democrat, it's not Republican."

O que diz Sean Duffy responsabiliza o Congresso pelo facto de não terem sido libertadas as verbas em quantidade suficiente que permitissem a modernização dos sistemas informáticos associados ao controle de tráfego aéreo. Há também esta informação avançada pelo secretário dos Transportes: não houve qualquer ciberataque e o problema detetado não está relacionado com as falhas na Microsoft que afetaram vários serviços da multinacional norte-americana durante o dia de ontem.

E por cá, está agendado para esta hora o arranque de várias manifestações em diversos pontos do país pelo direito à habitação.

São 32 as cidades de Portugal continental e ilhas que acolhem estes protestos sob o lema "Não nos vão roubar o direito a morar". É uma iniciativa da plataforma Casa Para Viver, que ontem foi recebida pelo presidente da República em Belém. O movimento pede mais regulação das rendas e medidas para travar a especulação imobiliária. A esta hora estão a começar as manifestações na Covilhã e Benavente. Os protestos em Lisboa e no Porto estão agendados para as 15h.

E 30 anos depois, regressam hoje os novos Estados Gerais do Partido Socialista.

Sob o mote "Contamos Todos", o secretário-geral do partido, José Luís Carneiro, quer recolher contributos de independentes, com o objetivo de preparar uma alternativa de governo. Mais de 400 personalidades vão participar, entre eles o antigo ministro das Finanças, Fernando Medina, também o antigo comissário europeu António Vitorino e a autarca de Matosinhos e braço direito de José Luís Carneiro para a habitação, Luísa Salgueiro. Na conferência que marcou o arranque da iniciativa, o líder socialista defendeu que é preciso garantir um país politicamente estável e capaz de fazer progressos para combater os populismos. A estabilidade que dê resposta às pessoas é um bom antídoto dos populismos. A estabilidade política, sempre que seja acompanhada de progresso econômico e social, e não a estabilidade para andarmos para trás, a estabilidade para andarmos para a frente. O secretário-geral do PS, José Luís Carneiro, no arranque dos Estados Gerais do partido, iniciativa semelhante àquela que foi promovida há uns anos pelo então secretário-geral do Partido Socialista, António Guterres. O atual secretário-geral garantiu também nesta declaração que todos os democratas têm lugar no partido, sejam ou não militantes do Partido Socialista.

E no futebol, a seleção joga hoje contra a Dinamarca em Braga, numa partida da quinta jornada da Liga das Nações.

É o primeiro jogo depois da despedida de Cristiano Ronaldo da seleção. Todos os jogadores em campo vão vestir o número sete, uma forma de homenagem ao internacional português e antigo capitão da equipa. A equipa das quinas precisa de apenas um ponto para confirmar o primeiro lugar no grupo A. Ontem, na antevisão deste encontro, o selecionador Jorge Jesus não revelou qual o 11 escolhido para entrar em campo, mas admite que novos jogadores possam ser titulares. Foi isso que disse Jorge Jesus numa entrevista à RTP, visto que não conta com Nuno Mendes e Cancelo, desde logo a obrigar alterações na equipa titular. Nuno Mendes por lesão, João Cancelo por castigo. O selecionador nacional diz também que a decisão sobre quem vai jogar nas laterais terá em conta os treinos dos jogadores.

Os dois laterais, portanto, não vão estar no último jogo que tivemos, o Cancelo e o Nuno Mendes. E, portanto, a partir daí sou obrigado a mudar. Mas as nossas ideias são em função destes dias que treinamos e temos treinado muito bem.

Mais logo se verá quem são as escolhas de Jorge Jesus para o lugar de defesa direito e defesa esquerdo da Seleção Nacional. Como disse, o primeiro jogo sem Cristiano Ronaldo, que anunciou a despedida da Seleção Nacional. Jorge Jesus acredita que Portugal tem uma nova geração de atletas que vai dar muito à seleção.

Há uma juventude, na minha opinião, com muita qualidade, que vai dar seguramente, novamente, muita qualidade de jogo à Seleção Portuguesa.

É essa a convicção do selecionador nacional, Jorge Jesus. Portugal, Dinamarca, 19h45, Estádio Municipal de Braga, jogo a contar para a Liga das Nações.

É um jogo que acompanhamos aqui em direto com o relato na Rádio Observador. E agora, com sete minutos para lá das 10h, que outras notícias marcam a atualidade?

Já deu entrada no Tribunal Constitucional o recurso interposto pelo Ministério Público sobre a eventual inconstitucionalidade do limite horário da meia-noite e meia para manifestações, definido num decreto-lei de 1974. A informação foi avançada ao Observador pelo Gabinete de Relações Externas do Tribunal Constitucional. Em causa, a decisão do Tribunal Administrativo de Lisboa, que autorizou Renata Câmara a permanecer na Praça do Rossio até dia 24 de novembro, dia da votação final global do Orçamento do Estado para o próximo ano. Mas na passada segunda-feira, veio suspender esta decisão o Tribunal Administrativo de Lisboa. No acórdão inicial, na decisão inicial, o Tribunal Administrativo tinha considerado inconstitucional este limite da meia-noite e meia, facto que obrigou automaticamente o Ministério Público a interpor um recurso para o Tribunal Constitucional para se pronunciar se esta disposição está ou não conforme a lei primária. Para hoje, estão previstas perto de 60 manifestações em França. É o quinto sábado consecutivo contra o aumento do custo de vida e a defesa dos serviços públicos. O ministro do Interior admitiu ontem que espera entre 50 a 60 manifestações em todo o território nacional. O governo mobilizou perto de 70 mil operacionais das forças de segurança. Os manifestantes são liderados pelo movimento Coletes Amarelos e por associações estudantis. Dia de eleições presidenciais em Cabo Verde. Mais de 400 mil eleitores escolhem hoje o próximo presidente da República. Na corrida, o atual presidente, José Maria Neves, apoiado pelo Partido Africano da Independência de Cabo Verde, e a ex-ministra da Justiça, Joana Rosa, que conta com o apoio do Movimento para a Democracia. Ainda mais quatro candidatos nesta corrida às presidenciais cabo-verdianas.

E assim que fechamos o jornal das 10h, com edição de Miguel Videira, que está de regresso daqui a pouco às 10h30. Já a seguir temos a história do dia.