"Guerra Traduzida" na Rádio Observador, o espaço em que trazemos os destaques das imprensas ucraniana e russa. Hoje com a jornalista Beatriz Félix. Eu sou o Ricardo Conceição. Beatriz, começamos pela imprensa ucraniana. Donald Trump autorizou Kiev a produzir mísseis Patriot.

É uma notícia avançada em vários órgãos de comunicação internacional e também pela agência de notícias ucraniana Ukrinform. Volodymyr Zelensky confirmou que há acordo com os Estados Unidos. Zelensky divulgou esta informação através de uma mensagem de voz aos jornalistas depois de um encontro com Trump em Nova York. O homólogo norte-americano concedeu à Ucrânia as licenças para a produção de mísseis de defesa aérea, que o país tinha exigido para poder abater os mísseis balísticos russos.

E continuamos a falar dos Estados Unidos, que propõem um novo encontro entre a Ucrânia e a Rússia nos Emirados Árabes Unidos.

Este é mais um anúncio que o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky fez aos jornalistas. O tema terá sido abordado também no encontro com Donald Trump. Zelensky diz que quanto a uma reunião trilateral entre a Ucrânia, Estados Unidos e Rússia, o lado norte-americano propôs prepará-la e realizar também um encontro a nível técnico. Por agora, fica pra agendar a data desse encontro. A tarefa está nas mãos da delegação norte-americana. O último encontro trilateral aconteceu em fevereiro, em Genebra, na Suíça, mas nessa altura, a delegação russa deu como terminadas as reuniões no segundo dia.

E para apoiar a Ucrânia, a União Europeia vai desbloquear quase 7 mil milhões de euros.

É também uma das notícias hoje em destaque na imprensa ucraniana. A decisão foi anunciada também por Kaja Kallas, através de uma publicação na rede social de X. Segundo o Ukrainska Pravda, os Estados-membros chegaram a um entendimento sobre a utilização dos fundos do mecanismo europeu de apoio à paz destinados à Ucrânia, depois de a Hungria ter levantado o veto que bloqueava este processo. Do valor global, 900 milhões de euros vão destinar-se à missão de assistência militar da União Europeia à Ucrânia. Outros mil milhões vão financiar novas aquisições conjuntas de equipamentos e, por fim, 4,7 mil milhões de euros vão servir para reembolsar os Estados-membros, alguns dos quais já disseram que vão canalizar parte deste valor para a Ucrânia. Mas mesmo assim, a decisão final só deverá ser tomada pelos ministros da Defesa da União Europeia, numa reunião que está prevista pra próxima segunda-feira.

E Beatriz, temos ainda de olhar para os vários ataques que ocorreram na Ucrânia nas últimas horas.

E começamos por dar destaque a um centro de saúde que foi atacado por drones russos na região de Zaporizhzhia. Um ataque que aconteceu esta manhã, provocou um incêndio nas instalações desse centro de saúde e várias ambulâncias ficaram danificadas também. Na sequência deste ataque, um homem ficou ferido. Houve ainda destaque para um parque de estacionamento e também as janelas de um prédio residencial que foram danificadas. É o que diz o governador da região, Ivan Fedorov, numa publicação feita no Telegram.

E em Kiev, sete pessoas morreram, 46 ficaram feridas. Isto também na sequência de outros ataques levados a cabo pela Rússia.

Trata-se de uma série de ataques que começou durante a manhã e que se prolongou pelo resto do dia, com drones russos a atingirem vários pontos da cidade. As primeiras notícias falavam num adolescente de 14 anos morto depois de um drone ter atingido um edifício residencial, mas depois, ao longo do dia, o balanço das vítimas foi sendo atualizado pelas autoridades municipais e pela administração militar de Kiev. A imprensa refere também danos em edifícios habitacionais de grande altura. Um deles foi a sede do Conselho Superior de Justiça da Ucrânia.

São estes os principais destaques da imprensa ucraniana nesta sexta-feira. Voltamos já a seguir com os destaques na imprensa russa.