Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Sejam bem-vindos ao primeiro episódio de "Filhos da Nação". Ao longo de uma série de episódios, vamos conhecer mais a fundo os principais candidatos às presidenciais do dia 18 de janeiro. E como? O Observador fez uma parceria com a Associação Portuguesa de Genealogia e ao longo de várias semanas, estes especialistas fizeram um levantamento exaustivo da história familiar de cada um dos candidatos. Mergulharam em arquivos, decifraram a caligrafia de documentos com vários séculos, desenterraram histórias surpreendentes e encontraram primos improváveis. Este primeiro episódio é dedicado a Henrique Gouveia e Melo. E para nos ajudar a conhecer melhor a história familiar deste candidato, está conosco Rui Pereira. Ele é secretário-geral da Associação Portuguesa de Genealogia e o principal responsável por esta investigação. Rui, bem-vindo.

Obrigado. É um prazer estar aqui convosco.

Muito obrigado. No caso de Gouveia e Melo, já havia alguma informação sobre as raízes desta família. Qual foi o ponto de partida para aprofundar a investigação e até onde foi possível chegar? Qual é o antepassado mais antigo?

Neste caso, realmente, nós tivemos a sorte de já existir um trabalho especificamente feito sobre a ascendência do almirante Gouveia e Melo, publicado na revista da Associação Portuguesa de Genealogia há alguns anos. É um trabalho da autoria de Nuno Barata Figueira e Luís Cardoso de Menezes. Em várias das linhas é possível atingir bastantes séculos. Uma linha em que nós também nos focamos agora para este estudo em particular, foi a da linha da vernia, que é aquela que corresponde ao pai, do pai, do pai, etc. E nessa linha foi possível atingir um antepassado, que é o oitavo avô de Gouveia e Melo, chamado Domingos João. Ele viveu em meados do século XVII em Oliveira do Conde, que é uma freguesia do concelho de Carregal do Sal, e era casado com Catarina Francisca. A partir daí, a descendência passou à freguesia de Lajeosa do Dão e só muito mais tarde é que na vernia entraram os apelidos Gouveia e Melo.

Eu ia perguntar-lhe precisamente por esses dois apelidos, que são os mais conhecidos do candidato, porque uma das linhas de investigação que segue é, naturalmente, a dos apelidos. Onde é que nós encontramos a origem especificamente deste Gouveia e Melo?

O apelido Gouveia vem, tanto quanto foi possível apurar, de um oitavo avô chamado João Ferrão de Gouveia, que vivia na freguesia de Parães da Beira, que fica no concelho de Seia, isto na segunda metade do século XVII. Ele era filho de Manuel Ferrão e Maria Álvares, que são os antepassados mais antigos que se conhecem. Nenhum deles era Gouveia, provavelmente o apelido viria de algum antepassado anterior. Nesta linha, lá pelo meio, inclusivamente, aparece um antepassado com carta de brasão de armas chamado João Ferreira de Frias e Gouveia, que teve carta de brasão em 1792, portanto, é uma linha com grande destaque social. O apelido Melo vem de uma senhora chamada Maria do Amaral e Melo, que é oitava avó de Henrique Gouveia e Melo. Esta senhora nasceu na freguesia da Cunha Alta, no concelho de Mangual, em meados do século XVII, e casou com Jerônimo do Amaral e Gouveia, que é de uns Gouveias que não são os mesmos de onde depois vem o apelido do candidato.

Aqui duas vias do Gouveia.

Exatamente. E este Jerônimo do Amaral e Gouveia era da freguesia de Santiago de Caçorães, também no concelho de Mangual.

Rui, deixa eu fazer-lhe uma pergunta antes que nós avancemos e que aprofundemos mais esta conversa. Nós estamos a falar, como referiu, de antepassados com vários séculos já, em alguns casos, até pessoas que viveram há 300 e mais anos. Uma das questões que as pessoas se podem colocar, quem nos estiver a ouvir, é: mas como é que eles sabem que isto é mesmo assim?

Nós sabemos porque já há muitos séculos que em Portugal são feitos sistematicamente registros e, na generalidade dos casos, não se perderam. Pelo menos em muitos casos não se perderam. Esses registros que têm vindo a ser feitos há mais de 400 anos sistematicamente. Se nós pensarmos, cada um de nós, normalmente, quase todos nós já vimos a nossa própria certidão de nascimento, que normalmente indica os nomes dos nossos pais e dos nossos avós e, em princípio, contém elementos suficientes para que nós, se quisermos, possamos pedir o registro de nascimento de cada um dos nossos pais.

E isso permite-nos ir subindo a escadinha, é isso?

Isto permite-nos ir subindo geração a geração com os nascimentos e, normalmente, a partir do século XIX ou XVIII, já só com casamentos, com nascimentos, às vezes já não é possível. Mas essencialmente é isto, é ir repetindo este procedimento. Depois é cada vez mais difícil, porque a informação é cada vez mais escassa. Há um ponto em que naturalmente vai ter que se parar, mas é isto que se faz no essencial.

Percebo. Vamos então voltar aqui a Gouveia e Melo. O Rui, aliás, encontrou realidades muito distintas sobre o perfil familiar dos vários candidatos. Eu gostava então de me centrar numa figura muito concreta. O nome é Viriato Zeferino Passalacqua. Desde logo, ele é menos conhecido, mas de onde é que vem este apelido, Passalacqua?

O apelido Passalacqua é de origem genovesa. Há um quinto avô de Gouveia e Melo, que é o Nicola André Passalacqua, que nasceu na República de Gênova no início do século XVIII e que se estabelece na Ilha da Madeira.

Portanto, vem daquilo que nós hoje consideraríamos território italiano e viaja até à Ilha da Madeira.

Exatamente. Ele vem já com um filho dele chamado Paulo, que é o quarto avô de Gouveia e Melo, portanto, ainda nascido em Itália, e depois é através desse Paulo que vem Gouveia e Melo a descender. O Viriato Zeferino Passalacqua é um neto do Paulo, que vem a ser batizado em 1850 no Funchal e tem realmente um percurso de vida bastante curioso, porque ele é batizado como filho de pais incógnitos.

Tanto o pai como a mãe, incógnitos?

Tanto o pai como a mãe E só vai ser reconhecido quando os pais casam em 1860. Já o pai tinha 77 anos.

Portanto, ele já com 10 anos e o pai com 77 anos.

Isto acontece quando o pai está em perigo de vida. Era uma situação que às vezes acontecia, as pessoas, por arrependimento ou outro motivo, quando havia perigo de vida, decidiam casar e até o procedimento era que podia se casar sem nenhuma autorização especial. Numa situação dessas, o padre estava autorizado a casar as pessoas, e foi isso que aconteceu. Viriato Zeferino Passalacqua, apesar deste início de vida um pouco complicado, acaba por se distinguir como militar em Angola e acaba por chegar a general. É também um dos grandes impulsionadores do espiritismo em Portugal, curiosamente.

Sim, de facto. Há aqui duas valências, esta de ter um percurso militar, o que não deixa de ser curioso, estando nós a falar de Gouveia e Melo. Enfim, neste caso, Viriato Zeferino Passalacqua foi militar do exército, se não estou em erro. E também tem essa ligação ao espiritismo, a algo mais, poderíamos dizer, talvez esotérico e que não combinaria tanto com a imagem que temos hoje em dia de Henrique Gouveia e Melo. Há um dado da história desta família que mostra uma dispersão geográfica muito grande. Vamos simplificar e chamar de território italiano, que vem para a Madeira. Há familiares que se fixam em terras africanas, portanto, há aqui um misto de geografias. Um dos ramos da família de que falávamos agora mesmo, os Passalacqua, estabeleceu-se na Madeira. Já chegamos aí. Ora, é daí que, eu estou a tentar adivinhar, mais ou menos, resulta a ligação familiar com uma figura de relevo mundial. Quer guiar-nos um pouco por esse ramo da família?

Sim, exatamente pelo lado da mãe do general Passalacqua, portanto, da mãe do Viriato, há uma ligação em Machico, por uma família de apelido Viveiros, com Cristiano Ronaldo. Cristiano Ronaldo, as pessoas não sabem, mas ele é descendente da família Viveiros, até pelo menos duas vezes, e de antepassados Viveiros que também são antepassados de Gouveia e Melo.

Deixa-me só esclarecer, o que significa essa descendência dupla de Viveiros, no caso de Cristiano Ronaldo?

Significa que ele descende de duas linhas e a determinada altura há um casamento de primos já afastados na ascendência de Cristiano Ronaldo. Uma das linhas é exatamente a que lhe traz o apelido. E isto é por via da mãe. Curiosamente, dona Dolores, que muitas pessoas estão habituadas a ver, nomeadamente a assistir aos jogos do filho.

Quase tão famosa como o filho.

Exatamente. Por acaso, ela não tem o apelido Viveiros, mas era o apelido do pai dela, o apelido do avô materno de Cristiano Ronaldo. E portanto, temos aqui realmente um parentesco em Machico.

Rui, eu tenho uma dúvida técnica, se me permite, que é: nós perguntamos ao Perplexity e ao ChatGPT, duas ferramentas de inteligência artificial, como é que nos devemos referir a estas relações de parentesco. Na verdade, não obtivemos uma resposta, obtivemos duas respostas. O Perplexity diz-nos que eles são primos, mas em graus muito distantes. No fundo, fizemos a simulação entre Gouveia e Melo e Cristiano Ronaldo, porque a ligação comum está muitas gerações lá atrás. No Perplexity diz-nos que eles dois são primos, mas em graus muito distantes. O ChatGPT diz taxativamente que estas duas pessoas não podem ser primas, porque não estão na mesma geração. Em que é que ficamos?

Bem, eu penso que neste caso quem tem razão é o Perplexity, porque, em princípio, quaisquer parentes que não sejam parentes com uma designação específica, como os tios, os pais ou os avós, são primos.

Ainda que em gerações diferentes.

O facto de não estarem na mesma geração não impede que se possam chamar primos, embora depois, dependendo das culturas, a cultura anglo-saxônica tem um sistema de designação dos primos diferente da cultura portuguesa, que também não é a mesma que era a cultura portuguesa há alguns séculos. Portanto, as designações variam, mas em geral, primo é qualquer parente que não tenha uma designação específica. Portanto, eu penso que neste caso é o Perplexity que tem razão.

Muito bem. Vitória pro Perplexity. Já percebemos aqui também, é num casamento de há 350 anos, entre um João Gomes e uma Maria de Viveiros, o tal apelido, que acabamos por encontrar o ponto de ligação entre Gouveia e Melo e Cristiano Ronaldo.

Exato.

Mas há pontos de contacto com outras figuras improváveis. Na verdade, são dois adversários políticos de Gouveia e Melo nestas presidenciais. Ora, se nós formos até Silgueiros, no ano de 1705, que casamento é que encontramos e até quem é que ele nos leva?

Ora bem, em 1705, em Silgueiros, no Conselho de Viseu, nós vamos encontrar o casamento de Manuel Fernandes e de Maria Lourença, que tinha como alcunha a Branca. E este casal são antepassados, naturalmente já muito remotos, são sétimos avós de Gouveia e Melo, mas também são oitavos avós do adversário João Cotrim de Figueiredo.

Portanto, Simão das Neves e Maria das Neves. De Cotrim de Figueiredo, estávamos a falar de Cotrim de Figueiredo. Portanto, Manuel Fernandes e Maria Lourença, a Branca. Exatamente.

Exatamente.

Já aqui dissemos, Gouveia e Melo tem cruzamentos familiares com dois adversários políticos. Falámos de um, o outro será André Ventura.

Exatamente.

Curiosamente, essa linha também nos leva a Silgueiros.

Também nos leva a Silgueiros, porque, neste caso, Gouveia e Melo tem outros sétimos avós em Silgueiros, que são Manuel Pais, de alcunha o Panés, que é uma palavra cujo significado não conseguimos apurar com muita precisão.

Mas aparecia como atribuído ao nome da pessoa?

Aparecia como alcunha.

Como alcunha.

E a mulher deste Manuel Pais chamava-se Eufêmia Francisca E estas pessoas, ele era de um lugar chamado Silvares, ela de um lugar chamado Carregal, ambos na freguesia de Silgueiros. Nasceram em finais do século XVII. Como eu disse, são sétimos avós de Gouveia e Melo e são nonos avós de André Ventura.

Lá está, as tais gerações muito recuadas, mas que ainda assim permitem estabelecer aqui uma relação familiar clara.

Sim.

Com origem há 300 anos, num casamento de há 300, 350, 400 anos, enfim, mas que ainda assim permitem estabelecer essa ligação comum. Já estabelecemos aqui a ligação entre Gouveia e Melo e Cristiano Ronaldo, entre Gouveia e Melo e André Ventura, por duas vias. Se percebi bem.

Porque também há uma segunda via na freguesia do Sarzedo, no Conselho de Erganil, em que também vamos encontrar o tal casamento entre João das Neves e Maria das Neves, que são antepassados comuns a ambos.

Eu vou cometer aqui uma pequena batota, dizer que sim, é verdade que quando confrontámos Gouveia e Melo com esta informação de ser primo de Cristiano Ronaldo, ele ficou surpreendido, mas ficou particularmente surpreendido quando percebeu que era primo de André Ventura, ainda por cima primo por duas vias diferentes. Deixou em aberto se haveria lugar a uma segunda volta entre primos. Vamos ver, porque aí são outras contas. Rui, nesta investigação recuou cerca de 400 anos. Tendo em conta o que é habitual numa investigação da árvore genealógica de uma pessoa, houve alguma surpresa com que se tenha confrontado na família de Gouveia e Melo?

Eu diria que talvez o aspecto menos comum da ascendência de Gouveia e Melo é ter um antepassado com carta de brasão. Já foi aqui referido o antepassado Gouveia. A maioria das pessoas, diria eu, não encontra na sua árvore documentável um antepassado com carta de brasão. Por vezes acontece.

É um fator distintivo, de alguma forma?

É.

E por que era atribuída essa carta de brasão? Tem algum significado social, político?

Tem um significado social. Quanto mais recuada for a data, mais significado até terá. Mas em geral, em princípio, em teoria, digamos, as cartas de brasão seriam atribuídas a quem tinha ascendência nobre. Por vezes, havia algum facilitar se as pessoas tivessem já atingido um grande destaque social. Em todo o caso, uma carta de brasão era sempre um elemento que demonstrava que a pessoa realmente estava numa posição social importante, porque não era dada a qualquer pessoa. A pessoa, naquela altura, tinha que estar numa família, digamos, num estrato social bem elevado.

Muito bem. Rui, muito obrigado.

Obrigado eu.

No próximo episódio de Filhos da Nação, nós vamos percorrer os ramos da família de outro candidato às presidenciais de 18 de janeiro e garanto que há dados surpreendentes que vamos revelar. Nós voltamos em breve. Muito obrigado.

Obrigado.