Fez um ás e agachou-se, sem expressão. Quase com a cara de quem tinha de processar o que tinha acabado de fazer. Aquele ás ganhou o jogo. Aquele tenista chamava-se Jaime Faria e cresceu nos courts de Lisboa. Do outro lado do Atlântico, em Cincinnati, nos EUA, fez um serviço que confirmou o seu triunfo sobre o australiano Adam Walton, que lhe valeu a passagem aos oitavos de final do ATP de Cincinnati. Mas não foi o único a consegui-lo, uma vez que Nuno Borges — número 1 em Portugal — também conseguiu avançar na prova. É, por isso, a primeira vez que Portugal tem dois atletas nos oitavos num torneio Masters 1000.
From qualies to R3 ????
The moment Jaime Faria earned his first Top 10 win and reached the third round at a Masters 1000 for the first time. #CincyTennis pic.twitter.com/Ay3HmoC7KY
— Tennis TV (@TennisTV) August 17, 2026
Primeiro, foi o tenista mais velho a dar o exemplo. Esta terça-feira, Nuno Borges, número 47 do mundo, venceu Andrey Rublev, número 18, com parciais de 6-3 e 6-4. Antes, já tinha vencido um atleta com melhor ranking ATP do que ele, ao bater Francisco Cerundolo com parciais de 6-4 e 6-4, depois de abrir a sua prestação na competição com uma vitória sobre o número 440, o australiano Thanasi Kokkinakis. Horas depois, foi Jaime Faria, número 79 do mundo, a protagonizar uma das surpresas da campanha, já depois da vitória sobre Adam Walton, por 4-6, 6-4 e 7-6 (7-3), em duas horas e 11 minutos — mas com muito drama pelo meio.
Nuno Borges eliminou Rublev e está nos oitavos de final do Masters de Cincinnati, mais uma vitória histórica do ténis português! ???????? pic.twitter.com/SYLE2OAmih
— B24 (@B24PT) August 18, 2026
O próprio Faria admitiu que a cabeça já estava longe de Cincinnati quando o marcador apontava 4-6 e 1-4 no segundo set. “A minha cabeça já estava nos bilhetes de avião para Winston-Salem. Estou muito contente por ter continuado a lutar e ter conseguido dar a volta”, admitiu. O nervosismo antes do jogo foi visível — e assumido com uma honestidade desarmante: “A pressão hoje era maior e senti-a. Sabia que era um dia importante para mim e para o ténis português. Não dormi bem, estive nervoso o dia todo, a ir à casa de banho em cada cinco minutos. Nem sempre é fácil. Às vezes, tens de ganhar com o que tens”.
Faria venceu cinco jogos consecutivos no segundo set para forçar a negra e resolveu o tie-break com autoridade, por 7-3. O jogo teve ainda um momento insólito: uma interrupção causada pelo hino norte-americano que começou a tocar num court vizinho. Faria partiu uma raquete no início da partida — sinal do estado de nervos — e terminou o encontro com algumas queixas musculares.
No caminho até aos oitavos, derrotou Ben Shelton — número 6 do mundo na modalidade. A vitória sobre Shelton, em particular, tem um peso histórico que vai além deste torneio. Faria tornou-se o sétimo português de sempre a derrotar um top 10 mundial, juntando-se a João Sousa, Nuno Borges, Gastão Elias, Frederico Gil, Nuno Marques e Henrique Rocha. “É um momento muito emocional. É a minha primeira vitória sobre um jogador do top 10 mundial, estou a saborear. Trabalho para estes momentos”, disse o tenista, que ocupa atualmente o 79.º lugar do ranking ATP e veio da qualificação para chegar até aqui.
Antes de Faria, apenas João Sousa, Nuno Borges e Frederico Gil tinham chegado a esta fase, mas sempre em momentos separados. No lote dos 16 melhores em Cincinnati, apenas os EUA têm mais representantes do que Portugal — quatro contra dois. “O ténis português está-se a unir e estamos cada vez mais fortes. É muito significativo termos dois portugueses nos oitavos de final de um Masters 1000”, afirmou Faria, acrescentando, com humor, que está a seguir as pisadas do compatriota: “Estou a seguir os passos dele. Como diz a música, ‘follow the leader'”.
Nos oitavos de final, Faria defronta esta quarta-feira (22h em Lisboa) o italiano Lorenzo Musetti — será o primeiro encontro oficial entre os dois. Borges joga no mesmo dia (20h30 em Lisboa) contra o norte-americano Brandon Nakashima. Para ambos, é uma oportunidade de ir ainda mais longe num torneio que, há uma semana, não prometia nada disto.
*artigo atualizado às 19h08: Jaime Faria venceu Adam Walton e não Ben Shelton no jogo dos 16 avos de final do Cincinnati Open. Ben Shelton foi adversário de Faria nos 32 avos de final