• As autoridades de Kiev declararam hoje que Moscovo entregou 94 corpos de soldados ucranianos que morreram em combate, cerca de um mês depois de outros 50 terem sido repatriados.
• O Kremlin acusou hoje a Finlândia de “russofobia” pela decisão de Helsínquia encerrar quatro dos seus nove postos fronteiriços com a Rússia – em Imatra, Niirala, Nuijamaa e Vaalimaa.
• O secretário do Conselho de Segurança e Defesa Nacional da Ucrânia, Oleksii Danilov, sugeriu hoje que a Rússia possa começar a mobilização total após as eleições presidenciais russas de 2024.
• O Ministério da Defesa do Reino Unido denunciou hoje, através de uma publicação na rede social X, antigo Twitter, que, pelo menos, 11 mil crianças estão presas em 43 “campos de reeducação” na Rússia.
• Os Estados Unidos anunciaram hoje uma nova ajuda militar à Ucrânia de 100 milhões de dólares (91,6 milhões de euros), que inclui designadamente meios de defesa antiaérea, no dia em que o secretário da Defesa se encontra em Kiev.

Um grupo de deputados apresentou hoje ao Parlamento ucraniano (Verkhovna Rada) um projeto-lei que visa reconhecer o “Dia Internacional do Homem” como um feriado nacional, noticia o Kyiv Independent.

“Este dia não se destina a competir com o Dia Internacional da Mulher, mas sim a realçar a importância da saúde física e mental dos homens”, lê-se na nota explicativa do projeto-lei, elaborado por três deputados do partido Servidor do Povo, de Zelensky — Mariia Mezentseva, Oleksandr Merezhko, Olena Vintoniak e Serhii Svets —, e um do partido liberal Holos, Sehii Shvets.

Os deputados querem que o reconhecimento deste dia, assinalado a 19 de novembro, “ajude a sensibilizar para os problemas específicos que os homens enfrentam e permita a discussão de temas como a saúde mental, a violência e o abuso do álcool”, assim como que “contribua para o desenvolvimento e a implementação de programas de prevenção destes problemas”

Os Estados Unidos anunciaram hoje uma nova ajuda militar à Ucrânia de 100 milhões de dólares (91,6 milhões de euros), que inclui designadamente meios de defesa antiaérea, no dia em que o secretário da Defesa se encontra em Kiev.

O novo pacote inclui sistemas Himars, munições de artilharia e armas antitanque, para além de munições de pequeno calibre, segundo comunicados do Pentágono e do Departamento de Estado.

Esta nova ajuda é proveniente de fundos já aprovados pelo Congresso norte-americano, e na expectativa do voto sobre uma nova doação dirigida à Ucrânia que foi solicitada pelo Presidente Joe Biden, mas que permanece em suspenso devido à oposição dos eleitos republicanos.

“É crucial que o Congresso adote as medidas para apoiar a Ucrânia ao aprovar um pacote orçamental suplementar”, insistiu o chefe da diplomacia norte-americana Antony Blinken, citado no comunicado.

Hoje, em Kiev, o secretário da Defesa norte-americano assegurou ao Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky um apoio “prolongado e consistente” de Washington face à invasão russa.

A Agência Federal de Transportes Aéreos da Rússia propôs hoje que as companhias aéreas russas retomassem os voos regulares para a Coreia do Norte, noticiou a imprensa estatal russa Kommersant, citado pelo Kyiv Independent.

Segundo o jornal ucraniano, a proposta foi enviada à Aeroflot e à Aurora, as duas principais companhias russas, que confirmaram “disponibilidade teórica”.

Nas novas realidades da política externa, a Rússia está a formar novas parcerias, cuja construção e desenvolvimento não é muito confortável sem voos diretos a partir de Moscovo”, disse Oleg Panteleev, chefe do grupo de reflexão sobre aviação Aviaport.

Isto porque a principal forma de chegar à Coreia do Norte atualmente é a partir da cidade de Vladivostok, através da companhia norte-coreano Air Koryo, que só faz dois voos por semana.

Os voos entre a Rússia e a Coreia do Norte foram suspensos em 2020, devido à pandemia, tendo os entre estas duas cidades sido retomados em agosto de 2023.

A análise de Bruno Cardoso Reis à visita do secretário da Defesa dos Estados Unidos a Kiev. Sobre sanções da União Europeia a diamantes russos “é escandaloso que tenha demorado tanto tempo.”

Ouça aqui “Gabinete de Guerra” da Rádio Observador.

“EUA estão determinados a apoiar a Ucrânia”

A propósito da visita do secretário da Defesa dos Estados Unidos, Lloyd Austin, a Kiev, o Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, agradeceu a “liderança constante no apoio à Ucrânia”.

“Centrámo-nos na evolução do campo de batalha: a nossa defesa, perspetivas e apoio. Também discutimos as ações da Ucrânia no Mar Negro e a defesa do nosso corredor de exportação”, explicou, numa publicação na rede social X, antigo Twitter.

Hosted @SecDef Lloyd Austin ahead of the next Ramstein meeting.

We focused on the battlefield developments: our defense, perspectives, and support. We also discussed Ukraine’s actions in the Black Sea and the defense of our export corridor.

Freedom of navigation is a… pic.twitter.com/ws3D6MjyEs

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) November 20, 2023

O secretário da Defesa norte-americano assegurou que a ajuda militar norte-americana para enfrentar a Rússia será duradoura e permanente.

Secretário da Defesa dos EUA assegura a apoio duradouro a Kiev

As autoridades ucranianas anunciaram hoje a demissão de um alto funcionário do Estado responsável pela cibersegurança, suspeito de ter desviado mais de 1,5 milhões de euros na compra de software a preços inflacionados.

A demissão deste alto funcionário, Yuri Chtchygol, que durante três anos chefiou o Serviço Especial de Comunicações do Estado, responsável em particular pela proteção cibernética das estruturas governamentais, foi acompanhada do afastamento do seu vice.

O Gabinete do Procurador da Corrupção (SAP) e o Gabinete Nacional de Investigação (NABU) declararam que Yuri Chtchygol era suspeito de ter desviado, em 2021 e 2022, 62 milhões de hryvnias (mais de 1,5 milhões de euros) ao comprar software de uma empresa estrangeira a preços sobrevalorizados.

Estes fundos foram transferidos para o estrangeiro para serem “legalizados e distribuídos entre os membros” do grupo criminoso do qual Chtchygol fazia parte, acusou a NABU num comunicado de imprensa publicado no Telegram.

Chtchygol, por sua vez, disse que espera poder “provar a sua inocência” em tribunal.

O Ministério da Defesa do Reino Unido denunciou hoje, através de uma publicação na rede social X, antigo Twitter, que, pelo menos, 11 mil crianças estão presas em 43 “campos de reeducação” na Rússia.

At least 11,000 Ukrainian children are reportedly being detained at 43 re-education camps across Russia, thousands of miles from home.

Their simple right to life and liberty is being impacted. #StandWithUkraine pic.twitter.com/Dk7Lh9E935

— Ministry of Defence ???????? (@DefenceHQ) November 20, 2023

Esta informação vem apoiar um relatório elaborado pelo Laboratório de Investigação Humanitária de Yale, financiado pelo Departamento de Estado dos EUA, que diz que, desde o início da guerra, crianças com apenas quatro meses foram levadas para campos espalhados pela Rússia, nomeadamente situados na Crimeia e na Sibéria, para “educação patriótica e militar pró-Rússia”, explica o The Guardian.

O secretário do Conselho de Segurança e Defesa Nacional da Ucrânia, Oleksii Danilov, sugeriu hoje que a Rússia possa começar a mobilização total após as eleições presidenciais russas de 2024.

“A Rússia demonstrou ser mais resistente às sanções do Ocidente, como era de esperar”, disse no Fórum Internacional de Segurança em Halifax, no Canadá, citado pelo The Guardian.

“A Rússia está a colocar cada vez mais a sua economia em pé de guerra. A mobilização total pode seguir-se às eleições presidenciais de 2024“, reiterou.

Presidenciais russas. A máquina de propaganda do Kremlin já aquece para garantir a consagração de Putin em 2024

A Rússia respeita a “escolha do povo argentino”, declarou hoje o Kremlin, referindo-se à vitória de Javier Milei na segunda volta das presidenciais que se realizaram no domingo na Argentina.

“Nós, em primeiro lugar, respeitamos a escolha do povo argentino. A Argentina é um país muito importante na América do Sul com quem temos relações bastante boas”, disse o porta-voz da Presidência russa, Dmitri Peskov, em conferência de imprensa.

Peskov acrescentou que a Rússia está interessada “num maior desenvolvimento” nas relações com Buenos Aires.

Mesmo assim, o porta-voz disse que Moscovo “prestou atenção” às declarações do Presidente eleito durante a campanha eleitoral, muito críticas em relação à Rússia por causa da guerra na Ucrânia.

A NATO está preocupada com a influência russa na Bósnia-Herzegovina, bem como com as divisões internas do país balcânico e as suas tendências separatistas, principalmente da entidade sérvia, afirmou hoje o secretário geral da Aliança.

Jens Stoltenberg fez estas declarações hoje durante uma conferência de imprensa em Sarajevo, após uma reunião com Borjana Kristo, presidente do Conselho de Ministros da Bósnia-Herzegovina, que é o governo central do país – dividido em duas entidades autónomas, de um lado os sérvios e do outros os muçulmanos e croatas.

“Estamos preocupados com a retórica secessionista e divisionista, bem como com a interferência estrangeira maligna, inclusivamente da Rússia”, disse Stoltenberg.

Alertando sobre os riscos para a estabilidade do país, Stoltenberg exortou todos os líderes políticos bósnios a trabalharem para manter a unidade, construir instituições nacionais e alcançar a reconciliação entre os vários grupos étnicos.

As autoridades de Kiev declararam hoje que Moscovo entregou 94 corpos de soldados ucranianos que morreram em combate, cerca de um mês depois de outros 50 terem sido repatriados.

“Hoje foi possível repatriar os corpos de 94 defensores da Ucrânia para território controlado”, informou o Comité de Coordenação para o Tratamento de Prisioneiros de Guerra através de uma mensagem publicada na rede social Telegram.

Também participaram nesta operação o Ministério do Interior da Ucrânia, as Forças Armadas, os Serviços de Emergência da região de Sumy, bem como representantes do Comité Internacional da Cruz Vermelha (CICV), entre outras entidades.

“As Forças Armadas da Ucrânia vão garantir o transporte dos corpos e dos restos mortais para instituições estatais especializadas (…) e médicos forenses para realizarem a identificação dos mortos”, referiu o Comité.

• Lloyd Austin, o responsável pela pasta da Defesa do Estados Unidos, chegou hoje a Kiev, anunciou o próprio na rede social X. “Estou aqui para entregar uma mensagem importante, que os Estados Unidos continuarão a apoiar a Ucrânia com a sua luta pela liberdade contra a agressão russa, agora e no futuro”, escreveu o governante norte-americano.

• O porta-voz do Kremlin, respondendo a uma pergunta sobre as anunciadas sanções da União Europeia aos diamantes russos deixou hoje um aviso, na sua habitual conversa com os jornalistas, noticiada pelo The Guardian: “Como regra, o efeito boomerang é parcialmente acionado”.
• O Kremlin lamenta que a Finlândia tenha decidido encerrar as fronteiras com a Rússia, disse Dmitry Peskov aos jornalistas, naquilo que qualificou como sendo uma posição anti-Rússia.
• O primeiro-ministro russo assinou um decreto que vai restringir o acesso dos cidadãos à internet, diz o Instituto para o Estudo da Guerra (ISW, sigla em inglês).
• O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, encontrou-se hoje com o diretor-executivo da Fox, Lauchlan Murdoch, naquele que é um “sinal importante” do apoio à Ucrânia, “numa altura em que a atenção do mundo está a ser desviada por outros acontecimentos”, escreveu o gabinete da presidência, referindo-se ao conflito no Médio Oriente.
• A Rússia colocou uma cantora ucraniana vencedora do Festival Eurovisão da Canção de 2016 na sua lista de procurados, noticiaram hoje as agências estatais russas.

O secretário-geral da NATO, Jens Stoltenberg, disse hoje que a Aliança está a considerar enviar mais tropas para os Balcãs Ocidentais, de forma a controlar as tensões entre os grupos no Kosovo.

“Estamos a analisar se devemos ter um aumento mais permanente para garantir que isto não sai do controlo e que não cria um novo conflito violento no Kosovo ou na região em geral”, disse na visita ao local, citado pelo The Guardian.

No início de outubro, a Roménia enviou 100 soldados para reforçar a manutenção da paz no Kosovo, sendo que as forças da NATO possuem atualmente cerca de 4.500 efetivos no local.

Kosovo: Roménia envia tropas para fortalecer forças da NATO

O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, encontrou-se hoje com o diretor-executivo da Fox, Lauchlan Murdoch, naquele que é um “sinal importante” do apoio à Ucrânia, “numa altura em que a atenção do mundo está a ser desviada por outros acontecimentos”, escreveu o gabinete da presidência, referindo-se ao conflito no Médio Oriente.

Para nós e para os nossos guerreiros, isto não é um filme. São as nossas vidas. É um trabalho diário e árduo. E não vai acabar tão depressa como gostaríamos, mas não temos o direito de desistir e não o faremos”, disse Zelensky, citado pelo seu gabinete.

A Reuters disse ainda que o Presidente convidou os jornalistas da Fox News Benjamin Hall e do The Sun Jerome Starkey, que ficaram gravemente feridos na Ucrânia, a estar presentes na reunião, tendo concedido uma medalha de mérito ao primeiro.

O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, deu os parabéns a Javier Milei, que venceu ontem as eleições presidenciais na Argentina.

Através de uma publicação na rede social X, antigo Twitter, Zelensky disse “apreciar a sua posição clara de apoio à Ucrânia”. “Espero trabalhar em conjunto para reforçar a nossa cooperação e restaurar a ordem internacional com base no direito internacional”, escreveu.

Congratulations to @JMilei on his convincing victory in Argentina’s presidential elections. I appreciate his clear stance in support of Ukraine. I look forward to working together to strengthen our ???????????????? cooperation and restore international order based on international law.

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) November 20, 2023

Com 99,28% do escrutínio contabilizado, Javier Milei foi o vencedor da segunda volta das eleições presidenciais argentinas com 55,69% dos votos, com mais de 14 milhões de votos, ao passo que Sergio Massa obteve 44,30%, ficando-se pelos 11 milhões de votos.

A Rússia colocou uma cantora ucraniana vencedora do Festival Eurovisão da Canção de 2016 na sua lista de procurados, noticiaram hoje as agências estatais russas.

Segundo essas fontes, uma base de dados do Ministério do Interior incluiu a cantora Susana Jamaladinova na lista de procurados por violação de uma lei penal.

O ‘site’ de notícias independente Mediazona, que cobre assuntos relacionados com a oposição e os direitos humanos, afirmou que Jamaladinova foi acusada ao abrigo de uma lei adotada no ano passado que proíbe a divulgação de informações falsas sobre as Forças Armadas russas e a guerra em curso na Ucrânia, iniciada a 24 de fevereiro de 2022.

A sua atuação vencedora ocorreu quase exatamente dois anos depois de a Rússia ter anexado a Crimeia (2014), numa altura em que a Ucrânia se encontrava numa situação de turbulência política. A maioria da comunidade internacional considera a anexação ilegítima.

A Rússia protestou contra a inclusão da canção “1944” no concurso, argumentando que violava as normas contra o discurso político na Eurovisão. No entanto, a canção não emite qualquer crítica específica à Rússia ou à União Soviética, apesar de estas estarem implícitas, começando a letra com: “Quando estranhos chegam, vêm a vossa casa, vos matam a todos e dizem ‘Não somos culpados'”.

A imprensa russa destaca a reação de Moscovo às palavras do líder do parlamento ucraniano sobre a minoria russa que vive na Ucrânia. Também a decisão finlandesa de fechar as fronteiras com a Rússia.

Ouça aqui “A Guerra Traduzida” da Rádio Observador.

Rússia. Ucrânia? “Nazis do século XXI”