269kWh poupados com o Logótipo da MEO Energia Logótipo da MEO Energia
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica. Saiba mais

Logótipo da MEO Energia

Poupe na sua eletricidade com o MEO Energia. Simule aqui.

Reino Unido

Coronavírus

Prejuízos. Pilotos ingleses pedem ação urgente

Os pilotos britânicos pediram ao Governo de Boris Johnson que aprove medidas "urgentes" para apoiar o setor da aviação face ao impacto "devastador" causado pela pandemia no setor.
Estilo

Nada para o maior desfile de chapéus do mundo

Com máscara, sem rainha, mas exuberante como sempre. Chega ao fim mais uma edição das corridas de Ascot, momento em que o amor ao hipismo traz à rua os mais espetaculares chapéus. Veja as imagens.
Inglaterra

Chapéus voltaram a Ascot em grande

As corridas de cavalos de Ascot não são as mesmas sem os extravagantes chapéus que acompanham as altas figuras da sociedade britânica. Este ano, regressaram e foram o centro das atenções.
Reino Unido

Parlamento britânico falou de acesso a consulados

Foram levantadas, na quarta-feira, as dificuldades dos portugueses residentes na Escócia em acederem a serviços de consulados de Portugal, o que foi dificultado na pandemia devido às viagens.
Coronavírus

Ryanair processa governo britânico por "luzes"

A companhia irlandesa e a maior operadora aeroportuária do Reino Unido, a MAG, vão fazer queixa nos tribunais contra o sistema de "luzes" nas viagens, que dizem não ser transparente.
Coronavírus

Anticorpos reduzem risco de morte em doentes Covid

Os doentes com Covid-19 grave podem beneficiar de um tratamento com anticorpos quando o sistema imunitário não é capaz de os produzir. O tratamento reduz o risco de morte e de agravamento da doença.
Londres

Londres quer controlos da Irlanda do Norte adiados

O objetivo é evitar que ocorram controlos entre a província britânica e a República da Irlanda, no sul, e assim evitar o restabelecimento de uma fronteira física entre os dois territórios.
Coronavírus

Ex-conselheiro acusa Boris Johnson de mentir

Num extensa publicação, o antigo conselheiro divulga também algumas mensagens onde o primeiro-ministro teria, alegadamente, mostrado falta de confiança no ministro da Saúde desde o início da pandemia.
Comércio

Comércio. Reino Unido e Austrália concluem acordo 

É o 15º acordo de comércio livre para a Austrália e o primeiro para o Reino Unido desde que deixou a União Europeia. Segundo um especialista, o trato foi negociado num tempo recorde de apenas um ano.
Coronavírus

Taxa de desemprego no Reino Unido cai para 4,7%

No trimestre em análise, foram contabilizadas menos 553.000 pessoas empregados com recibo de pagamento salarial do que em fevereiro do ano passado, o que reflete o efeito da pandemia de Covid-19.
Futebol

Aaron Ramsdale chamado à seleção de Inglaterra 

O guarda-redes vai substituir Dean Henderson, que tem um problema na anca e não pode dar o contributo à equipa no Euro2020. Os regulamentos da UEFA permitem substituições de guarda-redes.
Coronavírus

Boris Johnson adia desconfinamento até 19 de julho

Boris Johnson disse que a variante está a "espalhar-se mais rápido do que previsto" pelas autoridades no plano de desconfinamento e que isso está a refletir-se no número de hospitalizações.
Euro 2020

Chapéu do meio-campo marcou o Escócia-Rep. Checa

Avançado do Bayer Leverkusen marcou um golo épico, o melhor do Euro até agora, e um dos mais bonitos dos últimos anos. Escoceses bem lutaram, dentro do que conseguiam
Coronavírus

Londres planeia adiar desconfinamento por um mês

Afinal, o desconfinamento em Inglaterra vai ser adiado. Em causa estão as preocupações com a variante Delta. Espera-se que o primeiro-ministro aprove a resolução esta segunda-feira.
Brexit

Boris Johnson "não hesitará" em suspender acordo

O primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, afirmou que "não hesitará" em suspender o acordo do Brexit se a União Europeia (UE) não mostrar flexibilidade e aceitar aplicá-lo de forma "sensata". 
Brexit

UE alerta Londres: deve respeitar acordo do Brexit

Ursula von der Leyen e Charles Michel alertaram o Governo britânico que "ambos os lados" devem implementar o acordo do Brexit numa reunião com o primeiro-ministro britânico à margem da cimeira do G7.
G7

Johnson insta G7 a aprender com as últimas crises

O primeiro-ministro britânico instou os líderes do G7 a "retirarem os ensinamentos" dos erros cometidos durante a pandemia e da crise de 2008, no discurso de abertura da cimeira.
Coronavírus

Reino Unido. Variante Delta 60% mais transmissível

As autoridades de saúde do Reino Unido indicam que a variante Delta é 60% mais transmissível. No entanto, a sua progressão não é acompanhada por um aumento de hospitalizações nas mesmas proporções.
G7

O G7 “voltou às origens”, mas ainda faz sentido?  /premium

Já representou 80% do PIB mundial, hoje não vai além de 40%. Há quem tenha decretado o seu fim e quem ache que deve ser alargado a D-10. Com o “regresso do multilateralismo”, o G7 ainda faz sentido?
Reino Unido

Brexit. Londres responde a Macron

Ministro responde a Macron: "Não negociamos ou regateamos a integridade do Reino Unido, seja ela territorial, constitucional ou económica. Isso não está em cima da mesa, não é negociável".
Coronavírus

Boris Johnson quer compromissos sobre vacinas 

Boris Johnson quer que o G7 forneça "mil milhões de doses aos países em desenvolvimento para vacinar todas as pessoas do mundo até o final do ano que vem", uma medida "profundamente necessária".
União Europeia

Acordo de pescas com Londres: excelente precedente

O ministro do Mar considerou que o acordo de pescas alcançado com o Reino Unido "representa um marco nas relações UE-Reino Unido e estabelece um excelente precedente para futuras negociações".
Relações Internacionais

Biden visita Johnson e relança "relação especial"

O primeiro-ministro britânico e o Presidente dos Estados Unidos encontram-se esta quinta-feira pessoalmente, para relançar a "relação especial" entre os dois países numa nova "Carta do Atlântico".
Reino Unido

Acordo sobre reserva de 5 mil milhões pós-Brexit

Parlamento defende que quatro mil milhões de euros sejam disponibilizados como pré-financiamento em duas prestações iguais, em 2021 e 2022, devendo os restantes mil milhões de euros ser pagos em 2025.
Reino Unido

Alunos geram polémica ao tirarem imagem da rainha

798
Uma organização de alunos do Magdalen College, Oxford, votou para remover a fotografia de Isabel II que decorava a sua sala comum. Após críticas do ministro da Educação, diretora saiu em sua defesa.
União Europeia

UE ameaça Reino Unido se este desrespeitar acordo 

Em causa está o Protocolo da Irlanda do Norte, que mantém na prática a província britânica da Irlanda do Norte no mercado único europeu e na união aduaneira de mercadorias.
Reino Unido

Sarah Everard. Ex-polícia declara-se culpado

Sarah Everard desapareceu a 3 de março e o corpo foi encontrado uma semana depois. Em tribunal, o ex-polícia Wayne Couzens declarou-se culpado do rapto e da violação da mulher de 33 anos.
Boris Johnson

Johnson convidado a passar lua de mel na Madeira

Boris Johnson foi convidado por Miguel Albuquerque a passar a sua lua de mel na Madeira. O presidente do Governo Regional do arquipélago "assegura que a ilha da Madeira é um destino seguro".
Noruega

Naufrágio. Corpo encontrado era de bebé iraniano

Corpo foi encontrado no sudoeste da Noruega em janeiro. Agora, testes de ADN confirmam que a vítima é um bebé de 15 meses, de nacionalidade iraniana, desaparecido desde outubro do ano passado.
Resposta Pronta

Lista verde. "25 mil" britânicos abandonam Algarve

671
O presidente da Região de Turismo do Algarve, João Fernandes, destaca os constrangimentos que os turistas têm encontrado no aeroporto de Faro e prevê a saída de mais turistas até terça-feira. 
Noticiário

11h. Britânicos. Aeroporto de Faro volta a encher

Imagens da EPA mostram dificuldades em manter distanciamento de segurança. Britânicos querem chegar mais cedo para evitarem quarentena à chegada ao Reino Unido
Ciência

Cientistas portugueses debatem financiamento 

As oportunidades de acesso a financiamento europeu pós-Brexit vão ser debatidas a 12 de junho no LUSO 2021, o encontro anual dos estudantes e investigadores portugueses no Reino Unido.
Reino Unido

A saque

Trocámos a proteína pelos hidratos. Já não nos interessa o que comem, ficamos com o que bebem, partem e destroem, diante da nossa polícia, numa subserviência que não se rebela.
Racismo

Exposta estátua do esclavagista Edward Colston 

Um ano após ter sido atirada à agua por ativistas do Black Lives Matter, estátua foi exposta no museu de Bristol, ainda vandalizada. Paragem seguinte vai ser decidida pelo público, em sondagem online.
Crime

Inglaterra. Jovem morto após insultos racistas

353
Dea-John Reid morreu depois de ter sido perseguido e esfaqueado. Polícia acredita que, antes do homicídio, houve um incidente em que foi usada linguagem racista contra o jovem e os seus amigos.
Coronavírus

Oito respostas sobre K417N, a mutação do Nepal /premium

124
A mutação K417N surgiu associada a casos da variante indiana, mas não é uma mutação desconhecida, já era conhecida na variante sul-africana. Pode escapar-se aos anticorpos, mas precisa de ajuda.
Coronavírus

Municípios algarvios contra decisão britânica

Já a Associação da Hotelaria de Portugal lamenta a decisão, classificando-a como incompreensível, e alerta para os impactos da exclusão para o setor do Turismo. Alteração entra em vigor na terça.
Resposta Pronta

Lista verde. "Clamorosa derrota diplomática"

O PSD pede uma audição urgente do MNE no Parlamento. Deputado Cristóvão Norte fala em "perplexidade" e exige que Governo denuncie "justificações falsas" dadas pelo Reino Unido sobre variante nepalesa.
Coronavírus

Ryanair condena decisão "bizarra" do Reino Unido 

A companhia aérea considera que decisão de retirar Portugal da lista verde "não tem base médica ou de saúde pública" e aponta para as boas taxas de vacinação em ambos os países.
Coronavírus

Ministro britânico contacta infetado em Portugal

O ministro de Estado britânico vai ser testado diariamente à Covid-19 durante uma semana no âmbito de um projeto experimental em locais de trabalho, evitando assim o isolamento obrigatório de 10 dias.
Noticiário

10h. Turismo pede a Portugal que mude de atitude

Representantes do setor dizem que o país não pode estar tão dependente do mercado britânico.
Coronavírus

Londres defende decisão "ultra cautelosa"

Devido à variante do Nepal que "emergiu" em Portugal, o ministro britânico Robert Jenrick defendeu "uma abordagem ultra cautelosa" ao retirar Portugal da lista verde do Reino Unido.
Explicador

Reino Unido. "Portugal tem de mudar de atitude"

Presidente da Associação de Hotelaria, Restauração e Turismo, líder do Turismo do Algarve e médico Ricoca Peixoto questionam decisão das autoridades britânicas de retirar Portugal da lista verde. 
Noticiário

8h. Governo britânico compreende "frustração"

Ao mesmo tempo que retira Portugal da lista de países seguros para viajar, o Reino Unido pede agora aos adeptos ingleses para se autoisolarem depois de casos reportados por companhias aéreas.
Ainda Bem que Faz Essa Pergunta

E agora, Algarve?

Milhares de britânicos já estão no Algarve e outros estavam preparados para vir. Agora, ou regressam a casa, ou então ficam obrigados a quarentena. Um duro golpe no turismo português.
Noticiário

7h. Companhias: há casos de covid entre adeptos

O Governo do Reino Unido aconselha todos os adeptos britânicos a se autoisolarem durante uma semana. Decisão britânica de retirar Portugal da lista verde provoca múltiplas reações e MNE tem proposta.
Coronavírus

Reino Unido com 18 mortes e mais de 5.000 casos

O Reino Unido registou 18 mortes e 5.274 novos casos de Covid-19 nas últimas 24 horas, de acordo com os últimos dados do Governo britânico, que hoje reconhece que a variante Delta é prevalecente.
Família Real Britânica

Buckingham impediu contratação de imigrantes 

812
Restrições impostas pela Casa Real britânica vigoraram pelo menos até final da década de 1960, segundo uma investigação do The Guardian. Não se sabe quando discriminação deixou de ser prática comum.
Coronavírus

Ações das companhias aéreas britânicas caem

Saída de Portugal da lista de países seguros para viajar teve efeito imediato na bolsa de Londres. Seis maiores companhias aéreas e operadores turísticos desvalorizaram mais de 2 mil milhões de libras
Resposta Pronta

Turismo britânico. "Decisão profundamente injusta"

Presidente da Associação de Hotéis e Empreendimentos Turísticos do Algarve, considera a medida lesiva dos interesses portugueses e adianta que põe em causa as perspetivas de recuperação do setor.
Coronavírus

Portugal sai da lista verde do Reino Unido

1910
Governo britânico confirmou decisão de tirar Portugal da lista verde do corredor aéreo. Operadores turísticos, companhias aéreas, Governo e oposição desdobram-se em críticas.
Resposta Pronta

Portugal fora da lista verde? "Não há razões"

710
A possibilidade está a ser avançada na imprensa britânica. O presidente do Turismo do Algarve, João Fernandes, discorda da medida e teme o impacto que pode ter na região.   
Noticiário

12h. Marcelo condena "obsessão" com indicadores

O Presidente diz que há outros fatores a ter a ter conta nas decisões a tomar em Portugal e pelos outros países europeus. Vice-almirante Gouveia e Melo explica vacinação dos imigrantes ilegais.
Noticiário

11h. R. Unido pode tirar Portugal da lista verde

Há esse risco por causa do aumento do Rt e da incidência. Decisão é tomada hoje, no mesmo dia em que o Presidente da República diz que não deve haver obsessão com determinados indicadores.
Brexit

Bruxelas e Londres estabelecem limites de captura

A União Europeia e o Reino Unido chegaram esta quarta-feira a um acordo de princípio sobre a pesca das unidades populacionais geridas conjuntamente, anunciou a Comissão Europeia.
Marcelo Rebelo de Sousa

Nenhum país europeu irá seguir caminho do "Brexit"

"A União Europeia é muito diversa, somos diferentes, mas jogamos juntos, discutimos, debatemos e, no último minuto, concordamos", diz Marcelo Rebelo de Sousa.
Coronavírus

Perito britânico alerta para nova vaga de infeções

371
Devido à perspetiva de uma nova vaga, o microbiologista aconselhou adiar "algumas semanas" o levantamento de todas as medidas restritivas que o governo britânico tinha planeado.
Boris Johnson

Casamento de Boris gera polémica entre católicos

Boris Johnson casou sem pré-aviso. Celebração está a gerar polémica depois de os católicos questionarem a celebração na Catedral de Westminster com primeiro-ministro britânico divorciado duas vezes.
Boris Johnson

Passaporte de vacina. Boris quer acordo do G7

Boris Johnson quer acordo internacional que permita também combate contra pandemias do futuro. E pede que países que tenham doses de vacina em excesso as partilhem com países mais pobres.
Reino Unido

Boris Johnson casou-se em segredo

A notícia do casamento secreto é avançada pelo tabloide Mail on Sunday e é citada pela agência Reuters e por vários jornais britânicos. O casamento deveria acontecer apenas em 2022.
Londres

Erros das autoridades facilitaram atentado em 2019

Uma investigação determinou que houve falhas de comunicação entre a polícia e forças de segurança no atentado em que morreram dois jovens esfaqueados na ponte de Londres, em 2019.
Brexit

Reino Unido. Cidadãos da UE rejeitados aumentam

233
3.294 turistas dos países da UE foram impedidos de entrar no Reino Unido no primeiro trimestre de 2021. Cidadãos europeus denunciam abusos de autoridades e dizem ser tratados como "criminosos".
Coronavírus

Ministro britânico diz que não mentiu sobre Covid

O ex-assessor do governo acusou o ministro da Sáude de mentir sobre a pandemia. Matt Hancock rejeita as acusação e diz que o governo foi sempre "franco" com as pessoas.
Reino Unido

Cummings afirma que houve mortes evitáveis

O ex-assessor do primeiro-ministro britânico disse que "dezenas de milhares de pessoas que morreram, não precisavam ter morrido", e acrescentou que "é absurdo que Johnson seja primeiro-ministro".
Conversas de Fim de Tarde

"Brian May é uma pessoa muito terra-a-terra"

"Vendi tudo e fui para o Reino Unido". Ricardo Afonso é vocalista dos "The Deccan Traps", banda ouvida por Brian May, dos Queen. O futuro passa por Portugal com uma escola de artes ligada a Londres.
Coronavírus

Boris garante que tentou "minimizar" as mortes 

Boris Johnson explica que "em todos os momentos" tentou "minimizar" as mortes por Covid-19 e deixa claro: "Ficar em confinamento foi traumático" para o Reino Unido.
Fact Check

Conselheiro britânico prova que pandemia é fraude?

O conselheiro do governo britânico Patrick Vallance disse, há mais de um ano, no início da pandemia, que devia distinguir-se a taxa de mortalidade geral e a hospitalar, devido às certidões de óbito.
Fórmula 1

Morreu Max Mosley, antigo presidente da FIA

Britânico foi presidente da FIA de 1993 a 2009 e um dos homens mais poderosos da história recente da Fórmula 1. Era advogado, começou como piloto amador e fundou uma equipa. Tinha 81 anos.
Premier League

Despedidas e desilusões: o último dia da Premier

Agüero e Nuno despediram-se, Leicester falhou a Champions e Liverpool e Chelsea confirmaram que vão à liga milionária. West Ham na Liga Europa, Tottenham na Conference League, Arsenal fora da Europa.
Coronavírus

PM britânico faltou a reuniões por causa de livro?

Assessores de Boris Johnson temem acusações de que o primeiro-ministro faltou a reuniões da pandemia para escrever livro sobre Shakespeare. Obra seria para financiar divórcio da segunda mulher.
Fact Check

Consultora Ipsos MORI quer dizer "eles morrem"?

Fusão de duas empresas, a Ipsos e a Market and Opinion Research International (MORI), deu origem a nome que levantou suspeitas nas redes sociais. Mas o nome da consultora não vem do latim.
Coronavírus

Covid. Alemanha proíbe viagens para o Reino Unido 

Enquanto Portugal continua a permitir viagens não essenciais desde e para o Reino Unido, o governo alemão proibiu a entrada de viajantes britânicos devido ao perigo de propagação da variante indiana.
Moçambique

Tribunal britânico autorizado a notificar Nyusi

120
Tribunal Superior de Londres apresentou um requerimento para poder notificar o Presidente da República de Moçambique no âmbito do processo das dívidas ocultas a decorrer na capital.
Reino Unido

Secretária de Estado ouve elogios no Reino Unido

A Secretária de Estado deslocou-se a Manchester, no norte de Inglaterra, e diz que "o geral é que as pessoas neste momento têm um atendimento adequado à sua situação", sobre serviços consulares.
Reino Unido

CC caducado serve para viajar para Portugal

O Governo português estendeu até 31 de dezembro a admissibilidade do cartão do cidadão devido às limitações de atendimento dos serviços públicos provocadas pela pandemia de Covid-19.
Coronavírus

Enfermeira que cuidou de Boris Johnson demite-se

510
A enfermeira Jenny McGee, a quem o primeiro-ministro britânico agradeceu por lhe ter salvado a vida, demitiu-se do hospital onde trabalhava e quer afastar-se do Reino Unido durante uns tempos.
Conflito Israelo-palestiniano

Reino Unido pede "proporcionalidade" a Israel

O secretário de Estado para o Médio Oriente exortou "todas as partes a trabalharem juntas para reduzir as tensões na Cisjordânia e enfatizou que "o Hamas e outros grupos devem cessar os seus ataques".
Brexit

Britânicos no limbo sem certificados de residência

Muitos britânicos residentes em Portugal dizem não ter como conseguir o comprovativo de residência antes do final do período de transição e têm até 30 de junho para regularizar a situação.
Coronavírus

96% das pessoas com anticorpos após uma dose

Quem recebeu a vacina da Pfizer teve uma resposta mais rápida, mas ao fim de um mês o nível de anticorpos era equivalente. Os mais idosos produzem menos anticorpos, mas a segunda dose compensa.
Coronavírus

AstraZeneca. Vacina continua eficaz na 3.ª dose

O estudo ainda não foi publicado, mas quem conhece os ensaios clínicos diz que a resposta do sistema imunitário continua boa. A Universidade de Oxford e AstraZeneca não quiseram comentar.
Fact Check

Charlot ficou em 3.º lugar num concurso de sósias?

O próprio Charlie Chaplin desmentiu o boato, que circula desde os anos 1920, numa entrevista em 1966 ao jornalista e editor da revista Life Richard Meryman.
BBC

BBC. Jornalista da polémica entrevista a Diana sai

A saída de Martin Bashir dá-se antes de ser tornado público o resultado da investigação que avalia se houve ou não coação à princesa para dar a entrevista.
Coronavírus

Há 400 casos de variante indiana em Londres

115
Autarca da capital do Reino Unido pede ao governo que acelere vacinação nas cinco freguesias de Londres mais atingidas. Começam esta segunda-feira a chegar milhares de turistas britânicos a Portugal.
Coronavírus

Algarve recebe 5.500 turistas em 17 voos 

Portugal é um dos poucos destinos de praia autorizados pelo Reino Unido, o que levou a um número elevado de procura. Devem chegar cerca de cinco mil britânicos por dia ao Algarve.
Noticiário

7h. Portugal deve receber 26 voos do Reino Unido

Só na região do Algarve devem aterrar esta segunda feira 17 voos com origem no Reino Unido. Entre os turistas estão portugueses que pagaram mais pelos testes à Covid-19 do que pelas viagens.
Futebol

Foi por Vichai: Leicester bate Chelsea e leva Taça

125
Leicester voltou a honrar a memória do dono, derrotou o Chelsea e levantou um troféu depois da Premier League de 2015/16. Equipa de Brendan Rodgers venceu final de Wembley com golo de Tielemans (0-1).
Coronavírus

Viagens não essenciais para Reino Unido permitidas

Basta apresentar um teste negativo para a Covid-19 realizado nas 72 horas anteriores. As viagens não essenciais serão permitidas a partir das 00h00 de segunda-feira.
Futebol

"Estou grato pelos três anos extra que já tive"

O filme sobre a vida de Alex Ferguson estreia este mês e centra-se muito no período pré-futebol, quando ainda trabalhava numa fábrica. À BBC, o treinador recordou o susto de saúde que teve em 2018.
Coronavírus

Britânicos podem vir a Portugal? "Ninguém sabe"

O deputado do PSD Cristóvão Norte, eleito pelo círculo de Faro, queixou-se à BBC da indefinição em torno das viagens do Reino Unido para Portugal. "Não há motivos para manter as restrições", vincou.
Futebol

O fim de um jejum de 1.144 minutos abateu o United

Bruno Fernandes abriu o marcador, Diogo Jota empatou e Roberto Firmino, que não marcava há mais de mil minutos, bisou e decidiu o jogo: Liverpool goleia Manchester United em Old Trafford (2-4).
Conversas à Quinta

Escócia, um problema que o Reino Unido tem e terá

As eleições locais e regionais no Reino Unido deram vitórias saborosas aos conservadores mas também confirmaram problemas persistentes, o maior dos quais chama-se Escócia e não tem solução à vista.
Brexit

Europeus no Reino Unido inseguros sobre direitos 

30% dos 3.000 participantes num inquérito manifestaram estar muito inseguros ou não estar confiantes de que os seus direitos pós-Brexit serão protegidos e 44% receiam ser tratados de forma diferente.
China

Ocidente pede fim da repressão da minoria uigure

China respondeu de imediato às denúncias do ocidente sobre os supostos abusos no Xinjiang e assegurou que os EUA e aliados estão a usar a situação nessa província como "ferramenta política".
Ministério Dos Negócios Estrangeiros

Avanços na relação com EUA e Reino Unido

Evocando "quatro áreas fundamentais" na dimensão externa da presidência portuguesa da UE, o ministro Santos Silva destacou a "necessária e possível triangulação entre a UE, o Reino Unido e os EUA".
Premier League

United perde e o Manchester City é campeão inglês

United não podia perder com o Leicester mas não conseguiu evitar a derrota: o Manchester City é campeão no sofá e conquista a terceira Premier em quatro anos, coroando Bernardo, Cancelo e Rúben Dias.
Reino Unido

Boris Johnson investigado por causa de férias 

O primeiro-ministro britânico está a ser investigado por uma possível violação do código de conduta dos deputados. Em causa estão as férias de final de ano que passou em 2019 nas Caraíbas com a noiva.
Partido Trabalhista

Caos no Labour após mau resultado eleitoral /premium

Resultados das últimas eleições ficaram aquém do esperado e as divisões vieram ao de cima. Keir Starmer fez remodelações no governo sombra e tenta conter descontentamento interno. Liderança em risco?
Coronavírus

Vacinas diminuem probabilidade de morte em 80%

Um indivíduo que recebeu uma dose da vacina da AstraZeneca tem menos 80% de hipótese de morrer por Covid-19 do que uma pessoa não vacinada. Vacina da Pfizer confere a mesma proteção.
Coronavírus

Com menos casos, Reino Unido desce nível de alerta

O anúncio acontece horas antes de o primeiro-ministro confirmar, esta tarde, que Inglaterra vai avançar para a próxima etapa do plano de desconfinamento a partir da próxima semana.
Reino Unido

Reino Unido. Só vota quem tiver documento com foto

335
Alteração deve ser anunciada esta terça-feira pela Rainha, no tradicional discurso de abertura da nova sessão legislativa. Um quarto dos eleitores não tem passaporte nem carta de condução.
Partido Trabalhista

Líder dos trabalhistas britânico demite presidente

O líder do Partido Trabalhista britânico, Keir Starmer, demitiu no sábado a presidente e coordenadora das campanhas eleitorais do partido, Angela Rayner.
Reino Unido

Tiago Corais reeleito vereador em Oxford

O português Tiago Corais foi reeleito vereador [city councillor] pela localidade de Littlemore, nos arredores de Oxford, pelo Partido Trabalhista.
Escócia

Sturgeon. "Haverá maioria pró-independência"

A primeira-ministra da Escócia, Nicola Sturgeon, declarou vitória nas eleições regionais, afirmando que "haverá uma maioria pró-independência" no parlamento escocês.
Reino Unido

Boris diz que não haverá novo referendo na Escócia

Primeiro-ministro britânico considera que um referendo na Escócia, no contexto atual, seria "irresponsável e temerário", mesmo que o Partido Nacional Escocês (SNP) obtenha maioria absoluta.
Liga dos Campeões

Champions.Inglaterra disponível para receber final

Com a inclusão da Turquia na lista vermelha para viajantes, Reino Unido diz que está disponível para receber a final, mas decisão final depende da UEFA.
Escócia

Escócia vai ter um novo referendo à independência? /premium

129
Independentistas querem novo referendo até final de 2023, Boris Johnson diz que nova consulta sobre independência da Escócia só na década de 2050. Adivinha-se um embate entre Edimburgo e Londres.
Coronavírus

AstraZeneca. Porque são diferentes as restrições? /premium

Portugal usa acima dos 60 anos, mas pode vir a usar em mais novos. A Alemanha alargou as faixas etárias que podem tomar e o Reino Unido reduziu. Cada país decide em função da razão risco-benefício.
Reino Unido

Inédito: conservadores vencem bastião trabalhista

Depois de 47 anos de domínio trabalhista, o círculo de Hartlepool passou para as mãos dos conservadores. Jill Mortimer venceu com mais de 50% dos votos e ajudou a reforçar a maioria de Boris Johnson.
Clima

Clima. Johnson apela à obrigação dos mais ricos 

Primeiro-ministro pediu também mais "ambição e determinação" aos países ricos que tiraram benefícios da exploração de recursos com base no carvão desde a Revolução Industrial.
Reino Unido

Eleições em Inglaterra, Escócia e País de Gales

É o primeiro teste eleitoral depois do "Brexit" e do início da pandemia, sendo uma oportunidade para os eleitores escolherem os seus representantes e manifestarem opinião sobre líderes partidários.
Coronavírus

Reino Unido pode abandonar distanciamento em junho

Boris Johnson apontou o dia 21 de junho como a data que ficou estabelecida para abandonar as medidas de distanciamento social, de pelo menos um metro, em vigor para evitar a propagação da Covid-19.
Boris Johnson

Boris pediu a financiador para pagar ama?

Depois da polémica com os gastos na remodelação da residência oficial do primeiro-ministro, uma nova acusação: Boris Johnson terá pedido a financiadores conservadores que pagassem a ama do filho.
Futebol

Adeptos do United estão contra os donos. Porquê?

166
Invasão do relvado motivou o adiamento do jogo com o Liverpool e provou que a relação entre os adeptos do Manchester United e a família Glazer não tem recuperação. Mas o que está na origem da divisão?
Premier League

A equipa de malas aviadas resolve em dois minutos

Ao sexto jogo seguido fora, o Manchester City venceu o Crystal Palace com dois golos em dois minutos (0-2) e fica agora à espera do United: em caso de derrota dos "red devils", é campeão este domingo.
Reino Unido

Número de Boris Johnson na internet há 15 anos

Labour diz que está em causa um risco acrescido para a segurança do Reino Unido, por Boris Johnson estar exposto a tentativas de lobby ou chantagens. Governo desvaloriza e critica a BBC.
Premier League

Dirigentes dos "big 6" saem dos cargos na Premier

De acordo com a BBC, os dirigentes dos seis principais clubes ingleses foram forçados a deixar os cargos consultivos que tinham na Premier League depois do escândalo da Superliga Europeia.
Reino Unido

Boris, a "primeira-namorada" e as obras em casa /premium

Boris Johnson está envolvido em mais uma polémica, desta vez devido à remodelação do apartamento em Downing Street, numa altura em que está noivo e vai ser pai.
Brexit

Conselho sela ratificação do acordo pós-Brexit

O Conselho da UE, presidido este semestre por Portugal terminou os procedimentos de ratificação do Acordo de Comércio e Cooperação com o Reino Unido. "Pacto" definitivo entra em vigor a 1 de maio.
Irlanda do Norte

Primeira-ministra da Irlanda do Norte demite-se

Arlene Foster, que teve um papel fundamental nas negociações da saída do Reino Unido da União Europeia (UE), deixará o cargo de líder do seu partido e a chefia do Governo local a 28 de maio.
Viral

Blair deu uma entrevista, mas só se fala do cabelo

218
A mais recente entrevista de Tony Blair tornou-se viral, mas não necessariamente pelo que disse. De Dr. Who a "H-e-e-e-r-ere's Tony", as redes sociais encheram-se de incredulidade e comparações.
Brexit

Costa destaca presidência portuguesa no Brexit

A presidência portuguesa do Conselho da União Europeia "orgulha-se de contribuir para desenvolver uma parceria forte com este vizinho, amigo, aliado e parceiro fundamental", disse António Costa.
Coronavírus

Portugal confiante com lista verde britânica

O embaixador português no Reino Unido diz estar confiante sobre a inclusão de Portugal na "lista verde" de países para onde os britânicos vão ser autorizados a viajar de férias este verão.
Reino Unido

Boris criticado por obras em Downing Street /premium

Primeiro-ministro terá usado verbas bem acima do previsto para remodelar apartamento em Downing Street. Notícias falam em doações ou empréstimos não declarados. Oposição fará pressão no Parlamento.
Noticiário

9h. Fim da saga Brexit. Aprovado acordo comercial

O acordo que regula relação futura entre UE e UK passou em Bruxelas com 660 votos a favor, cinco contra e 32 abstenções. A votação aconteceu ontem mas o resultado foi anunciado há pouco
Brexit

Brexit. Aprovado acordo UE-Reino Unido

O acordo foi aprovado no Parlamento Europeu com 660 votos a favor, cinco contra e 32 abstenções, encerrando-se assim o longo processo de "divórcio" entre UE e Londres.
Coronavírus

1/4 de vacinados com efeitos secundários leves

25,4% das 500.000 analisadas indicaram que sentiram efeitos secundários, entre um e dois dias depois da vacinação, enquanto 66,2% manifestaram queixas na parte do braço onde foi administrada a vacina.
Reino Unido

Boris Johnson debaixo de fogo por escândalos

O primeiro-ministro britânico teve um início de ano conturbado, mas conseguiu recuperar a popularidade. Mas três escândalos acabaram por manchar o seu nome — e conservadores receiam que existam mais.
Coronavírus

Índia recebe os primeiros equipamentos médicos

Ajuda internacional começa a chegar à Índia, que tem atualmente 2.813.658 casos de Covid-19 ativos. Governo mostra material médico a chegar do Reino Unido no Twitter.
Boris Johnson

Boris Johnson reage a polémica "corpos empilhados"

Boris Johnson diz que não afirmou o que veio recentemente a público. Comentário terá sido feito em outubro, antes do segundo confinamento nacional.
Espaço

Rússia põe em órbita 36 satélites para internet

É o segundo lançamento dos satélites OneWeb neste ano, propriedade do governo britânico que quer ter uma rede de internet global operacional até ao final de 2022, com 650 satélites em órbita.
Música

Música clássica: branqueamento ou mérito criativo? /premium

155
O ensino musical está centrado em “europeus brancos do tempo da escravatura”? Professores de Oxford dizem que sim e defendem mudanças. Mas com que sustentação? Um ensaio de José Carlos Fernandes.
Brexit

Brexit: Portugueses no Reino Unido desesperam

110
A quase dois meses do prazo para obter o estatuto de residência, existem portugueses que ainda não completaram o processo porque não conseguem renovar os documentos de identificação nos consulados.
Futebol

Euro2020. Ryan Giggs não vai treinar País de Gales

Ryan Giggs não vai orientar o País de Gales durante o Euro2020 após ser acusado de agredir duas mulheres. Robert Page vai substitui-lo e lugar do técnico está a ser discutido pela federação galesa.
David Cameron

Banco de Inglaterra. Cameron fez lobby por empresa

A correspondência entre o antigo primeiro-ministro britânico e o Banco de Inglaterra mostram, alegadamente, que Cameron usou os seus contactos para interceder a favor da financeira onde era consultor.
Clima

Países desenvolvidos têm papel principal no clima

O primeiro-ministro britânico defende que os países desenvolvidos têm papel privilegiado nos investimentos necessários em inovação para reduzir emissões poluentes e mitigar as alterações climáticas.
Futebol

Adeptos do Man. United invadiram centro de treinos

Depois do escândalo da Superliga, a família Glazer, dona do United, pediu desculpa: mas não foi suficiente. Uma dúzia de adeptos invadiu o centro de treinos em protesto e chegou à fala com Solskjaer.
Coronavírus

Reino Unido avança com comprimidos para Covid-19

O Governo britânico anunciou a criação de um grupo de trabalho para identificar tratamentos para pacientes que foram expostos à Covid-19 para impedir a propagação da infeção e acelerar a recuperação.
Reino Unido

Jane Austen. Museu vai rever ligação à escravatura

592
O Jane Austen's House Museum, na localidade de Chawton, em Hampshire, quer incluir mais informação sobre o passado colonialista e a ligação à escravatura da família Austen. A autora era abolicionista.
Reino Unido

Nova meta para reduzir emissões em 78% até 2035

A meta, diz o governo, é a "mais ambiciosa do mundo" para combater as alterações climáticas e atingir o objetivo do Acordo de Paris de limitar o aquecimento global abaixo de dois graus Celsius".
Coronavírus

Dono de bar expulsa líder trabalhista em protesto

O dono de um bar inglês criticou Keir Starmer por não ter feito oposição ao governo e ter concordado com as medidas de contenção da pandemia.
Futebol

Superliga. Príncipe William junta-se aos críticos

509
O anúncio da criação de uma Superliga com clubes europeus gerou uma guerra sem precedentes no futebol do velho continente e até o príncipe William reagiu nas redes sociais.
Família Real Britânica

Reino Unido. 13 milhões viram o funeral de Filipe

4251
Mais pessoas ligaram as televisões para assistir ao funeral do príncipe Filipe, no sábado, do que para ver a polémica entrevista que os Sussex deram a Oprah Winfrey.
Vale e Azevedo

Justiça perdoa 60 milhões a Vale e Azevedo 

1245
Ex-presidente do Benfica foi exonerado de insolvência e os credores, entre eles o Benfica, não vão receber os 60 milhões de euros. Vale e Azevedo vê direitos restituídos e já pode comprar bens.
Família Real Britânica

O silêncio de Filipe /premium

O jornalista Philip Eade conta que foi em silêncio que o príncipe suportou os golpes. Num tempo em que cada um salienta a sua bondade e aponta a dedo os erros dos outros, Filipe tornou-se uma excepção
Futebol

Pep não quis perder o balneário e perdeu a Taça

City perdeu com o Chelsea na meia-final da Taça e falhou a chance de lutar por 4 troféus (1-0). Guardiola deixou Ederson no banco e apostou em Steffen: e o guarda-redes poderia ter feito mais no golo.
Comentário

"Funeral foi bastante diferente do planeado"

A jornalista de Lifestyle do Observador, Ana Cristina Marques, destaca impacto da pandemia na lista de convidados e a "emoção" do cortejo: "Foi o momento alto da cerimónia".
David Cameron

Governo britânico vai investigar David Cameron

David Cameron está envolvido num escândalo pela pressão que fez, junto de membros do governo britânico, a propósito da empresa financeira onde trabalhava. Boris Johnson anunciou abertura de inquérito.
Conversas à Quinta

O bem que um príncipe grego fez ao Reino Unido

127
Filipe, Duque de Edimburgo, morreu quase com 100 anos mas cumpriu, com Isabel II de Inglaterra, a dura e tortuosa missão de trazer a Casa de Windsor até à modernidade possível na fidelidade à tradição
Futebol

Demasiado vermelho: United muda tarjas do estádio

"Era um problema". Foi assim que Solskjaer justificou a mudança das tarjas de Old Trafford, que passaram de vermelhas a cinzentas para facilitar as decisões tomadas "num segundo" pelos jogadores.
Coronavírus

Google e Apple contra alterações a app de rastreio

A Google e a Apple impediram o governo britânico de lançar uma nova atualização da app de rastreio à Covid-19. Receiam que possa violar a política de privacidade dos sistemas operativos.
Rainha Isabel II

Príncipe Filipe pregou partida à Rainha Isabel II?

Várias publicações partilharam uma fotografia do casal real a rir-se. Mas não se trata de uma partida do duque de Edimburgo. Tudo não passou de um ataque de abelhas num evento cerimonial.
Coronavírus

Variante britânica não provoca doença mais grave

As pessoas infetadas com a variante identificada no Reino Unido (B.1.1.7) não contraem formas mais graves da Covid-19, segundo os estudos. "Não há associações estatisticamente significativas."
Resposta Pronta

Irlanda do Norte. "Não há uma solução ideal"

O investigador Daniel Rodrigues afirma que o Brexit veio "reavivar" um conflito antigo. O especialista defende uma revisão do acordo e explica que o "papel de mediador" de Bruxelas é essencial.
Futebol

Pedro Neto vai ser operado e falha o Europeu

O avançado de 21 anos lesionou-se no joelho contra o Fulham e vai ser operado, falhando o resto da época e o Europeu. "Vou voltar mais forte do que nunca", disse Neto. Rúben Neves tem Covid-19.
Inclusão Social

Algumas faculdades já aceitam erros ortográficos /premium

6652
Para a Universidade de Hull a escrita tecnicamente correta pode ser "homogénea, branca, masculina e elitista". O "inglês correto" começa a ser relativo nas faculdades britânicas.
Coronavírus

Atestado de imunidade pode ser prejudicial

Os certificados de imunidade podem motivar as pessoas para a vacinação, mas também podem aumentar os comportamentos de risco, a falsificação ou as desigualdades sociais.
Coronavírus

Inglaterra: esplanadas abriram à meia noite

Em Inglaterra foi dia de desconfinamento. Boris Johnson ainda não foi beber a "caneca de cerveja num pub" que tanto deseja mas os ingleses já foram. E voltaram às lojas de roupa e aos ginásios.
Irlanda do Norte

Confrontos na Irlanda do Norte: 90 agentes feridos /premium

Reposição do controlo fronteiriço de algumas mercadorias, o funeral de uma ex-figura do IRA e a repressão contra gangues unionistas são apontadas como as razões para os confrontos.
Democracia

Celebrando a democracia no Colégio da Europa (I) /premium

Recordando Mário Soares, Karl Popper e o Duque de Edimburgo — bem como o voluntário sentido liberal de dever, também outrora designado por ‘gentlemanship’.
Premier League

O grito de revolta de Trent acabou com o fantasma 

Liverpool começou a perder, empatou na segunda parte e deu a volta nos descontos, com um grande remate de Alexander-Arnold (2-1). Reds somaram primeira vitória em casa para a Premier League em 2021.
Brexit

Dublin avisa contra violência na Irlanda do Norte

Clima de tensão foi agravado pelo Brexit e Micheal Martin alerta para a necessidade de não se entrar numa espiral que leve ao regresso da "era negra dos assassínios sectários e da discórdia política".
Premier League

O ídolo parou o mágico e o City perdeu com o Leeds

O Leeds começou a ganhar, jogou toda a segunda parte com 10, o Man. City empatou perto do fim mas Dallas gelou o Etihad nos descontos (1-2). No fim, o ídolo Bielsa ganhou ao mágico Guardiola.
Rússia

Exilado crítico de Putin foi estrangulado em casa

Glushkov tinha 68 anos e vivia em Londres. Foi amigo próximo de Boris Berezovsky, um oligarca russo crítico de Vladimir Putin que também foi encontrado morto. Autópsia aponta para homicídio em 2018.
A página está a demorar muito tempo.