Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
Está no ar a Guerra Traduzida na Rádio Observador. Este é o espaço em que trazemos os destaques da imprensa ucraniana e também da imprensa russa. Diana Rosa, boa noite.
Olá, boa noite, João.
Vamos começar pela imprensa de Kiev. Andriy Yermak, ex-braço direito de Zelensky, está indiciado numa grande investigação de corrupção.
O antigo e influente chefe de gabinete de Zelensky foi oficialmente indicado como suspeito numa investigação de branqueamento de capitais e corrupção em larga escala. As agências anticorrupção da Ucrânia, o NABU e o SAPO, anunciaram que o esquema envolve o desvio de cerca de 460 milhões de hryvnias relacionados com o sector imobiliário de luxo e a aquisição irregular de equipamentos militares, incluindo drones. Rustem Umerov, actual chefe do Conselho de Segurança e Defesa Nacional, figura central nas negociações com os Estados Unidos, foi também interrogado como testemunha no processo. Embora o gabinete presidencial tenha reiterado que Zelensky não está sob investigação, o caso acaba por representar um golpe severo na imagem do governo ucraniano, num momento em que está a ser negociada a adesão à União Europeia.
Precisamente. E dois países da União Europeia propõem adiar a abertura de alguns grupos de negociação da adesão da Ucrânia. É o que garantem duas fontes diplomáticas da União Europeia à Rádio Europa Livre.
Segundo o relatório, a Ucrânia pretende abrir todos os seis grupos de negociação para a adesão ao bloco europeu antes do fim da presidência cipriota do Conselho da União Europeia, no final de junho. De acordo com estas fontes, os Estados-membros chegaram a um consenso sobre a abertura do primeiro e mais importante cluster, o dos fundamentos. No entanto, Polónia e França estão a defender o adiamento de um cronograma solicitado pela Ucrânia, isto depois de Kaja Kallas ter afirmado que todos os seis grupos de negociação para a adesão podiam ser abertos já nos próximos meses. Zelensky tem reiteradamente enfatizado que a Ucrânia espera ingressar no bloco em 2027. Rejeitou também a ideia de vantagens simbólicas para a Ucrânia. Afirma que Kiev merece uma adesão plena. Ao mesmo tempo, há vários países que se opõem à adesão acelerada. Inclui, além de França e da Polónia, também a Alemanha, a Holanda, Itália e Hungria.
No terreno, ataques russos atingiram infraestruturas críticas e deixaram, Diana, um rasto de destruição na Ucrânia.
A infraestrutura logística e civil do país foi alvo de ataques pesados, com impactos severos na rede ferroviária da região de Dnipropetrovsk e no sistema de abastecimento de água em Kryvyi Rih. De acordo com o Ukrainform, um ataque matinal contra uma estação de comboios feriu o maquinista e danificou uma locomotiva, interrompendo o fluxo de transportes de mercadorias. Em Kryvyi Rih, o bombardeamento de estruturas hidráulicas provocou inundações parciais e causou a morte de duas pessoas nesta que é a terra de Zelensky. Simultaneamente, em Zhytomyr e Sumy, ataques de drones atingiram zonas residenciais e um jardim de infância, resultando em mais vítimas civis e danos em dezenas de habitações. As autoridades ucranianas denunciam a estratégia russa de terrorismo de infraestrutura destinada a quebrar o moral da população e a paralisar a economia antes do próximo inverno. O Ministério da Energia alerta que o tempo para preparar a rede elétrica para os meses frios está a esgotar-se face à natureza incessante dos bombardeamentos contra centrais e subestações.
São estas as notícias que marcam a imprensa ucraniana. Voltamos já a seguir com os destaques da imprensa russa.