Portugueses, acabei de decretar o estado de emergência.

Faleceu um doente que tinha a doença Covid-19.

Esta pandemia ainda não atingiu o seu pico.

Começaram a trabalhar na linha SNS 24 mais 112 enfermeiros.

Vamos ver como vai ser o desfecho.

E vamos vencer.

Em todo o planeta, há agora mais de um milhão de pessoas infetadas. A par da crise na saúde, cresce a crise económica, com o desemprego a disparar em países como Espanha e Estados Unidos. Por cá, já vimos como normal a continuação do estado de emergência, com regras ainda mais apertadas. As autoridades acreditam que está a resultar. No dia do anúncio do cancelamento do Rock in Rio, falamos de cultura e dos tempos muito complicados que se aproximam para um setor que dá trabalho a milhares de portugueses. E que consequências poderá esta crise ter na criação artística? Mais à frente, falamos sobre estas questões com o editor de cultura do Observador, Tiago Pereira. E hoje terminamos com o testemunho de um doente, o secretário de Estado da Saúde britânico.

Esta é uma luta pela nossa própria sobrevivência.

"La priorité absolue pour notre nation sera notre santé."

"La victoria depende de cada uno de nosotros."

Test, test, test.

"If you are sick or not feeling well, stay home."

Estamos no mês mais crítico desta pandemia. A renovação do estado de emergência obriga-nos a todos a um esforço adicional na luta contra este vírus e por isso nunca é demais lembrar que não podemos vacilar. Não podemos baixar a única defesa que temos no combate à epidemia, que é a contenção social. A maior prova da nossa união é o nosso isolamento.

O secretário de Estado António Sales é a voz daquilo que é nesta altura a convicção das autoridades de saúde e também políticas sobre o combate que todos travamos contra este vírus. Continuamos em estado de emergência, com medidas mais restritivas e com promessa de uma Páscoa passada em casa, em isolamento. A terceira semana em casa para milhões de portugueses está a terminar e desta semana há dois pontos que Graça Freitas, a diretora-geral da Saúde, teve de esclarecer. Vamos começar pelo cordão sanitário do Porto. Tudo não passou de uma confusão, foi apenas um equacionar.

E quando é equacionado, é com base em decisões de avaliação de risco feitas pelas autoridades de saúde, que são apenas isso, equivalem a um diagnóstico médico. É uma avaliação do risco que é feita em relação a uma população. Isso é feito pelas autoridades de saúde. Depois, tudo o resto que vem atrás, obviamente, não são as autoridades de saúde que determinam cercas sanitárias, como muito bem disse o senhor secretário de Estado. E portanto, que fique claro que uma coisa é avaliar risco, uma coisa é fazer esse diagnóstico, outra coisa é implementar as medidas. E portanto, creio que o equívoco tem que ficar para trás, que nós temos muitas coisas para olhar para a nossa frente.

À frente vamos ter ainda a questão das máscaras. Sim ou não? Os Estados Unidos estão a mudar de opinião, os especialistas chineses recomendam e a OMS está a ponderar o que decidir.

Antes mesmo até de ser pandemia, foi sempre em alinhamento com o que a Organização Mundial da Saúde, o Centro Europeu de Controle de Doenças e a literatura médica e científica indicaram. E sempre o dissemos que se houvesse evidências novas, nós faremos de acordo com essas evidências. Dito isto, o que nós sabemos inequivocamente à data é que não há uma única medida que seja completamente eficaz. Ou seja, é apenas do conjunto de medidas que nós conseguimos aplanar a curva e baixar o número de casos em cada semana. Portanto, nenhuma medida isolada, daquelas que possamos tomar, seja qual for, é a medida milagrosa.

Não há milagres e a arma mais eficaz que temos nesta altura é a distância, o isolamento. Já há mais de um milhão de casos confirmados no mundo inteiro. São mais de 50 mil mortos, quase 220 mil pessoas conseguiram recuperar da doença. Espanha passou a Itália no número de casos e registou quase mil mortos em apenas 24 horas. A presidente da Comunidade Regional de Madrid estima que 3 mil pessoas tenham morrido em lares só em março, diz a Cadena Ser, que é o triplo do habitual. Nos Estados Unidos, a par do crescimento no número de doentes, dos mortos, dos pedidos de ajuda dos hospitais por mais material de proteção e mais ventiladores. A par de tudo isto, a par da crise na saúde, os números do desemprego disparam. Dez milhões de pessoas só nos Estados Unidos, em duas semanas, candidataram-se a apoios estatais. A taxa de desemprego está nos 4,4%, mas pode duplicar no espaço de um mês. A Rainha de Inglaterra fará uma rara comunicação ao país no próximo domingo às 20h. Será a quarta vez que o faz em 68 anos de reinado, tirando as anuais comunicações de Natal. A dona das cervejas Corona parou a produção no México, não para evitar piadas, Corona, mas porque a fábrica foi considerada não essencial e tem ordens para ficar fechada até 30 de abril. Em todo o mundo, 4 mil milhões de pessoas, calcula-se, estão agora em casa. Já a seguir conversamos com o editor de Cultura do Observador, Tiago Pereira. Estará a pandemia a pôr em risco todo o setor? Vamos às últimas do coronavírus com a Inês Ameixa.

Bom dia. Começamos com uma notícia conhecida nos últimos minutos. O Rock in Rio Lisboa foi adiado para o próximo ano. Esta nona edição do evento ia realizar-se em junho, mas a organização vê-se agora obrigada a adiá-la por causa do coronavírus. As novas datas são 19, 20, 26 e 27 de junho de 2021. E aqui uma nota importante: quem comprou bilhetes para o Rock in Rio deste ano não terá que se preocupar.

Olá, Tiago.

Olá, Ricardo.

Bem-vindo, Tiago Pereira.

Obrigado.

Hoje o Rock in Rio anunciou que vai cancelar a edição deste ano. É o maior festival em termos de público em Portugal, é aquele que atrai mais pessoas, também tem, por assim dizer, um público mais heterogêneo. Vamos ter mais grandes festivais adiados. Álvaro Covões dizia esta semana na Rádio Observador que até o final de abril iria tomar uma decisão.

Eu acho que todas as possibilidades estão em cima da mesa. Aqui há umas semanas, a organização do Nós Primavera Sound dizia mais ou menos a mesma coisa. O problema é que o Nós Primavera Sound acontece no início de junho, portanto é preciso antecipar essa decisão face ao Alive, por exemplo, que acontece em julho, muito perto também do Super Bock Super Rock. Eu acho que todas as possibilidades estão em cima da mesa. Obviamente, um festival é uma organização grande, complexa, envolve uma estrutura pesada, muita gente a trabalhar e envolve um número de artistas muito vasto. São muitos managements diferentes, são muitas vontades para congregar. É óbvio que é uma decisão muito difícil ter que adiar ou cancelar um evento destes e obviamente os responsáveis esperam, não diria até a última da hora, mas até a última hora possível. Porque ninguém, obviamente, vai comprometer a segurança das pessoas, tanto público como trabalhadores e artistas, face à questão que estamos a viver.

Tiago, e há aqui uma outra questão importante que entronca nesta. Os bilhetes transitam para novas datas, e nos casos de cancelamento, isso é líquido, o dinheiro é devolvido?

Não há uma comunicação oficial ainda sobre isso. O que tem acontecido, por exemplo, o que já aconteceu com o Primavera Sound e tanto como Rock in Rio, nos comunicados oficiais, e isto tem a ver com regras estipuladas pela Inspeção-Geral das Atividades Culturais. O que está confirmado é que os bilhetes são válidos para as novas datas e qualquer outra informação adicional em relação aos bilhetes só é comunicada após o levantamento do estado de emergência. Até lá, não haverá mais informações.

Ou seja, não há um elevado grau de certeza que em caso de cancelamento o dinheiro seja devolvido. É isso que estás a dizer.

Não há essa confirmação oficial. Agora, há as expectativas de quem comprou bilhete e organizou a sua vida, tanto em função dos dias, como em função dos cartazes dos festivais, que obviamente vão sofrer alterações inevitavelmente, porque nem todos os artistas estão disponíveis em todas as datas. Portanto, há as expectativas do público, primeiro, de que, acho eu, se me colocar na posição de quem comprou um bilhete, de que essa possibilidade exista. E parece-me lógico que as organizações dos festivais, as promotoras, irão ter essa hipótese em cima da mesa. Agora, ainda não há confirmação oficial, exatamente porque há esta ligação com as regras estipuladas pelo IGAC.

Tiago, o setor da cultura não é constituído apenas pelos artistas. Tem os técnicos, tem os promotores, tem as salas. Em Portugal e no mundo inteiro, mas em Portugal dá emprego a muita gente. Muitas destas pessoas funcionam em microempresas, ou seja, na prestação de serviços, por exemplo, os técnicos. Nós podemos estar aqui perante uma situação muito complicada, que vai entrar pelo verão, altura de espetáculos. Isso pode ser muito complicado para quem trabalha na cultura em Portugal.

Eu acho que já está a ser muito complicado e só vai piorar. Os próximos meses são, por tradição, sobretudo para espetáculos ao ar livre, são os meses de maior trabalho. E muitas vezes a vida dos artistas, dos técnicos, de toda a gente que trabalha nessas estruturas, é feita em função deste período do ano. E além disso, depois há todas as outras atividades culturais que acontecem em sala, sejam concertos, seja teatro, seja dança, seja as salas de cinema, por exemplo, que estão fechadas.

Os teatros.

Exatamente, está tudo fechado. Todas estas pessoas, todas estas estruturas foram apanhadas de surpresa. A surpresa que nós já discutimos várias vezes, que sabíamos que isto estava a acontecer, mas ainda era muito longe. E de repente, quando nos apanhou, aí sim, fomos apanhados de surpresa. Porque é importante aqui não esquecermos: a maior parte destas pessoas ganha o seu dinheiro, não tem um vencimento fixo, portanto, ganha de acordo com aquilo que faz. São uma espécie de tarefeiros.

Quem está parado não ganha.

Também não têm o vencimento. Haverá certamente muita gente a passar um bocados difícil e ninguém sabe quanto tempo isto vai durar. Isto vai continuar e vai ser uma questão muito complicada, que não tem uma solução muito fácil.

Deixa-me pegar nesse ponto ainda para falar agora na questão dos artistas. Tu falaste nisso na última edição do "PopUp", que recomendamos, obviamente, a audição, o "PopUp" está disponível em podcast. Os artistas têm se mantido visíveis em atuações nas redes sociais, mas não ganham, não é?

É um problema. Essa visibilidade vem de várias coisas. Primeiro, obviamente, os artistas têm que continuar a aparecer para que, e de forma muito pragmática, não nos esqueçamos que eles existem. Esse é o primeiro ponto. Depois, há a questão de os artistas fazerem arte, serem criativos e continuarem a sê-lo. Já eram antes de serem pagos por isso. Não é uma profissão normal, um artista é artista de corpo inteiro, é artista a toda hora, mesmo que durante o dia tenha que fazer outras coisas como qualquer outra pessoa. Vai continuar a fazer arte e a ser criativo dentro da sua possibilidade. Depois há uma questão de equilíbrio de saúde mental, há um sentido de comunidade, uma noção de grupo, de apoio, de talvez até alguma responsabilidade ou dever de estar com as pessoas e de oferecer, de alguma forma, aquilo que têm para oferecer e que mais ninguém consegue oferecer, a não ser os artistas. Ainda assim, há quem já vá falando e tentando projetar formas de criar uma espécie de bilhetes ou de pagamento para este tipo de atividades, que são miniconcertos através do Instagram ou lives de Facebook com peças de teatro.

O Álvaro Covões até dizia isto esta semana na conversa que teve na Rádio Observador, que os artistas são sempre os primeiros a apoiar todas as causas e agora precisam que os apoiem a eles também, não é?

Exatamente. Tudo isto ainda são planos, são conversas, não está nada concretizado e não é uma coisa fácil de concretizar.

Pôr em prática.

Não, porque há toda uma série de hábitos que são difíceis de quebrar, hábitos de consumo cultural.

Deixa-me pegar nesse ponto para te fazer ainda outra pergunta, que o nosso tempo está a correr. Nós vamos enfrentar uma crise econômica, estamos todos à espera disso, severa. Estamos com este vírus que nos condiciona a vida desta forma. Estamos de tal maneira preocupados com isso. Haverá abertura do público, e agora falo do público português, para isso, para de alguma forma financiar a cultura numa situação e numa altura destas? Tu acreditas que isso pode acontecer?

Eu acredito que pode acontecer. Não sei é quanto tempo é que é preciso para que isso possa acontecer, porque há uma coisa que durante este período talvez faça mudar algumas consciências, que é: por estes dias, a cultura é das únicas coisas que temos, é uma das únicas coisas que nos resta. Uma das poucas coisas que nos resta é ler um livro, ver um filme, acompanhar uma série, ouvir um disco.

E lembrarmos como a vida era boa.

Exato. De repente, se pararmos para pensar um bocadinho, e se não tivéssemos nada disto, onde é que estaríamos? O que é que seria de nós? Se calhar é hora de também percebermos que se houver outra forma de pagar pelo trabalho destas pessoas, que é um trabalho muito exigente, muito difícil e irrepetível. Se houver essa hipótese de pagar pelo trabalho destas pessoas, para que a nossa vida continue a ter a cultura de que precisa, inevitavelmente, talvez consigamos dar a volta a isto e talvez consigamos entrar neste novo paradigma de consumo cultural. Mas talvez ainda seja um bocadinho cedo para ter aqui alguma certeza. Eu espero que isso aconteça.

Tiago Pereira, tens de ser telegráfico agora para a última pergunta. Tu estás em casa, assim como eu, como milhões de pessoas em todo o mundo. E entre trabalho, que tens tido, e muito, para o Observador, e as tarefas domésticas, na prática consegues ver ou ler alguma coisa?

É muito difícil. Confesso que é muito difícil, mas há algumas coisas que vão acontecendo, há sempre novidades.

Queres deixar uma sugestão agora para o fim de semana?

Para quem puder, há várias coisas a acontecer. Muito rapidamente, coisas novas. Esta sexta-feira fica disponível a nova temporada da série espanhola "Casa de Papel", que é um fenômeno e há muita gente que acompanha. De certeza que vai ser um sucesso de audiências na Netflix. Há um disco novo, lançado surpresa, do Dino d'Santiago, que se chama "Crioula". Basicamente, qualquer coisa que o Dino d'Santiago faça merece que lhe demos um pouco de atenção. Há sugestões de filmes da Festa do Cinema Italiano, que conseguiu criar um novo formato de distribuição dos filmes através da plataforma de streaming de cinema independente, o FilmIn. E para quem gostar de clássicos da literatura portuguesa, a Imprensa Nacional começou a disponibilizar gratuitamente alguns clássicos no site e todas as quartas-feiras há novos livros a chegar e acho que pode ser uma boa dica.

Obrigado. Tiago Pereira, o editor de cultura do Observador, anfitrião do "PopUp" na Rádio Observador, às quintas-feiras, às 14h, com repetição à mesma hora ao sábado e às 19h de domingo. O podcast está também sempre disponível, o podcast do "PopUp", no site do Observador. Já a seguir vamos ao fact-check E hoje desmascaramos mais uma falsidade, um vídeo que mostra uma mulher asiática a cuspir na fruta e a ser detida na Austrália. O título do vídeo é perfeito para alimentar o medo e a xenofobia. O título é: "Na Austrália, dentro de um shopping, uma chinesa foi flagrada espirrando nas bananas e na comida". Na verdade, são dois vídeos montados e nada tem a ver com estes tempos de pandemia. Vamos lá contar esta história. Como é fácil de perceber, este vídeo foi amplamente divulgado na Austrália, depois chegou ao Facebook em português e está também no YouTube. Há pouco tinha quase 350 mil visualizações no YouTube. Se compararmos com o vídeo do responsável da OMS, a Organização Mundial de Saúde, que explica a forma mais eficaz de lavar as mãos, esse não chega às 130 mil visualizações. Mas regressemos aqui ao supermercado na Austrália. Vemos um agente da polícia a tentar deter uma mulher. Ela é mesmo detida, é asiática, está de máscara e a legenda que é colocada no vídeo é: "Nojento, esta mulher testou positivo para a Covid-19 e foi apanhada a cuspir para cima da fruta". Cerca de 15 segundos depois do vídeo começar, que tem 22 segundos no total, aparece uma imagem captada por uma câmera de videovigilância. Nela pode ver-se uma mulher a cuspir para cima de bananas. A agência de notícias France-Presse tentou confirmar esta história, primeiro o incidente da detenção junto da polícia de Nova Gales do Sul, na Austrália, e conseguiu confirmar que a 19 de março, devido a uma discussão entre uma cliente e um funcionário, esta senhora acabou por ser detida. É a senhora que aparece no tal vídeo. A polícia não tem, no entanto, qualquer registro sobre cuspidelas na fruta, apenas uma discussão. Os jornalistas cumpriram o seu papel. Ao analisar as imagens, percebe-se que são dois vídeos diferentes, gravados em locais diferentes. O supermercado australiano que é citado nesta história nem sequer coloca as frutas nos escaparates como elas são mostradas no vídeo. A detenção aconteceu, aparentemente aquela cuspidela também, mas não terá sido a mesma pessoa, nem no mesmo local, nem tem nada a ver com Covid-19. Este vídeo é falso.

"I do feel completely better now, thankfully."

Estamos a ouvir Matt Hancock, que é o secretário de Estado da Saúde do governo britânico, o equivalente ao ministro da Saúde. Matt Hancock, de 41 anos, foi contaminado e fez um relato aqui divulgado pela BBC sobre o que sentiu nestes dias e diz que, atenção, não é para brincadeiras.

"It was very hard to sleep, incredibly painful throat. It was like having glass in my throat. I couldn't eat or drink anything for a couple of days. And I had a bit of a cough, but not really."

Matt Hancock a dizer que foi muito difícil dormir, por momentos parecia que tinha vidros na garganta. Durante alguns dias não conseguia comer nem beber e tinha só um pouco de tosse. Agora já regressou ao trabalho, agradecido por ter conseguido superar esta doença.

"And those who lose their lives, it's often because the lungs overreact to the virus, there's an immune response. And you just don't know if that's going to happen. So I found it really worrying. And then, thankfully, I bottomed out and started getting better."

Estamos a viver tempos novos e a aprender. Queremos, por isso, ouvir a sua história. Estamos a recolher testemunhos para Vidas em Isolamento. Conte-nos a sua história, como está a lidar com esta vida altamente condicionada. Pode gravar um clipe de áudio no WhatsApp e enviar para 91 396 15 56. A sonorização é da Beatriz Martelo Garcia. Eu sou o Ricardo Conceição. Bom fim de semana.

Portugueses, acabei de decretar o estado de emergência.

Faleceu um doente que tinha a doença Covid-19.

Esta pandemia ainda não atingiu o seu pico.

Começaram a trabalhar na linha SNS 24 mais 112 enfermeiros.

Vamos ver como vai ser o desfecho.

E vamos vencer.

Obrigada por ter ouvido este podcast. Se gostou, pode subscrevê-lo, pode partilhá-lo e também pode ouvir a Rádio Observador online em 98.7 em Lisboa e em 98.4 no Porto.