Na edição nº 30 olhamos para a frente e para trás, e comemoramos também oito anos de revista. No tema de capa, damos a conhecer quatro artesãos sub-30, da cesteira Helena Novelletto ao guardador de arte pastoril André Panoias. É um piscar de olho à primeira capa que fizemos, mas sobretudo uma forma de acreditar que os ofícios tradicionais, onde a média de idades já passou a reforma, encontrarão novas gerações e linguagens.

Neste número conhecemos a casa dos fundadores da Hum Gallery, em Sintra, e entrevistamos também “Kukas”, precursora da joalharia de autor em Portugal. Aos 97 anos, Maria da Conceição de Moura Borges continua a desenhar e a procurar inspiração nas formas que a rodeiam – a personificação da longevidade renovada, também presente no artigo dedicado a casas históricas que ousaram mudar de ares, da Portugália aos Pastéis de Belém.

Com o Natal a aproximar-se e a promessa de um novo ano, reunimos hotéis para marcar em 2026 e sugestões de presentes que vão de objetos a experiências. Nesta edição comemorativa, embrulhamos também, com o laçarote bonito que são as ilustrações de Margarida Esteves, as histórias de sucesso de 30 clássicos portugueses, contadas ao longo de 30 números da revista.

Com direção de Ana Dias Ferreira e direção de arte de Luís Alexandre, este número está disponível por 7,90€ no formato papel e 5,90€ na versão digital. Está à venda nas bancas, a partir deste sábado, e também online, na Loja Observador, com portes grátis em Portugal continental até dia 15 de dezembro. Na mesma loja, pode assinar quatro edições da revista com condições especiais.

Siga-nos no Instagram para estar sempre a par das novidades.