Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
"Guerra Traduzida" na Rádio Observador. Vamos analisar o que está em destaque na imprensa russa. Diana Rosa, mais uma vez, boa noite.
Boa noite, João.
Começamos com uma notícia do Moscow Times: aumentam os indícios de que o início do conflito no Médio Oriente pode interromper as negociações mediadas pelos Estados Unidos da América para colocar fim à guerra na Ucrânia.
Visto que o Kremlin afirmou não ter clareza sobre quando e onde vai ocorrer a próxima ronda de negociações trilaterais. Diz Dmitry Peskov que é praticamente impossível falar sobre uma eventual reunião em Abu Dhabi neste momento e por razões óbvias. Abu Dhabi já foi, de resto, atacada por mísseis iranianos. As autoridades ucranianas tinham dito anteriormente que uma reunião futura podia ocorrer na capital dos Emirados Árabes Unidos. Os americanos, obviamente, tiveram muito mais com que se preocupar nos últimos dias, diz o Kremlin, acrescentando que não vê nenhum indício de que o conflito no Médio Oriente vá afetar a abordagem do governo Trump às negociações com a Ucrânia. Ninguém adiantou a próxima reunião lateral, é a queixa de Zelensky. Acredita, no entanto, o presidente ucraniano, que esse encontro poderá ser realizado amanhã, dia 6 de março, conforme teria sido planeado. Para já, ainda não há certezas disso.
E vamos até França, até porque o país ameaça boicotar, a nível nacional, a cerimónia de abertura dos Jogos Paralímpicos de 2026 na Itália.
À semelhança do que fizeram as delegações da Ucrânia, República Checa, Lituânia, também Estónia e Finlândia, na abertura dos Jogos Paralímpicos de Inverno 2026. Em causa, a participação de atletas da Rússia e da Bielorrússia, que vai competir não com bandeira neutra, mas com as bandeiras nacionais. A França, na voz do ministro do Desporto, diz que é assim que se expressa a discordância com a posição assumida pelo Comité Paralímpico Internacional. Nenhum representante francês vai estar presente na cerimónia oficial de encerramento.
E Vladimir Putin convocou veteranos de guerra da Ucrânia para fazer face à escassez de efetivo na polícia russa.
O presidente russo afirma que a experiência de combate, a resiliência psicológica e a condição física dos veteranos tornam-nos aptos para reforçar as fileiras da polícia. Pede, por isso, que sejam recrutados ativamente candidatos com esse perfil para as vagas existentes. O ministro do Interior, Vladimir Kolokótev, afirma que o ministério vai enfrentar uma carência de 212 mil polícias. A alta rotatividade de pessoal agravou o problema, com 80 mil agentes a deixar as corporações no ano passado, mais um terço do que nos anos anteriores. Falam em baixos salários e uma elevada carga de trabalho. A carência de pessoal é mais acentuada nos serviços de patrulha, investigações criminais, esquadras locais, também unidades de investigação e divisões de inquéritos. O plano é que a autoridade policial possa ser concedida a estudantes de instituições de ensino afiliadas ao ministério, assim como estagiários, funcionários dos departamentos de Recursos Humanos e de Treino, investigadores, peritos forenses e outro tipo de especialistas. As autoridades russas já destacaram o desafio da reintegração de veteranos à vida civil, citando preocupações com o desemprego, a saúde mental e também a adaptação social daqueles que regressam da Ucrânia.
Fica por aqui a "Guerra Traduzida" desta quinta-feira. Está de regresso amanhã.